莎翁多线交织、错中带笑的经典喜剧《仲夏夜之梦》，在法国编舞家克雷梅尼斯手中，又翻出新貌。带著百年老店日内瓦大剧院芭蕾舞团，克雷梅尼斯将舞台视角转自仙王与仙后，以超现实的手法重新交织原始文本中错乱的角色安排，别具一格的扮装反串仙后，从原剧中关系的错乱，进一步延伸到个体内在的复杂性。
2016KSAF—日内瓦大剧院芭蕾舞团《仲夏夜之梦》
4/16 19：30 4/17 14：30
高雄市文化中心至德堂
INFO 07-2229483
春天姗姗来迟，但剧场已大张旗鼓入夏。北TIFA当代传奇剧场以京剧新诠的《仲夏夜之梦》甫结束，南KSAF日内瓦大剧院首次与高雄市交响乐团合作，接力以芭蕾跳起这出莎士比亚青春时期最知名的奇幻浪漫喜剧。
这个已搬演近五百年的剧本——两对男女因仙王仙后调皮捣蛋的精灵，而更显错综复杂直逼世间情的恋爱情节，在法国编舞家米歇尔．克雷梅尼斯（Michel Kelemenis）的手中又写下新章，这出首演于二○一三年的舞剧，将舞台视角转自仙王与仙后，以超现实的手法重新交织原始文本中错乱的角色安排，别具一格的扮装反串仙后，从原剧中关系的错乱，进一步延伸到个体内在的复杂性。
百年老店的出格尝试
这不是日内瓦大剧院芭蕾舞团的首次出格尝试。这个创立于十九世纪初的百年老店，走过两次世界大战的战火，自一九八八年由曾担任芬兰国家芭蕾舞团和瑞典卡尔伯格芭蕾舞团艺术总监的格拉迪米尔．潘科夫（Gradimir Pankov）的带领，历经托比亚斯．李希特与当前的艺术总监菲力浦．科恩（Philippe Cohen），让舞团逐渐摆脱单一的模式，并与众多世界级的客座编舞家与舞者合作，包括巴兰钦、巴瑞辛尼可夫、纽瑞耶夫、季里安、纳哈林及威廉．佛塞等人，克雷梅尼斯亦为其一。
克雷梅尼斯的发迹几乎与日内瓦大剧院芭蕾舞团的转变同期。这位一九六○年出生、从小受体操训练的编舞家，在一九八七年创立了自己的现代舞团，至今已编创了五十余部作品。《遥远的世界》（1997）是他首次与日内瓦芭蕾舞团合作的舞作。
群舞乱中有序映照爱情
值得一提的是，克雷梅尼斯对于音乐性的关注与实验，在他的作品中经常可见音乐和舞蹈之间的对位关系。比如在《仲夏夜之梦》中，除了摆脱传统芭蕾的肢体设计外，群舞的编排上也别具一格，舞评人戴君安指出：「即使在慢版音乐中，动作也总是繁复且忙碌的，使得画面乍看之下显得凌乱而不整齐，但这应该也是编舞家意欲挑战的舞蹈美学观吧。」
「群舞是否一定要整齐划一呢？乱中有序是否也可以是演出中的一大亮点？」编舞家抛出疑问，混乱中制造解读的空隙，某种程度上，或许也以形式呈现了爱情本质上不受逻辑理性控制的一面吧。
