摇滚芭比
-
焦点专题 Focus 演员林家麒 喜欢用自己的身体,装进不同角色的灵魂
「我其实不特别会定义自己为『音乐剧演员』。」林家麒说。 脱离学生身分以后,便与伙伴共同组成四把椅子剧团,林家麒对台湾观众来说不是一个新的名字,但论及音乐剧领域,的确是近几年来才频繁跨足的尝试。 虽说如此,他一直都是能唱的。 大学时期便与苹果儿童剧团合作,他曾饰演一个小木偶,并以木偶的心情创作一首歌;而后与室友学琴,吉他一拿,歌曲自来。彼时创作的歌曲大抵幽默有趣,一首首歌都是用来调剂生命。 近年来,因《好事清单》走访台湾北中南,他清澈的歌声,在灯光底下氤氲成雾气一样的质地,使观众走出场外,都还缭绕耳畔。前前后后,看见他从《第十二夜》、《台湾有个好莱坞》乃至开始独挑大梁的《摇滚芭比》,林家麒愈唱愈多,但作为演员的初心不因而改变。 「我不会去思考所谓的『音乐剧演法』该是怎么样的,对我来说,最终还是要回到这个角色的本质,他的外型怎么样?会有什么习惯的小动作?」林家麒说。 也因为他本身就是个外放的人,似乎很容易就进入到音乐剧的节奏之中,「之前听某些朋友说,要花一点时间才能习惯『进歌点』,需要思考怎么样唱出来才不会显德尴尬?但我好像蛮习惯这样唱唱跳跳的角色状态。」 他笑著解释,大概是因为,日常生活中就静不下来吧,要他当一个严谨的人反而拘束。虽然他的外型高挑冷冽,第一眼总会让人意外他心里压抑不住的活泼。 至于踏足音乐剧的林家麒有什么变化?他的家人或许才是感受最深的。
-
艺术家请回答郑宜农 期待永远有自己还没发现的声音存在
你所知道的郑宜农,是音乐创作者、歌手、文字工作者、演员,也是剧作家。多变的身分,似乎可以在各个角度中,读得懂你。但你懂她吗?你对她好奇吗?借由这次的活动,粉丝们问得踊跃,郑宜农也温柔地加了许多解答。在这些只字片语中,你会发现,顺著她的言语,更拉近了彼此的内心。
-
焦点人物为台湾剧场打造一个不漏水的桶子 马天宗在百老汇学到的3件事
大学念的是核子工程,却因为对剧场的热爱,飞到美国深造,一头栽进音乐剧的领域,数十年来为国内引进活水,多方牵线,成功推出包括多档脍炙人口的好戏。马天宗说,团队合作才能让一出音乐剧有机会达到完美。
-
达人推荐 本月我想看
《摇滚芭比》
去年,在台中歌剧院「夏天来歌剧院看音乐剧」的号召下,欣赏了日本原创音乐剧作《死亡笔记本》,一方面觉得能有机会在台湾看见他国的作品,是个难得的经验;同时,也感受到了在大剧院里观看音乐剧的强烈震撼与其独特魅力。 今年歌剧院则邀请了两出来自韩国的音乐剧,又一次在夏天,与观众在大剧院的舞台上相会。我选择的是备受赞誉的经典音乐剧《摇滚芭比》,想看的是其中「韩语版」的演出,或许正因为是完全不理解的语言、无法听懂的内容,反而会让我更好奇也更有兴趣,想看看演员会用怎么样的方式传递情感、表现歌曲,在词意文字的背后,以他的歌声诠释和表现演绎这个角色和故事。 文字|庄汉菱 剧场行销宣传
-
总编辑的话 Editorial在暑假,迎向K-musical热潮!
