黄虎印
-
焦点专题 Focus
一条演化的不归路
我不认为去年的表演界特别「跨界」、「混种」,只是「蜕变」脚步加快、加大。它承袭现代剧场界一贯的前进脚步和方向,只是「截弯取直」的革命举措较多,引人注意而已。蜕变加快的原因,我认为有三:特定团体的推动、技术的进步、剧场的整体潮流。
-
焦点专题 Focus
水到渠成,演绎台湾事
无论是呼应社会一片本土化、寻求台湾主体性的声浪,或者是因应歌仔戏自一九八○年代以来逐步进入「文化场域」,经过一、二十年的酝酿与摸索,所产生的大量的创作企图及益发成熟的创作能力,以台湾这块土地的人事物作为歌仔戏新编剧目的创发,都可说是一个「水到渠成」的现象。
-
焦点专题 Focus
虎印一梦
百年孤寂。总令我们想到哥伦比亚天才作家,诺贝尔文学奖得主:马奎斯的不朽名著。我则相信,通称四百年的台湾历史,最为悲壮、勇健却也教人扼腕长叹地,是短短十二天的甲午战后,被大清割让予日本,无助的台湾先民自主自立的「台湾民主国」的一段史实。犹若长夜漫漫,一再重复的梦境。
-
焦点专题 Focus
没有皇帝的歌仔戏舞台
一九八七年,考试院长姚嘉文因「美丽岛事件」身系军事监狱,在狱中完成以台湾历史为主轴之大河小说《台湾七色记》,分别为《白版户》(西元三八三年河洛人的故事)、《黑水沟》(西元一六八三年台湾天地会)、《洪豆劫》(西元一七八六年林爽文事件)、《黄虎印》(西元一八九五年台湾民主国抗日)、《蓝海梦》(西元一九四五年台湾光复记)、《青山路》(西元一九七一年退出联合国)及《紫帽寺》(西元一九八四年泉州人的故事),这时间横跨一千六百年的七部曲。其中以清帝国割台为背景,描写一八九五年台湾民主国成立始末的《黄虎印》,是一部呈现台湾人对抗日本统治的历史故事。 二十一年后,《黄虎印》由近年颇获瞩目的中生代戏曲编剧施如芳执笔改编,将长达七十万字的原著搬上歌仔戏舞台,唐美云、许秀年、朱陆豪等人携手演出。去年才发表京剧《快雪时晴》,以东晋书法家王羲之问候友人的短箴,巧妙铺陈出「他乡为故乡」的主题,呼应台湾当前的族群问题;此次再度碰触台湾历史、国族诠释,她如何用戏曲古典的美感形式诉说台湾事?在意识形态与艺术创作间,她又如何拿捏? 透过姚嘉文与施如芳的对谈,本刊带读者先赌《黄虎印》的创作与改编,也透过历史、文学与舞台三者的相互演绎,探看在虚构与真实间,如何在「忠于史实」、「论出于史」的要求下,交织出歌仔戏演台湾事的新页。
-
艺坛动态
艺坛动态
第四届「台新艺术奖」入围名单公布 近几年来颇受艺术界瞩目的「台新艺术奖」,近日揭晓第四届的入围名单。台湾各地共七十位媒体及文化工作者,参与了这次台新艺术奖的提名及评选工作。 他们从全国超过一千档次的展览及演出中,经由实地观赏、评议分析和集体的讨论,审慎推举出了入围的「表演艺术TOP 9」及「视觉艺术TOP 5」。 「表演艺术TOP 9」入围名单如下:戏剧类有《如梦之梦》、《浮沈乌托邦》、《恋人絮语》、《曹七巧》;舞蹈类有《三探东风》、《狂草》;音乐类《自西徂东》;戏曲类有《大宰门》、《三个人儿两盏灯》。 「第四届台新艺术奖入围特展」,将于四月九日起,于今年初启用的台新金控艺文中心展出;而国内外专家合组成的决审团,也将于四月中旬陆续抵台展开决审工作。(田国平) 歌仔戏编剧施如芳,剧本《黄虎印》未演先出版 由 玉山社出版的《黄虎印》,是台湾有史以来第一部尚未首演即透过商业管道出版流通的歌仔戏新编剧本。作者施如芳为近年来最受瞩目的歌仔戏编剧,她和唐美云歌 仔戏团合作的《无情游》、《人间盗》及《梨园天神桂郎君》,连著三年应邀在国家戏剧院发表首演,不耽溺于传统的创新企图颇获肯定。《黄虎印》歌仔戏剧本 取材自现任考试院长姚嘉文的同名小说,以马关割台为背景,描述台湾民主国成立前后一对青年男女的生命转折,从民主国国印在日军占台后下落不明的历史缝隙 里,写出一段小人物受时代洗礼时所展现的昂扬精神。(廖俊逞) 骉舞剧场 亲手打造排练场 由 陈武康等五个自台湾艺术大学毕业的大男生创立的「骉舞剧场」,最近亲手打造了一个一百二十坪、让所有剧场工作者称羡不已的排练场。旅居美国、现任编舞家 Eliot Feld排练助理的陈武康说,回想创团作排练时,四处奔波寻觅排练场相当辛苦,便梦想能有一个专属于自己的排练场;去年在板桥近郊工厂区租下一间铁皮屋仓 库,这个筑梦计划于焉成真。为了省钱,团长苏威嘉号召学弟妹,卷起衣袖,当起水泥工和木工,一砖一木,四个月打造出他们心中的「舞蹈梦工厂」。骉舞剧场今 年新作,预定于九月在实验剧场演出,将演出Eliot Feld等编舞家的作品。(
