劇場思考
「戲劇顧問」在戲院中的工作 也談當代歐陸舞台劇本分析走向
在歐洲劇場,衆所矚目的戲劇顧問通常由學有專精的戲劇文學學者担任。戲劇顧問處在一群講求實務的劇場工作人員當中,到底能發揮什麼作用呢?所謂「劇本分析」又包含那些工作呢?這些工作同時隱含那些危險意識呢?在九〇年代的當代劇場中,「劇本分析」該朝那個方向發展呢?同時,在衆人接受「劇本分析」爲演出前不可避免的「案頭工作」(意即演員圍坐桌邊試讀對白,並聆聽導演及戲劇顧問對角色的剖析)時,爲何有的導演偏偏持相反意見呢?這種解說詮釋的工作暗示何種曖昧的意義呢?本文即針對上述問題提出說明。
文字|楊莉莉
第12期 / 1993年10月號