天鹅湖
-
关於戏剧的五四三与家人看戏
还是围绕著吃食讨论更无伤大雅些:「要在台中吃?」「回员林吃?叫外送?或者直接在家热菜好了喔对了舞台很漂亮耶」。 或者聊聊交通方式吧:「骑脚踏车?」「台中捷运通车了呢我们都没搭过」「会搭台铁区间车回员林」「啊对,歌剧院之前有一家新加坡菜,倒了吗」「黑天鹅那个舞者跳得很有力一点也不娘,很帅。」 这时候我聆听。 不擅长聊天的家庭多半会为了食衣住行以外的话题困窘,离开台中国家歌剧院《天鹅湖》的播映现场,多少普通日常的台中家庭这样闲聊著,我也是其一。 过年期间,台中歌剧院的「NTT放映室」做了一系列春节特映:《灰姑娘》、《天鹅湖》、《睡美人》、《奥菲斯与尤丽蒂切》、《巴黎生活》等。免费放映,适合过年期间扶老携幼前往,挑选适合家人一起看的剧目太艰难了,猜测两个姪子可能的喜好,先排除歌剧,最后因应家人们的时间,挑中了马修.伯恩(Matthew Bourne)版的《天鹅湖》(Swan Lake)。 1995年的作品,2019年於伦敦沙德勒之井剧院录制,东尼奖得奖作品,美学较现代,又不至于去掉故事线到让青少年看不懂,黑天鹅改由男舞者饰演,我不认为做任何事都需要带来启发,但至少分享给孩子们更多不同的人的样子。 芭蕾舞剧开演,王子在床上挣扎恶梦,醒来后日常的行礼如仪,明显取材自英国皇室,皇家不自由的生活与皇后的混乱情感成为王子的日常困境,王子一跃而起灯光转换打在家人的眼镜有反光呢。自觉陪家人看舞剧真不是件容易的事,即便在男女舞者跳舞时那芭蕾的抱、靠、张力,我都些微紧张,何况剧情推演到王子在湖畔遇到黑天鹅,展开一连串的双人舞,那些亲密、依偎与拉扯,感受到暧昧,我的脚趾不由自主紧抓地板,有点害羞与赤裸,毕竟在老家完全不可能看各种男性与男性、如此亲密又汗水密合的贴身舞蹈,尚未剧终,已思考著如何自然开启话题。 后方一直传来小孩的声音跟大笑,「王子怎么这么难过?」「王子要去哪里?」,穿著猪肝红羽绒衣的中老年人在某些时刻离去,开门、脚步声、滑手机的人群,我从「看戏」,渐渐转而注视著「看著群众穿梭观众席的剧场」。 演出结束后,与亲戚走出剧院,各自去上厕所,陷入短暂沉默。 亲戚先反应:那个佛朗明哥跳得
-
艺号人物 People 英国编舞家马修.伯恩 引爆青年震荡,让经典活出当代模样
剧院群聚的伦敦西区,英国编舞家马修.伯恩(Matthew Bourne)的名字代表著惊喜。将经典芭蕾舞作赋予当代的改编与诠释,是他独树一格且风靡西区的标志。1995年他推出全男性芭蕾舞者版本《天鹅湖》(Swan Lake),天鹅成为充满攻击性的强壮生物,王子更爱上男天鹅,对比过往的柔情诠释,柴科夫斯基的音乐在有力的肢体表演下展现全新风貌,隔年就获得英国剧场奥利佛奖;两年后前往纽约百老汇巡演,更获得美国剧场界最高荣誉东尼奖导演与编舞的肯定,成为21世纪初的重要舞剧经典。 然而马修并没有在高峰停下脚步,而是放手展开一系列充满野心与挑战的创作,他成立的「新冒险舞团」至今已推出35部舞作,其中由马修担任导演与编舞的有13部,包括改编经典的《剪刀手爱德华》(Edward Scissorhands,2005)、《灰姑娘》(Cinderella,2010)、《睡美人》(Sleeping Beauty,2015)、《红舞鞋》(The Red Shoes,2016)等,以及即将在今年巡演至亚洲的《罗密欧与茱丽叶》(Romeo and Juliet,2019)。而集口碑与票房于一身的马修,也在2016年获英国皇室授予爵士的荣誉。 