:::
Michèle Laurent
发表文章 8 篇
-
巴黎莫虚金《金梦岛》省思疫情下的世界困境
本已宣布退休的剧场大师莫虚金（Ariane Mnouchkine），今年冬季再次带领阳光剧团推出新作品《金梦岛》（Lle dOr），将自身与COVID-19肺炎病毒对抗时对世界的省思，织写成激昂灿烂的戏剧创作。
-
四界看表演 Stage Viewer
超越种族的创作，还是自我辩护？
因为先前的抗议，加拿大导演勒帕吉与法国阳光剧团的首度合作作品Kanata差点因北美制作方的撤资而胎死腹中，但在阳光剧团艺术总监莫虚金的坚持下，改名为《Kanata首部曲：争议》在去年十二月底首演。不同于最初横跨十九至廿一世纪的时代三部曲，《Kanata首部曲：争议》将时空背景设定于近代，并采用多线叙事描绘族群共生的现象，以及弱势族群的处境。
-
巴黎
勒帕吉又一新作被迫取消 政治正确牺牲创作自由？
艺术创作是否应该合乎社会正义，还是超越一切世俗争议？在社群媒体的舆论压力下，加拿大导演勒帕吉七月底宣布取消定于十二月首演、与法国阳光剧团合作的新作Kanata，令各界措手不及。的确，一股声援弱势族群的运动近年来席卷世界，也影响了表演艺术界的生态。尽管伸张正义的行动揭露了业界的陈规陋习，但「政治正确」的诉求是否扼杀了创作自由、扭曲了艺术作品的无上价值？
-
特别企画 Feature
疯狂的希望之旅
一切都起因于，莫虚金在巴黎旧书摊和儒勒．凡尔纳的小说相遇，而她长久以来便等待著一个好故事，让她能将电影搬上舞台。好比凡尔纳所说，唯有「夸张的希望」造就伟大的志业，这趟「疯狂希望」的启航，不但是剧中电影的情节，也是阳光剧团的创作经历之最佳比喻。 编按：本文中《未竟之业》之法文原名翻译，尊重作者诠释行文之意呈现。
-
艺号人物 People 专访阳光剧团艺术总监
莫努虚金：八个半月排一出戏，绝非「奢侈」！
在多年翘首期盼之后，法国阳光剧团终于真的要来了！继上一期本刊以特别企画为读者深入介绍这个世界重量级的剧团种种与将演出的《浮生若梦》一剧，我们终于获得该团灵魂人物莫努虚金女士的专访机会，让读者们预先了解这位坚毅、热情的剧场人，如何发展创作并坚持她的剧场理想。
-
特别企画 Feature 灵魂人物 我所认识的莫努虚金与阳光剧团
所谓的剧场，就在东方
在我的观念里，所谓的剧场，就是东方的剧场， 西方剧场最重要的宝藏就是它的文本(text)， 再糟糕的剧团去演出它，也不能毁掉它的价值。 你们东方剧场有美丽的剧场形式(form)， 我相信：莎士比亚如果知道东方剧场的美丽， 他也会选择以东方剧场，来呈现他的文本。 亚莉安．莫努虚金 1998．台北
-
特别企画 Feature 创作方法 松散，就请给我滚出去！
从「面具」延伸的「内在风景」
莫努虚金对待剧场创作的过程，就像她对待「面具」一样，是很东方的。面具表演是阳光剧团的演员训练核心，也因此发展出独特的表演美学，在排练场里，面具被对待一如圣物；而莫努虚金也要求演员进入排练场时，就必须严肃准备好自己的「演员状态」，对她而言，排演就已是一件极其神圣的事。
-
特别企画 Feature 关注议题 这样的女人，你服不服？
因为身在历史，更要创造历史
「当初有谁想到伊朗会成为我们关心的对象呢？」莫努虚金曾经这么回答质疑她以柬埔寨的历史作为创作题材的问题。她认为，人处在这样的环境，绝对不是事不关己；因为身在历史，更要创造历史。据说，在阳光剧团的作品，莫努虚金都会安排「女人拥抱女人」的主题画面。面对这样一个强悍的「男人婆」，聪明的妳我，真的要能体会得她言外与弦外的温柔！