区秀诒
-
新锐艺评 Review殖民历史与身分认同得以重新对话的场域
《K与庞蒂的神秘降灵》在国家两厅院实验剧场的昏暗光线中,由马来西亚视觉艺术家区秀诒与台湾剧场导演陈侑汝共同打造了一个神秘空间。这部作品以70分钟的降灵会形式,将马来西亚电影大亨陆运涛的传奇生平与马来民间传说中的庞蒂雅纳女鬼交织在一起,透过变幻的灯光、流动的投影与层叠的声音设计,创造出一个让殖民历史与身分认同得以重新对话的场域。 作为区秀诒长期探索「殖民现代性」与「前国族想像」的创作延伸,并结合陈侑汝擅长的跨媒介剧场美学,这部作品不仅是两位艺术家多次合作的集合,更是一场对身分解构再重构。 区秀诒的创作历程中,对殖民历史与国族认同的探问始终是核心关怀。从「棉佳兰计划」系列到《Still Alive》,都可理解为对「马来亚」这个「前国族」的想像再现以及对于权力的探讨。她擅长运用动态影像、观念艺术与装置形式,探讨影像、历史与政治之间的微妙关联。而陈侑汝作为「她的实验室空间集」的创办人,其创作关注在地人文,擅长从日常出发。两位艺术家的合作,形成了一种独特的创作对话。 在剧作中演员蔡佾玲与周家宽在多重角色间自如转换,时而化身为女鬼庞蒂,时而成为客死他乡的电影大亨,时而又以尼泊尔佣兵的形象出现。这种角色的流动性恰恰呼应了作品核心的身分议题在后殖民的语境中,谁能拥有单一而稳固的身分认同? 剧中廓尔喀士兵的出现,进一步拓展了殖民历史的讨论边界。这些来自尼泊尔的战士,曾经为英国殖民者效力,在马来亚紧急状态时期(1948-1960)协助铲除马来亚共产党。廓尔喀士兵的特殊之处在于,他们至今仍属于新加坡特警,在任期届满后就必须返回尼泊尔的身分摆荡,使他们更能符合相对于马来人或华人的「他者」诠释。 而庞蒂雅纳作为马来西亚、印尼、新加坡民间传说中的知名女鬼,据信是一名因难产而死、怨恨不止息的女子变身厉鬼。在当代,庞蒂雅纳并未销声匿迹,还经常登上马来西亚社会新闻。剧作将庞蒂雅纳这一形象从传统传说中提取出来,让她去性别化,成为一名从香蕉树中诞生的游弋幽魂。这种改编使她能超越单纯的女鬼形象,成为更广泛的被压迫者象征。 舞台设计的强光与镜子的反射不仅创造出多重折射的视觉效果,更切割了空间。在K、庞蒂、廓尔喀士兵或演员轮流扮演的说书人与其他角色之间,也存在彼此互相依存的镜像或对
-
焦点专题 Focus舞台之外,生活之中
如果说剧场是艺术家精心搭建的异度空间,那么那些散落在排练场、餐桌上、甚至是营火边的思考与日常对话,便是支撑创造的真实血肉。 国家两厅院每年秋天举行的「秋天艺术节」,以丰富、含金量高的周边活动著称,深入艺术家的创作脉络与关怀,带领观众用不同的角度来认识或接近作品,从而开启对话的可能。本专题透过2025秋天艺术节「在裂缝中重组我们」的4场活动侧记,尝试穿越不同感官的维度:在首篇与第2篇文章中,我们从视觉与记忆出发,看区秀诒、瓦旦.督喜与桑布伊如何从迁徙的生命史中提炼艺术,并进一步在「降灵会」般的剧场考古中,跟随区秀诒与陈侑汝深入探索光影、历史与观看的权力结构。 接著,我们将感官转向味觉与身体。第3篇钟适芳、樊夏与陈启明的餐桌旅行,揭示了奶茶、甜味与豌豆粉背后的政治疆界与身分认同;而最后一篇的「烤火会」,则深入TAI身体剧场的花莲「工寮」与台北河畔桥下现场,靠近瓦旦.督喜的身体劳动感知,以此重新缝合人与土地的断裂。 从吉隆坡的老戏院到缅甸街的茶馆,从19世纪的幻灯秀到花莲工寮的火堆旁,跟随艺术家的洞见,让我们钻进世界的裂缝,重组感官,与作品对话。
