波默拉
-
戏剧有爱,到底够不够?
《两韩统一》(La Runification des deux Cores)谈的不是政治,而是爱情。 虽然爱情有时的确像政治一样充满各种悬念、盘算或心机否则张爱玲就不会说「情场如战场」但法国导演波默拉(Jol Pommerat)编导的《两韩统一》,却是尝试在剧场的密闭空间里,以20个各自独立的剧情片段,开放出爱情的多样与复杂。 波默拉已有多出作品来台演出。此次演出的《两韩统一》原创于2013年,在巴黎奥德翁剧院(Thtre de lOdon)附设的贝堤耶实验剧场(Atelier Berthier)演出。台湾曾有过多次演出记录,包括2017年国立台湾大学戏剧学系毕业制作、2022年国立台湾艺术大学戏剧学系、2022年台北艺穗节(台大话剧社)及2023年台北艺穗节(清华大学X阳明交通大学学生合组的「紧急出口制作」)等,显然爱情仍是我们这个时代的共通语言。 《两韩统一》由20个片段组成,标题分别是〈离婚〉、〈我这部分〉、〈家务〉、〈分手〉、〈结婚〉、〈死亡〉、〈春药〉、〈金钱〉、〈钥匙〉、〈爱〉、〈等待〉、〈战争〉、〈孩子〉、〈记忆〉、〈有爱还不够〉、〈友谊〉、〈价值(I)〉、〈价值(II)〉、〈怀孕〉、〈价值(III)〉。每一个片段的演出或长或短,角色各不相同,情节也互不连贯,唯一将他们串在同一出戏里的共同元素只有一个爱情。我们不妨把《两韩统一》想像成曾经听闻或经历的爱情故事,从相爱相杀到生老病死,从结婚进行曲到结婚进行曲到婚后无性生活,每一个段落的情节仿佛似曾相识,串连在一起成为以爱为名的人生。
-
四界看表演 Stage Viewer
日新月异下的懵懂人性
在史诗巨作《明天会更好(1)路易末日》之后,法国剧作家╱导演波默拉陷入低潮,透过回溯剧场创作初衷,组织了一个全新的表演团队,带领他们深入「童年」,历经六个月的工作坊,于去年底推出新作《童话与传说》,以全女性演员扮演剧中的青少年与仿生机器人,透过寓言叙事,带领观众深入虚拟却又真实的未来家庭生活,突显人际关系的冲突与矛盾。
-
巴黎
波默拉首部原创歌剧 漫溢的情感《洪水》
波默拉(Jol Pommerat)导演与编写的《洪水》LInondation九月底于喜歌剧院(Opra Comique)首演。尽管他并非首次跨足音乐界,但这出制作却是他第一部原创歌剧(注1)。在歌剧院总监蒙岱(Olivier Mantei)的努力推动之下,这位叱咤法国剧坛的说故事大师与义大利当代音乐作曲家费利岱(Francesco Filidei)率领十多名歌者与乐手,共同完成这部深邃又迷人的现代家庭寓言。
-
四界看表演 Stage Viewer
活在历史当下 反思现世矛盾
如何运用深入浅出的手法铺陈错纵复杂的历史情境,又能体现震撼人心的戏剧效果?怎么在舞台上重现时代骤变的动乱氛围,及革命一触即发的汹涌能量?在《明天会更好(1)路易末日》a ira(1)- Fin de Louis中,波默拉(Jol Pommerat)带领观众重探法国大革命,亲眼目睹共和国制度的诞生。
-
戏剧
童话、现代在黑暗空间的联系
由灯光呈现场景,如树影变化,或呈现床、门的意象,此简约让黑暗的「形状」被强调,「空」则减弱了戏剧的假设性,调度上,也并不避讳说故事的人与角色其实处在同一时空。本剧「少即是多」的舞台风格,善用黑暗于视觉与心理上的呼应,并让叙述的力量饱满,演员有如被动地让叙述推进。这风格后则延续至《仙杜拉》、《小木偶》改编时,黑暗的运用更使得凝聚力量强烈,童话中的细缝被舞台上的物质性放大延伸,达成其剧场美学的独特气质。
-
戏剧
面对恐惧,是成长必经之路程
继此前来台的《仙杜拉》与《小木偶》之后,法国剧作家与导演乔埃.波默拉的童话三部曲中的第一部作品《小红帽》,终于来台演出。改编自经典童话,波默拉这出献给自己女儿的作品,透过光影的变化、诗意的语言,探讨人的恐惧与欲望;透过这样的作品,他也期待女儿从女孩成为女人的生命经验中,能有机会学习走向未知、面对那危险的事,而那正是「成长必经的路程」。
