:::
赖廷恒
发表文章 6 篇
-
特别企画 Feature
摸西方经典过河中 边唱边找自己的歌
虽然业界人士对中国音乐剧的未来市场信心满满，甚至天桥艺术中心也打造成专门的音乐剧演出场地，企图结合其他约五十所剧院，营造「华人百老汇」的声势，但就实际市场表现来看，仍以引入原版经典剧的演出票房较为亮眼，翻译中文版则面临能否跨越语言、文化藩篱的诸多挑战，而原创剧目仍难脱「话剧＋唱」模式，让观众颇为迟疑。
-
特别企画 Feature 速写新生代编剧
刘建帼 承继衣钵弄潮儿 「混」出一片天
身为「豫剧皇后」王海玲的女儿，从小在剧团长大的刘建帼，对传统戏曲、表演艺术有著与生俱来的使命感与责任感，身为「奇巧剧团」的团长，她对剧团、演员都有著一份责任感，总是想方设法把推戏的行销工作做好，而笔下一出出跨文化／跨剧种／跨现代与传统，混搭风格多样化、号称「胡撇仔剧场」的作品，更是让观众对她的奇想创意惊喜不已。
-
特别企画 Feature 速写新生代编剧
李季纹 新观点翻写老故事 跨剧种组出新形式
在李季纹笔下，传统老戏老故事，都会「翻转」一番，翻出亮眼新观点如改编自《宋宫秘史》的歌仔戏《金水桥畔》，让向来「很坏」的刘妃也流露出人性与无奈；如最近的作品《石秀》，让「荡妇」宋巧云成为有主见、恋爱中的女人。李季纹不只翻转剧情，也翻转形式，《石秀》形式上融合了日本舞蹈身段与歌仔戏，浓郁的东洋风，不只「洗」观众的眼球，也让传统戏曲「洗」心革面。
-
焦点专题（二） Focus
表演也可是拍卖品！？ 中国「演交会」另类初体验
近十年在中国演艺市场盛行的「演交会」（演出交易会），随著演艺交易平台渐趋成熟，甚至出现采取现场表演、拍卖会般的举牌交易模式。今年四月，台湾十支团队、十七个节目的代表组团，首度参与由北京道略演艺产业研究中心主办的「演艺北京」剧目交易会。首度与中国演艺市场直接面对面，让台湾团队颇受「冲击」，面对未来的两岸合作模式，亦可能有进一步的实现。
-
特别企画 Feature
台上台下皆风景
人，一直是陈建仲镜头下关注的对象，舞台上的人都是被矫饰过的，如何经由的「虚构」手段触及「真实」的层面，如何在照片中放入自己的观点，是他对自己的要求。
-
特别企画 Feature
用快门摘采艺术之果
邓惠恩总是事先了解演出者的特性、创作者的动机，彩排现场经常可见到这位提早到达，看完整场彩排才离开的摄影记者。从事表演艺术的新闻摄影十二年来，邓惠恩的专业技术与敬业精神，一向为表演艺术界及同业所赞赏。