凯特.布兰琪
-
纽约女指挥安索普对电影《塔尔》提出严厉批评
上个月底在台上映的《塔尔》(TR)挟著入围6项奥斯卡及女主角凯特.布兰琪横扫各奖(她是唯一有可能阻断杨紫琼成为第一位亚裔影后的候选人)的光环而来,算是今年颇具声量的艺术电影。虽然此片美国票房只有1千万,算是典型的曲高和寡,但因为故事背景是极少出现在主流电影的古典乐坛,在业界引起阵阵波澜。或许因爱之深责之切,乐坛不很买单,尤其是美国头号女指挥安索普(Marin Alsop)「身为女人我生气。身为指挥家我生气。身为女同志我生气」一说,颇引起共鸣。 布兰琪的角色是柏林爱乐的首位女主指挥(现实里还未有),可以说是乐坛天后,只是滥用权威,颐指气使,以黑手段报复敌人,藉权力勒索性与钱,心理也像暴君一样扭曲,到处都看到对她不利的人和事。 片中恶行确实存在于乐坛,过去几年的#MeToo 运动揭发了这层黑幕,只是目前所知的加害者几乎都是男性。导演Todd Field和布兰琪说此片检视的不是性别而是权力,但权力不存在于真空,两端的社经性别身分不同,杠杆的斜度就会不同,电影努力构筑现实氛围,偏偏最重要的主角设定上远离现实,因为女指挥至今仍属罕见(1份业界调查说前百名指挥中只有8名女性),顶级乐团领袖则是全无,电影偏偏让这位顶级女指挥表现最坏的男指挥行径,又没去探讨性别可能对她行为的影响,难怪让业界看了不舒服。 其中最不舒服的就是安索普。她可不是普通人,她不仅是数一数二的女指挥,而且Tr这个角色的塑造就从她身上取材不少,她的意见似乎特别有分量。加上她本人的纪录片《玛琳艾索普:首席女指挥》(The Conductor)也在去年上映,真的假的银幕安索普不期而遇(两片的观众应有不少重叠),难怪她担心《塔尔》会歪曲大家对女指挥的印象。
-
四界看表演 Stage Viewer
性别议题方兴未艾 英伦剧场女力迸发
自二○一七年#MeToo反性侵与性骚扰行为的议题,从网路上开始广泛传播,到发酵衍生出性别平权运动,与现今以川普当选美国总统后为代表,所倡导的民粹、保守、倒退的主流价值,形成与之抗衡的力量。这样的性别平权运动亦会表现在戏剧上头,因为剧场从来不自绝于外,退缩于舞台空间内自我封闭,反而体现其特殊的表述载体,得以戏剧来反映现实,表达身处于现今的风潮中,自我安身立命的价值与对外在世界的看法。这样的表现可以从二○一九年一月的英国伦敦剧场,两位英国目前当红的女性剧场导演玛丽安.艾利奥特(Marianne Elliott)的作品Company,与凯蒂.米契尔(Katie Mitchell)执导的When We Have Sufficiently Tortured Each Other,可见一斑。 主角翻转性别 突显女性生命抉择的紧迫 以《战马》War Horse一剧闻名的艾利奥特,所导的舞台作品《深夜小狗神秘习题》The Curious Incident of the Dog in the Night-Time,双获英国奥立佛奖与美国东尼奖最佳导演,她一直想将美国百老汇重量级词曲作家史蒂芬.桑坦(Stephen Sondheim),一九七○年根据乔治.佛斯(George Furth)原著创作的音乐剧Company,重新搬上舞台。但苦无机会,一直到她和制作人克里斯.哈波(Chris Harper)合作成立自己的公司,才如愿以偿。 Company讲述在七○年代纽约曼哈坦,一位单身男子Bobby,和他五对已婚夫妇好友之间的互动往来,带出婚姻、爱情、友情、人生的命题,特别是在Bobby的卅五岁生日,让他意识到他到底要再如何往前?自己到底身处何方?婚姻会是他最终需要考虑的结果吗?置放于廿一世纪的现今,艾利奥特势必要改动原先设定的时代背景、社会景况的变异,没想到最大的更动,是经制作人哈波的建议,将主角男性的Bobby改为女性的Bobbie。 艾利奥特不希望这样性别的改动只是为了哗众取宠,是为了女性而女性,而是真的
-
总编辑的话 Editorial影后的坚持
