一九三七年发表的短篇小说《鬼恋》，是文学家徐訏的经典之作，曾多次被改编为电影与舞台剧，二○一八年由作曲家陈庆恩与编剧意珩以室内歌剧形式搬上舞台，重新诠释沧桑变幻的「人鬼恋」中的清丽奇诡，带领观众一同走进「鬼」的世界，去感受此份无以复加的怅惘之情。《鬼恋》将在九月底来台演出，令人期待作曲家在「文本」与「音乐」间梳理出的创作脉络与戏剧张力。
大观国际表演艺术节 香港周2019@台北《鬼恋》
9/27～28 19：30 新北 台艺表演厅
INFO 02-22722181转1751
这是文学家徐訏著名作品《鬼恋》中经典的对话。如月当空的夜晚，一个男人遇到了女鬼，揭开了「人鬼恋」沧凉虚幻的迷离意境。关于「鬼」的题材，古今中外并不缺乏，但能够将人与鬼之间情感诠释得如此深刻的，这部作品可以称得上是经典中的经典，被誉为最有吸引力的可观之作。
文字转化为歌剧 体现哲思
被林语堂称誉为与鲁迅并列为廿世纪中国最伟大的作家，并赞誉为唯一的中国新诗人的徐訏，拥有哲学与心理学背景，作品题材丰富且多元，透过心理分析与哲学思维，专擅对于人性与生命的探索，成为一九三七年发表的短篇小说《鬼恋》的养分。这部作品当年轰动文坛，此后曾三度被搬上电影大银幕，最知名的是一九九六年陈逸飞导演的《人约黄昏》，由香港影帝梁家辉主演，二○一四年亦由上海现代人剧社改编成同名话剧。
二○一八年一月由作曲家陈庆恩作曲、意珩编剧的室内歌剧《鬼恋》在香港大会堂首演，首次将这个故事搬上歌剧舞台，由文字转化成音乐，进而成为一场相辅相成的表演，重新诠释沧桑变幻的「人鬼恋」之中的清丽奇诡，带领观众一同走进「鬼」的世界，去感受此份无以复加的怅惘之情。
全剧的呈现，在一个迷离的意境里，通过梦境再现，拉开了故事的序幕。在角色方面，一位风流倜傥的富有男子遇见了「鬼」，具有神秘色彩的鬼对他的冷漠，激起了他对于这自称为「鬼」的女人的好奇心；人鬼殊途，也是入世与出世两种思想上的拉扯，穿梭于过去与现在，「过去」是这个女子成为鬼的过程，而在「现在」以「鬼」的身分与「人」之间爱而不得，整场宛如一个穿梭于时间与时空的对话。事实上，了解文学作品本身内容的读者都知道，原作内容的时间跨度甚长，讲述层次亦非常丰富，编剧意珩将原作的内容浓缩成一个精致且精华的作品，充分展现这个发人省思的故事的广度与深度，完整地体现徐訏哲学思想、个人主体的现代性，以及反思现代性危机的思想脉络。
