魏兆美
-
深度艺谈
我不能只弹伟大的曲子
史蒂芬与伯明罕市交响乐团,刚获得二○○二年英国留声机奖年度唱片以及年度最佳协奏曲奖。这是继他一九九六年后,再次获此最佳年度唱片的殊荣。这位才气满溢的伦敦客,钟情音乐与文学写作。本刊于十月十二日(2002)特邀纽约作者,完成了这一个难得的访谈。
-
环球舞台
说唱弹拨间,故事悠悠流转
《快乐》的呈现像是一张色彩鲜艳的地毯,由安德生现场小提琴演奏、口白、和即时处理的电子合成音乐交织,加上呈现二十六种基本图样的灯光效果,随著故事和音乐的进行而变化。她使用语言叙事和键盘的独立性,让人忍不住想像台上至少有两个人在演出。
-
环球舞台
关于盛宗亮
身经中国「文化大革命」、曾被放逐青海的盛宗亮,在上海音乐院受训练,于一九八二年来到美国,在皇后大学及哥伦比亚大学取得硕、博士学位。盛宗亮记得在美国念书时,教授们建议他选定一种作曲风格──不是东方就是西方,但是他的部分音乐成就却是建筑在融会东西方的音乐语言和形式,他偶尔取材于中国的故事,或古或今,例如他的管弦乐作品《南京!南京!》,纪念日本侵华的南京大屠杀,在二十一世纪的第一个星期由德国北部电台交响乐团(NDR)在德国汉堡演出:新作《江青》,即将在二〇〇三年圣塔菲歌剧院(Santa Fe Opera)首演。他的四重协奏曲将由纽约爱乐,大提琴家马友友,钢琴家艾曼纽.艾克斯(Emanuel Ax),琵琶演奏家吴蛮以及笙及唢呐演奏家吴桐(Tong Wu,译音)在二〇〇三年三月于纽约进行世界演出。盛宗亮刚在去年十一月获得奖金高达五十万美金的「天才奖」──麦克阿瑟奖,并于今年七月就任檀格坞(Tanglewood)音乐营的当代音乐节的主任。
-
环球舞台
多元文化并陈,点亮纽约星空
金牛在剧中是玉皇的臣子,也是他的翻译机,在玉皇极具节奏感的字句间,金牛将他的指令与怒气即时翻成英文,或是略带喜剧的夸张表现以英文回应。例如说,玉皇第一次开口后,金牛转头向观众说:「如果你听不懂,去上(中文)课吧!」
-
纽约
瑰丽声调堆砌的魔幻张力
《白乌鸦》的重心不在于叙述前后连贯的海上王国扩展,而在于意念的伸展、时空的飞越、对话的剪影、以及音乐与颜色的实验。格拉斯的音乐,继承他一贯的风格──固定音群的重复、音程的堆砌、琶音的往返,以旋律作音乐进行的架构。威尔森的前卫作风和大方起用灯光及色彩的舞台,经常移转流动的背景和色调,无疑也呼应著永不静止的海洋。
-
纽约
遇见丝路上的古波斯传奇
「我是一个美国作曲家,我写的是西方音乐。这不是一首波斯音乐,但是我记得七岁时在伊朗的剪影,还有我祖母的歌谣,这些回忆在多年后我自己找到了路,而回到我的脑海中。」丹尼尔普试图解析他作品中东方与西方的交会。
-
纽约
因为纽约,所以乐音奔腾
正如佛烈德.雪利所说「我希望能够平衡曲目的安排,像一个有平衡的、悬吊般的流动,小东西横向四面八方,电线跑出来,当风一吹动,所有的部分会好笑地乱转动,这是我想像我音乐节呈现的方式。」
-
艺坛动态
艺坛动态
〔台湾〕 《表演场地设备资料汇编》出炉 由文建会委托中华民国民族音乐协会办理的「台闽地区主要表演场地演出相关设备技术资料编制计划」,在十八个月的的资料搜集、场地勘测及绘图登载工作后,即将台闽地区五十四个较具规模且使用频率较高的表演场地相关设备做出详实记录,并由文建会编印成《台闽地区主要表演场地演出相关设备技术资料汇编》,全套四册,并做成电子书版,以提供各界参考使用。书中内容包含场地基本资料、舞台资料、悬吊系统、灯光音响系统等文字与图面资料,并有国家戏剧院、国父纪念馆与台北市社教馆的3D立体图以提供舞台模拟环境。文建会希望有此范例后,未来能不断有新的表演场地主动联络加入,让所有文化设施在资源共享、良性观摩的环境下得以永续经营。 (编辑室) 台东剧团戏剧冬令营 此次台东剧团冬令营的主题是「简约主义、创作剧坊」。活动自一月十八日至一月二十二日。为期五天的课程包括:戏剧基本架构、身体开发课程与角色性格分析,同时将安排参加学员走到街头秀秀自己,以及在午夜时分透过老师专业的带领,找寻内心自我的角色。报名费用一千五百元,自即日起接受报名。报名电话:(089)346-709 (编辑室) 〔香港〕 二〇〇一年香港艺术节 新世纪的第一个香港艺术节将于二月七日揭开序幕,至三月十一日为止,预计有音乐、戏剧、戏曲、舞蹈等三十多个演出节目登场。 在音乐会节目方面,艺术节将由Hartmut Haenchen领军的荷兰爱乐乐团担纲开幕音乐会,其他还有马友友与丝路乐组、义大利托斯卡纳(Toscana)乐团、英国弗洛里莱根(Florilegium)古乐团、埃莫森弦乐四重奏、尤里.巴殊密特与莫斯科独奏家乐团等古典乐演出,其中莫斯科独奏家乐团还将与琵琶演奏家吴蛮合作一首协奏曲。在歌剧方面,由艺术节与洛杉矶歌剧院、匹兹堡歌剧院联合制作的罗西尼喜歌剧La C