香港剧场
-
特别企画 Feature 香港:发展概况
从翻译演出到自创文本 「挑衅」已启势将延续
「新文本」在香港的发展,一是从翻译剧得到启发并汲取养分,从而定下框架,二是香港原本的另类剧场传统,如进念.二十面体以降的多样剧场形式,为「新文本」的著陆铺好了土壤。作为「新文本」香港推手的前进进戏剧工作坊,主导者陈炳钊可能是第一个有意识地把「新文本」的影响导入其个人创作者,后来更成立「新文本工作室」,催生了冯程程、甄拔涛、潘诗韵、邓正健、俞若玫等人的新文本创作。
-
城市艺波 Cities & Arts
从欧洲到中港台澳 探索剧场文本新趋势
由前进进戏剧工作坊主办的「文本与剧场:廿一世纪发展趋势」于十二月十一至十六日举行,内容包括导演工作坊、读剧沙龙、讲座及剧场研讨会,邀请了海外多位嘉宾来港,探索、讨论文本最新的发展。
-
城市艺波 Cities & Arts
香港:演艺文献陆续出版 为香港剧场留史
近期香港有多本剧场史料记录出版,如《香港舞蹈年鉴(2006-2008)》、林克欢的《分崩离析的戏剧年代》、独立乐团「盒子」的《盒子经》、前进进戏剧工作坊的《前进十年》等。这些演艺文献的出现似乎是民间陆续地自发补白不足,但长远来说香港需要的是一所演艺资料馆,以为香港的表演艺术留史。
-
城市艺波 Cities & Arts 香港活化工厦方案浮现 艺术人忧政府介入反碍发展
香港特首近期在施政报告中提及发展「六大优势产业」的深化策略,其中即包含了针对活化工厂大厦而设的方案。对于已经开始租用工厂大厦空间以来创作的艺术家们,反而担心工厦美名的活化是发展地产的幌子,这反令租金上升;加上使用方式更受关注,团队运用空间的灵活性会受影响,最后可能反而窒碍发展。
-
艺号人物 People
荒芜年代的启蒙人 剧场视野的开拓者
荣念曾于七○年代末自美国留学返港,于一九八一至八二年间已经开始进行不同形式的艺术创作,包括给香港艺术中心及香港话剧团策划节目;一九八二年,他领著一班有志于探索戏剧的年轻人,成立「进念.廿面体」,在戏剧与思辩上,启蒙了无数剧场后进。
-
回想与回响 Echo
音乐匣子里蠕动的白老鼠们
布克纳依真实故事改编的《胡锡传》,是多位导演执导下常演出的剧码。今年香港艺术节请来瑟夫.纳殊的舞蹈剧场,又是《胡锡传》另一场跨界版本。
