剧场团队「界址创作」年度制作《死人大哥大》，将于7月24日至26日在国家两厅院实验剧场演出。本作改编自美国剧作家莎拉．茹儿（Sarah Ruhl）2008年荣获海伦海斯奖（Helen Hayes Award）「优秀新剧本」奖的代表作《死人手机》（Dead Man's Cell Phone），由曾执导《内在的声音》的导演重田诚治操刀，并以台语「Sí-lâng Tshiú-ki-á」（死人手机仔）为剧名副标，将这部关于爱、孤独与现代通讯的黑色喜剧，转译为台湾观众熟悉的语境。
故事始于一通不该接起的电话：女子简宜真出于好奇，接起了咖啡馆里已然死去的男子葛亦宽不断响起的手机，自此被卷入死者身后的混乱人际网络——偏执的母亲、被遗忘的妻子，以及一个爱上死者弟弟的陌生女人。她开始为死者编造美丽的谎言，试图为生者建立温柔的骗局，却发现最了解死者的，竟是这个从未与他说过话的人。
原剧本完成于2006年，探讨现代科技既连结又孤立人心的悖论。制作团队指出，剧本问世至今通讯技术日新月异，人们的孤独反而加剧；文宣中「大家在手机上说『我爱你』，但这句话到底去了哪里？」一语，点出全剧核心叩问。重田诚治延续《内在的声音》的创作脉络，在文学性强烈的文本中挖掘人性细节，并援引美国画家爱德华．霍普（Edward Hopper）的画作意象，于流动的舞台中凝炼如画般的静止。
本次演出由林唐聿、洪健藏、程时雍、赖玟君（亮亮）4位演员担纲，剧本由刘崴玚翻译，制作人为黄萱轩。
延伸阅读
Related topics
