【台湾】
「如花绽放的年代」新象三十周年活动
三十年前，在还没有文建会、两厅院、国艺会的时代，「新象活动推展中心」就在年方三十左右的作曲家许博允及长笛家樊曼侬的手中诞生。这项创举，除了将国际顶尖艺术家、重要表演团体等引进台湾外，甚至承担了将国内艺术家推介至国际艺坛唯一民间管道的任务。杰出展演也在新象安排推荐下，首次呈现于世界舞台。
为庆祝三十岁的生日，新象将在九月上旬起假华山创意文化园区四连栋举办「如花绽放的年代─新象30」影像展，并且伴随特刊、专书及许博允回忆录的文字刊出，回首走过的岁月。此外，在「寻亲计划」中，更找寻与新象有职属渊源的新象人参与开幕大典，共同见证奋斗史。而为了文化艺术影像记录的丰富性，新象更呼吁曾经参与活动的朋友们能不吝支持，提供相关历史照片或影片参与展出，也期盼存取新象主办的节目票根达30以上（含早期手工票券）的观众主动联系，新象将在展场中为您保留最温馨的时代画面。（李秋玫）
行政院文化奖、台北文化奖受理推荐
象征国家最高文化荣誉的第二十八届行政院文化奖自即日起至八月八日止受理推荐。相关推荐提名规定及书表可向文建会索取或至网站下载，网址为http://www.cca.gov.tw/，洽询电话：02-23434161。第十二届台北文化奖也自即日起至七月卅一日收件，本届奖励重点为「长期致力于结合环保及绿色文化元素，应用推广于文化艺术领域，贡献卓著者。」，奖励对象不限个人，也包括政府机关及民间团体或企业行号，详洽文化局网站www.culture.gov.tw，洽询电话：02-23451556分机3520。（廖俊逞）
第三届台北数位艺术节 百万大奖征件
台北数位艺术节今年以「超介面─TRANS─」为活动主题，策划国际邀请展、数位艺术表演、创作论坛、台北数位艺术奖等活动主轴，第一波活动「台北数位艺术奖」与首次与李国鼎科技发展基金会合作的「K.T.科艺奖」，以高达百万元的总奖金公开征件，并将于九月十二日至十一月九日在台北当代艺术馆共同展出。「台北数位艺术奖」四类奖项分别为：互动装置、声音艺术、数位音像、网路艺术与多媒体。而「K.T.科艺奖」四类奖项则分别为：网路艺术、电脑动画、数位游戏、互动科技艺术。征件办法请上网站查询www.dac.tw/daf08（数位艺术奖）、www.2008kt.net（K.T.科艺奖）。（廖俊逞）
【国际】
义大利杜林结合古迹举办现代艺术节
你可以想像在联合国指定的世界遗产名单（World Heritage）中，一面欣赏周遭的文化珍宝，一面观赏戏剧演出吗？从六月卅日到八月卅日，在义大利杜林（Turin）举办的「剧场与宫廷」（Teatro a Corte）就是一个结合表演与古迹的艺术节。十六世纪的Savoy王朝打造的巴洛克皇宫Venaria Reale，与同一地区的其他建筑，于一九九七年被联合国教科文组织列为世界遗产。被列为世界遗产的Venaria Reale皇宫，花了二亿八千四百万美金的修缮费，经过八年的整修之后，终于在重新去年底开放大众参观。
主办单位邀请了来自欧洲十个国家的卅四个表演团体，将会呈现七十场演出，其中还有不少创作都是世界首演。艺术节方面表示，「剧场与城堡」艺术节不止是古迹内的环境演出而已，他们希望能打破艺术间的界线，让灯光、舞蹈姿势、音乐、烟火、小丑、马戏、造型、录像、水景等，都可以是剧场演出内容，并借此让演出团队与观光客，能够贴近义大利社会。演出名单中，包括国人熟知的编舞家乔瑟夫．纳许（Josef Nadj）、曾以《莉莉狂想曲》参加去年两厅院广场艺术节的新马戏翘楚杰若．汤玛士（Jérôme Thomas）、英国知名女默剧大师Nola Rae等，都将在「剧场与城堡」艺术节演出。各演出与展览，会在杜林地区的各大小城堡、宫殿与花园中演出。预知更多详情，请上网www.teatroacorte.it。（耿一伟）
图说
O-01
编舞家乔瑟夫．纳许将在杜林「剧场与宫廷」艺术节首演舞作Entracte（Teatro a Corte艺术节 提供）
O-02
英国知名女默剧大师Nola Rae也将在「剧场与宫廷」艺术节演出（Teatro a Corte艺术节 提供）
HD电影院现场转播替歌剧院赚进大把钞票
纽约大都会歌剧院最近又推出○八至○九年的高画质HD电影的现场转播。这一季推出的节目，从九月廿二日的歌剧天后弗莱明（Renée Fleming）领衔的歌剧之夜开始，包括史特劳斯的《莎乐美》、当代美国作曲家约翰．亚当斯（John Adams）的《原子弹博士》Doctor Atomic的首演、加拿大导演罗伯．勒帕吉（Robert Lepage）执导的《浮士德的天谴》、编舞家马克．莫里斯（Mark Morris）执导的《奥菲欧与尤莉蒂丝》…到罗西尼的歌剧《灰姑娘》等十一出精采节目。
这些节目的HD现场转播，将会在北美八百家电影院中放映，目前欧洲与南美的电影院，也会陆续加入这个歌剧电影的院线。根据美国歌剧协会（Opera America）的统计，在○七至○八年之间，共有九十二万人次，在电影院中用HD欣赏了这些歌剧的现场转播。而去年一季八个节目的电影院转播，创造了约一千三百三十万美元的票房收入，这还不包括海外的五百万美元票房。实际上，HD歌剧转播的最大收益，还是对剧院演出本身。大都会歌剧院的发言人Julie Borchard-Young表示：「根据过去两季的实验证明，越多电影院加入放映转播，歌剧院的票房就越好，捐款的数量也越高。」预知更多节目详情，请上大都会歌剧院网站www.metoperafamily.org查询。（耿一伟）
更正启事
▲ 本刊第186期，目录页中，p.124〈不同世代的她们 弹奏属于自己的音符〉一文，作者应为王世强。
▲ 同上期，p.93页〈给下一轮儿童戏剧的备忘录〉一文，上方右侧《你不知道的白雪公主》一图，应为如果儿童剧团提供。
▲ 同上期，〈热狂の日音乐祭 轻松享「乐」欢乐园〉一文p.99右方图，与〈参加音乐会马拉松 NSO日本大挑战！〉一文p.101左方图，应为Koichi Miura摄、热狂の日音乐祭提供。
▲ 同上期，本期p.117〈蔡孟峰 期待以企业之力 让世界更美〉一文之最后一段，「基金会所赞助的《狮子王》即将来台……」，应为「台新金控所赞助的《狮子王》……」。
