:::
盛宗亮
相關文章 2 篇
-
環球舞台關於盛宗亮
身經中國「文化大革命」、曾被放逐青海的盛宗亮，在上海音樂院受訓練，於一九八二年來到美國，在皇后大學及哥倫比亞大學取得碩、博士學位。盛宗亮記得在美國唸書時，教授們建議他選定一種作曲風格──不是東方就是西方，但是他的部分音樂成就卻是建築在融會東西方的音樂語言和形式，他偶爾取材於中國的故事，或古或今，例如他的管弦樂作品《南京！南京！》，紀念日本侵華的南京大屠殺，在二十一世紀的第一個星期由德國北部電台交響樂團（NDR）在德國漢堡演出：新作《江青》，即將在二〇〇三年聖塔菲歌劇院（Santa Fe Opera）首演。他的四重協奏曲將由紐約愛樂，大提琴家馬友友，鋼琴家艾曼紐．艾克斯（Emanuel Ax），琵琶演奏家吳蠻以及笙及嗩吶演奏家吳桐（Tong Wu，譯音）在二〇〇三年三月於紐約進行世界演出。盛宗亮剛在去年十一月獲得獎金高達五十萬美金的「天才獎」──麥克阿瑟獎，並於今年七月就任檀格塢（Tanglewood）音樂營的當代音樂節的主任。
-
環球舞台
多元文化並陳，點亮紐約星空
金牛在劇中是玉皇的臣子，也是他的翻譯機，在玉皇極具節奏感的字句間，金牛將他的指令與怒氣即時翻成英文，或是略帶喜劇的誇張表現以英文回應。例如說，玉皇第一次開口後，金牛轉頭向觀衆說：「如果你聽不懂，去上（中文）課吧！」