继去年邀请日本原创音乐剧《死亡笔记本》来台,搭配台湾原创音乐剧《木兰少女》的演出,今年台中国家歌剧院继续「夏天来台中看音乐剧」的企画,请来两组韩国表演节目《摇滚芭比》与《光的来信》,让台湾观众首度感受到韩国音乐剧的热潮! 韩国音乐剧发展至今,已有「亚洲百老汇」的美誉,作品产量与经济效益几可与纽约百老汇及伦敦西区相提并论,有世界第三大音乐剧市场之称。此次访台的两个作品,也正好反映了韩国音乐剧自一九九○年代起飞迄今的两种演出类型:如《摇滚芭比》是将欧美作品改编成韩语版本演出的授权音乐剧,《光的来信》则是原创中小型音乐剧。于此同时,台湾亦有演出单位,正力邀另一出改编自舞台剧的音乐剧演出《王世子失踪事件》,可能会在今年下半年与台湾的观众见面。趁此机会,本刊特地造访韩国,专访参与这几出作品的演员、导演及编剧们,与读者分享韩国音乐剧的发展历程、他们在演出现场的创作经验,同时也走访韩国音乐剧的两大重镇首尔大学路与大邱国际音乐剧节,一探两地如何能成为孕育中小型音乐剧的摇篮、培训音乐剧人才的基地。 其中《摇滚芭比》除了将在七月于台中国家歌剧院演出外,八月也将在台大综合体育馆搬演。整个制作分为英语版及韩语版,英语版本由韩裔美籍演员Michael K. Lee 主演,他曾在美国接受音乐剧训练,并于百老汇登台演出,移居韩国之后,他的演出经历和表演实力备受瞩目,使之在众多授权作品中担任主角,并受邀担任音乐剧选秀综艺节目「魅影歌手Phantom Singer」评审之一,俨然成为音乐剧表演雄霸一方的代言人。而韩语版演出则由去年在韩剧《机智牢房生活》里表现令人印象深刻的实力派演员丁文晟,及作品横跨电视、电影、舞台剧与音乐剧的硬底子演员吴万石担纲。 《光的来信》则为韩国艺术文化委员会之下Glocal Musical Live计划的第一届得主,这个以原创音乐剧作品为重心、企图培育编剧新人的长期计划,协助作家韩在恩完成了她希望能在剧场看见的故事题材关于一九三○年代,文人作家彼此惺惺相惜的纯真情谊和创作热情。由近年因韩剧《秘密森林》与《机智牢房生活》知名度大增的李奎炯,及活跃于韩国音乐剧舞台的金钟九,将在台湾不同的演出场次中,饰演那位收到了「
-
特别企画 Feature
敲开各式表演的门 跨越国界「吴」德薇格
吴万石是韩语首演版海德薇格,出身剧场更横跨电视剧、电影、综艺等各领域的全能演员,他曾在米契尔于○七及○八年抵韩举办庆祝《摇滚芭比》十周年的纪念演唱会上,与原作者米契尔分唱海德薇格的韩、英两语曲目,并被称作「吴」德薇格。吴万石表示在排练过程中,相关歌词的诠释和演出内容,都是由参与其中的所有创作人员与演员们一同讨论、发想和决定的,而为了饰演海德薇格,他也曾造访梨泰院的变性酒吧,在那里聊天、观察认识变性者的生活和故事。
-
纽约
百老汇制作人大卫.白登 接任布鲁克林音乐学院艺术总监
以主办纽约最重要艺术节「下一波艺术节」而知名的布鲁克林音乐学院,上月宣布将由百老汇制作人大卫.白登接任下一届的艺术总监。白登最广为人知的制作成就就是花了近廿年把音乐剧《摇滚芭比》带上百老汇,另外他也有丰富的各类艺术节策展经验,而要带领「下一波艺术节」这个曾将众多大师介绍给新大陆的艺术节,他未来的地位动见观瞻,将面临的新挑战也不容小觑。
-
城市艺波 Cities & Arts
以《摇滚芭比》拿下东尼奖 派崔克.哈里斯站稳一哥地位
以《摇滚芭比》拿下今年东尼奖最佳音乐剧男主角的尼尔.派崔克.哈里斯,是百老汇屈指可数能唱能演、跨足影视与剧场的全能演员。更难得的是他是出柜同志,打破「可做不可说」的好莱坞同志禁忌,《摇滚芭比》的演出证明哈里斯不必招摇、但也不需顾忌私人性向对他表演的影响。
