曾在台湾演出《三姊妹—人形机器人版》、《台北笔记》，并以提倡现代口语戏剧为台湾观众所知晓的青年团剧团导演平田织佐（平田Oriza），日前于位在东京都目黑区的小剧场「驹场AGORA剧场」（こまばアゴラ剧场）官方网页上宣布，该剧场将于2024年5月底结束营运，并辞去其艺术总监一职。
平田表示，成立于1984年的「驹场AGORA剧场」，是父亲平田穂生向银行借款创办，自己在23岁时接手担任负责人。该剧场不只成为剧团「青年团」的基地，更积极地支持年轻剧作者及东京地区以外的团体进行演出。然而，剧场的营运即使在众人支持下至今仍背负著大量债务。尤其受到疫情冲击导致收入减少，又面临物价上涨、维护经费的倍增，让平田导演以「考虑到自己的余生，以及可能发生的不测或健康问题」为由，决定在目前处置相关资产以履行债务偿还，结束40年的剧场营运。
作为日本现代戏剧重要推手的「驹场AGORA剧场」，歇业消息虽然引起众人哗然，但相关人士也认为，这是伴随著平田与青年团将据点由东京往丰冈市移动后必要的决断。平田导演也在声明中强调，作为营运主体的AGORA有限公司将会继续支持艺术空间春风舎的活动，青年团相关作品则会以兵库县豊冈市的江原河畔剧场作为新据点，持续扩展日本国内外的演出机会。而由该公司所主导的无隣馆，也将维持至今为止进行的人才培育、工作坊等推广活动。