说来奇怪,台湾剧场界找影视明星助阵,第一个考量的点,大半出于宣传和票房,鲜少是为了作品本身加分,而明星跨足舞台演出,也多属玩票性质,除少数几位有亮眼的表现外,其他较难让人留下深刻的印象。反观国外,有许多早已走红国际影坛、拿遍各大影展奖项的影后们,在电影邀约不断、可想而知的忙碌行程中,仍不时抽空接演剧场,即使舞台演出的排练时间长,报酬不成比例,她们也不以为意。与其当一个「明星」,她们宁可被称为「演员」,因为明星会老、会过气,但演员,是一辈子的事。 例如,曾以电影《莎翁情史》拿下奥斯卡「最佳女配角」奖的茱蒂.丹契,以莎剧演出开展演员生涯,其后跨足电视、电影,成为家喻户晓的明星;电影演出频繁,剧场始终是她的最爱,年逾八十岁的丹契,虽为视力衰退所苦,近期仍将现身伦敦舞台,演出《冬天的故事》。 影史上第一个拿下柏林、坎城、威尼斯三大影展影后的茱丽叶.毕诺许,不只拍电影专跟国际大导合作,舞台演出也挑导演和剧本。二○○八年,她甚至跨界跳舞,和舞蹈金童阿喀郎搭档。自称舞蹈新人的毕诺许,花了半年时间苦练,显见她挑战自我的决心。 去年以《蓝色茉莉》横扫各大影展影后宝座的凯特.布兰琪,和剧场渊源更深。接受过正统舞台训练,布兰琪不但活跃于舞台,还跟剧作家丈夫乌普顿(Andrew Upton),连袂担任雪梨剧团的艺术总监,促成了她和另一位「影后专业户」伊莎贝拉.雨蓓,联袂演出尚.惹内的经典剧作《女仆》。两位外型、气质各异的女神同台飙戏,堪称空前的梦幻组合,所到之处无不引起抢票热潮。 表演深具个人特色,专挑高难度角色的伊莎贝拉.雨蓓,总是吸引来不同风格的导演争相与之合作,从美国视觉剧场巨擘罗伯.威尔森、法国剧作家雅丝米娜.雷札、波兰导演瓦里科夫斯基到瑞士名导吕克.邦迪,都曾为她量身设戏。 另一个更极端的例子,则是以《双面维若妮卡》、《红色情深》等片走红影坛的伊莲.雅各。近年淡出大银幕、少有影像代表作的她,持续在剧场耕耘戏剧和歌唱,力求从明星回归为一位真正的演员。雅各与日本青年团导演平田织佐合作的《蜕变人形机器人版》,受邀在今年的台北艺术节演出,消息一出,票券立刻秒杀完售,幸运的观众可望一睹她的迷人丰采。 尽管舞台与影像表演,有著不同的逻辑,然而舞台剧的演出经验,却能让演员对角色的
-
焦点专题 Focus影后的情人 — 剧场星光灿烂
茱蒂.丹契、茱丽叶.毕诺许、凯特.布兰琪、伊莎贝拉.雨蓓、伊莲.雅各 她们,是各大影展的影后常胜军,电影成就早已备受肯定,为何仍钟情于剧场? 舞台的扎实训练与经典文本的搬演,如何让她们在电影里的演技更加洗练? 前卫剧场、写实戏剧、甚或舞蹈,不同风格形式的演出,又如何丰厚她们的艺术生命? 以《双面维若妮卡》、《红色情深》等片走红影坛的伊莲.雅各,近年少有影像代表作。 淡出大银幕的她,却持续在剧场耕耘累积,从明星回归为一位真正的演员。 在雅各与日本青年团导演平田织佐合作的《蜕变》即将登台之际, 本刊带读者走进影后的舞台世界,一探她们的表演轨迹。
-
焦点专题 Focus
凯特.布兰琪 语言掌握精准 演谁像谁谁都是她
「戏精」可说是凯特.布兰琪最贴切的封号,每个角色到她手上,当她把她的灵魂(本质)灌注其中,我们就会相信:是的,她就是伊莉莎白一世,就是凯萨琳.赫本,就是巴布.狄伦!从舞台剧科班锻炼出来的功力,让她用心于处理语言的表达,舞台上她以改变声音的强度、高低和速度来让她演出的角色更有能量;而这样的功夫用到电影上,使她的角色更具真实性。
-
艺活志 Behind Curtain看得见的味道
两个女人,身在上世纪五○年代,一个是深闺寂寞的阔太,一个是百货公司的售货女郎,如果不是小说,谁也不会联想到这两种身分的人可以谈上恋爱。如果不是拍成电影,又是由被公认值得举起两只大拇指的布兰琪把卡萝现身说法,《盐的代价》将会如盐被隐藏在大海之中,是味道,能闻到,但是,不会被看见。
-
四界看表演 Stage Viewer
原来,我们都寂寞
由知名影星凯特.布兰琪与其夫婿、剧作家安德鲁.乌普顿联合担任艺术总监的「雪梨剧场」(Sydney Theatre Company),四月中下旬带著由布兰琪主演的制作《大与小》Big and Small巡演到伦敦。布兰琪演出纤细敏感又寂寞的主角萝特,在剧情的十个段落中,如同旁观者一般,观看社会里每个人的渺小与忧愁。