-
焦点专题 Focus 舞台之外,生活之中区秀诒 X 瓦旦.督喜 X 桑布伊:艺术,会在生命的长河里静静涌现
「题外话」讲座向来是国家两厅院秋天艺术节介绍创作者的方式,试著让创作者关注的主题与创作核心,成为有机会被脉络化理解的分享。今年邀请了3位台湾创作者,包括长期关注身分流变与历史档案转化的区秀诒,以及从日常生活经验到原住民当代身分思考,关注土地、祖先的连结与记忆的TAI身体剧场编舞家瓦旦.督喜与音乐家桑布伊。 讲座的重点不在于作品本身,而是请他们从成长过程中选取印象深刻的片段开启分享,也许是说不清的裂缝、或是当时不知道会这么有意义的时刻,透过分享与重新理解,让这些时刻有了更多的意义,也让大家可以用不同的角度来认识或接近他们。
-
焦点专题 Focus 舞台之外,生活之中从围火而坐的光影晃动,到剧场里的魔影幢幢
「她的鬼古会:她降灵的一百种方法」讲座 2025/9/18 19:00-21:00 台北 国家戏剧院交谊厅 主持人:孙平(独立制作人) 讲者:区秀诒、陈侑汝(《K与庞蒂的神秘降灵》共同创作者) 19世纪的欧洲,在工业革命与现代化的浪潮下,一群人总是挤在城市的某些角落,在狭小的房间、阁楼或地下室里,拉上厚重的窗帘,在微弱的烛光或全黑的环境中,静候与亡者对话。这样的场景,是当时相当盛行的降灵会(sance)。 1924 年,曼.雷(Man Ray)拍下《清醒梦降灵会》(Waking Dream Sance),画面中的超现实主义艺术家与作家们,尝试进入「自动书写」(automatic writing)的状态。与其说他们在写,不如说在等待,等待另一个世界的讯息。睡眠、潜意识、梦境被等待、捕捉与记录,而这一切都发生在空间之中。 区秀诒以这个历史画面开场后,陈侑汝接著指出:「有空间不一定有人,但有人,就有空间的存在。因为人本身就是由 X、Y、Z 轴组成的三维存在。」 Space 一词源自拉丁文 「spatium」,意指「延展、距离、间隔」,强调的是「可被占据的范围」。对创作者而言,进入创作场域,就像是一次进驻、占据空间的行动。这也为于2025年10月在实验剧场登场的《K与庞蒂的神秘降灵》开启了思路:从空间与影像的历史出发,回到作品本身。
-
戏剧 柳春春剧社×区秀诒《南洋情报交换所》
透过史料重组回探 何处是你所谓的「南洋」?
从探问「日本台湾南洋」,发展到以「身体移动边界」为创作核心,导演区秀诒与台湾演员郑志忠等人联手创作了《南洋情报交换所》,透过史料的搜集重组,此剧以各种文本转换为台词、对白,构成一出如真似幻的谍报剧。
-
企画特辑 Special
区秀诒的历史残影术:由「棉佳兰」计划至《山瘟》
一般来说,现场电影强调即兴的表演,侧重于错置音画以重新触发某种新感知状态的作法,在《山瘟》中找到极佳的诠释:这个尤其不被国家历史所视见并被摒除的人民记忆,犹如找不到肉身的幽灵,文字是其回返的其中一种方式,而无法对焦的影像那无法被具象化的连续闪光与残影则是它另个身世。
