:::
宝玉宝钗成婚,黛玉受创濒危。(新象.环境文创 提供)
企画特辑 Special 中国昆曲界总动员

全景式《红楼梦》 戏说大观园的繁华起落

集结了中国重要的昆剧团体、演员与制作团队,第一部全本昆剧《红楼梦》于去年十月首演,二月份即到台湾与本地昆迷分享。昆剧《红楼梦》分上下两本,以贾宝玉入世和出世为主线,王熙凤的个人命运为副线,两线并行来展现贾家的兴衰史。

集结了中国重要的昆剧团体、演员与制作团队,第一部全本昆剧《红楼梦》于去年十月首演,二月份即到台湾与本地昆迷分享。昆剧《红楼梦》分上下两本,以贾宝玉入世和出世为主线,王熙凤的个人命运为副线,两线并行来展现贾家的兴衰史。

北方昆曲剧院巨作—红楼梦

《红楼梦》上本  2/28 

《红楼梦》下本  2/29 

19:30  台北 国父纪念馆

索票地点  新象.环境文创(台北市八德路三段二十号十楼D室)

洽询电话  02-25772568

索票时间  2/14起,中午12点至下午7点(每人限四张,索完为止)

 

由中国北方昆曲剧院领衔,集结上海昆剧团、江苏省演艺集团昆剧院、北京市河北梆子剧团和中国戏曲学院等中国五大剧院团,动员上百名演员,历经五年筹划,改编自清代曹雪芹传世经典的新编昆曲《红楼梦》,去年十月在第十二届中国戏剧节上首演,一举夺下「优秀剧目」、「优秀导演」、「优秀表演」与「优秀舞美」四项大奖。制作团队更以原班人马拍摄昆曲电影版,将于今年五月前往联合国教科文组织法国巴黎总部举行全球首映,庆祝昆曲名列联合国世界口述或非物质保护遗产十周年。被视为是昆曲文艺复兴重要发起地的台湾,也不缺席,本月《红楼梦》将来台上演,让两岸戏迷共同见证昆曲「入遗」十年来的复苏与再生。

幽雅昆曲  演绎曹雪芹绝世经典

《红楼梦》为中国文学史上的不朽巨作,与《三国演义》、《水浒传》及《西游记》同列中国文学四大名著。经百年来的流传、演绎、传颂,早已孕育出一座广阔深邃的精神文化宝塔,字里行间流露出特有的中国传统情怀与生活情调,诉说著每一个生命的起落与数不尽的人世沧桑,仿佛一首颓美愁丽的哀歌,而透过典雅、幽婉的昆曲诵唱而出,大观园景状仿佛更显凄然,人世之梦愈犹空幻。

北方昆剧院院长扬凤一表示,在昆曲以往的艺术作品中,也曾有《红楼梦》题材的剧码创作。但是以贾宝玉入世和出世为主线,将贾家兴衰、众女儿命运、宝黛爱情幻灭交织在一起「全景式」的昆曲《红楼梦》舞台作品创作,尚属首次。「以世界级的非物质遗产代表作昆曲的艺术形式,演绎《红楼梦》这部世界级的文学名著,是一次神圣的创作和崇高的挑战。」

昆曲《红楼梦》分上下本,全剧历时五小时,以贾宝玉入世和出世为主线,王熙凤的个人命运为副线,两线并行来展现贾家的兴衰史。上本从宝玉出生开始,到建大观园止;下本从太虚幻境到宝玉出家,将贾家兴衰、众儿女命运、宝黛爱情幻灭交织聚合,巧妙地揉配文学与戏曲艺术,升华其表现层次,传递文言诗词的文学之美、古声雅调的乐音之美及现代舞台艺术的立体之美,呈现出无与伦比的红楼梦美学,让戏迷领略两大艺术高峰统和的古典韵采。

加入西方管弦  昆剧精锐尽出

总导演曹其敬表示:「创作昆剧《红楼梦》是文化传承道路上的重任,我追求的是全景式地展现原著精神。」为了保持昆曲的神韵,又使作品的音乐元素更加丰富,《红楼梦》除了采用传统的昆曲乐队,更加上西方的弦乐四重奏,在传统的昆曲曲牌进行创作。曹其敬解释是:「唱腔上大部分保留了原本昆曲的味道,只是在音乐配器上有些不同,我们就是要创作最地道的昆剧《红楼梦》。」

《红楼梦》集结中国最优秀的昆剧演员,由上海昆剧团的翁佳慧与江苏昆剧院的施厦明饰演贾宝玉;林黛玉则是由北方昆曲剧院的朱冰贞与邵天帅分别于上下本饰演,其中邵天帅还于上本饰演薛宝钗,在去年中国戏剧节获颁「优秀表演奖」;演员阵容还包括两位梅花奖得主:刚于一月来台与国光剧团温宇航合演昆剧《梁山伯与祝英台》的北方昆曲剧院的魏春荣、中国国家京剧院的白晓君、北京市河北梆子剧团的王英会,在剧中分别饰演王熙凤、贾母、贾政。幕后则有总导演曹其敏、编剧王旭烽、导演徐春兰、唱腔设计王大元、音乐配器董为杰、灯光设计邢辛、服装造型设计彭丁煌、王桂蓉。从台前到幕后,都是当今中国剧场最顶尖的阵容组合。

 

当剧场遇上魔术,打开故事的可能广告图片
四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
免费订阅电子报广告图片