从小种下的创作启蒙 1960年出生,成长于英国伦敦,裨益于地缘,马修成长过程就常跟著父母造访电影院和剧院,他回忆:「印象中他们没有太多钱,所以我们总是坐在最顶层,最便宜的座位区。」然而马修正式学舞的时间相对地晚,22岁才进入伦敦拉邦中心,毕业后跟著拉邦中心的过渡舞团(Transitions Dance Company)进行两年的巡演。很多人以为他是先跳舞才编舞,其实不然,马修早在5岁就开始频繁参与社区、学校的大小演出,尽管没有正式学过表演,但他从小就会试著用不同的方式处理演出,「换个方式试试看」的念头可说是他编舞的启蒙,过程中他也一路自学舞蹈,直到长大才正式进入学校学习。而父母为他培养的看戏兴趣,则是他从小就身兼影迷、戏迷,最终更投入剧场工作的重要启发。 随著他为电视、剧院和其他舞团的编舞工作变多,表演次数减少,最终他在1986年创立公司开始个人创作。如今64岁的他,依旧充满热情地表示,这是他一直以来最喜欢做的事,未曾改变。
-
聚光灯下 In the Spotlight 伯明罕皇家芭蕾舞团首席舞者周子超 幸运男孩,与他的基本功
「我很幸运、我也蛮幸运的、是我很幸运」 幸运,总是周子超的开场白。爽朗的笑声洒在每个语句的间隙,他所谓的幸运背后,是9岁进兰阳舞蹈团首创的芭蕾专修班,16岁离乡背井前往澳洲芭蕾舞蹈学校发展,11年前转赴英国伯明罕皇家芭蕾舞团,现在是该舞团的首席舞者(Principal Dancer)。 这22年来,他未曾返乡,「芭蕾是一个不能停的舞蹈。」他笑笑著说。 爱上芭蕾的男孩 和许多学舞小孩的动机相似,周子超也因为好动、喜欢跳舞,被送去学舞。「我永远都会记得第一天,老师要看筋骨,做拱腰往后一弯,马上就开始哭了。很痛!」但哭完,隔天就忘了。从此每周就盼著周末要去兰阳舞蹈团跳舞。即便是当时唯一一名男孩舞者,在父母和老师的支持下,他一点也不觉得自己特别。 刚开始和大家一样学民族舞,恰好遇到舞团邀请俄罗斯籍师资开创芭蕾课程。老师一见舞团有男生,就把周子超转往芭蕾班。而这男孩对芭蕾舞一见钟情。 「芭蕾舞有老师在弹钢琴,那种好舒服、好美的感觉,每一个动作都有呼吸在里面你好像把自己放在一个梦中,在梦里表演。」 芭蕾舞不容易,美丽的姿态得从每日反复的基本功中炼成,但周子超甘之如饴。当他看见英国皇家芭蕾舞团舞者安东尼.道威尔(Anthony Dowell)诠释《天鹅湖》的齐格弗里德王子,「我想:喔,哇!我也希望有一天做一个职业舞者。」 「在台湾可以跳,可是大学之后,大概会回去当老师我看到台湾当时是这样子的循环。」要当一名职业芭蕾舞者,周子超在台湾没有看见机会。所以他很早就决定要往外寻梦。13岁,他到澳洲维多莉亚艺术学院习舞。16岁,考入以芭蕾为主的澳洲芭蕾舞蹈学校。周子超没有不适应,如鱼得水。
-
基辅芭蕾舞团8月来台 演出芭蕾经典《天鹅湖》
来自乌克兰的基辅芭蕾舞团(Grand Kyiv Ballet),将于2026年8月21日至23日首度登上台北表演艺术中心大剧院,带来古典芭蕾巅峰之作《天鹅湖》。
-
传奇舞后妮娜.安娜妮娅舒薇莉领军 乔治亚国家芭蕾舞团重现《天鹅湖》
今年10月,来自高加索山脉的芭蕾艺术瑰宝──乔治亚国家芭蕾舞团(State Ballet of Georgia)将携经典《天鹅湖》再访台湾舞台。由传奇舞后妮娜.安娜妮娅舒薇莉(Nina Ananiashvili)领军,与前波修瓦芭蕾舞团(Bolshoi Ballet)艺术总监阿列克谢.法杰耶切夫(Alexei Fadeechev)联手打造,完美诠释圣彼得堡学派古典芭蕾传统的纯粹,并同时展现乔治亚独特美学,重现《天鹅湖》经典故事与专属于乔治亚的叙事风格。此制作去年至伦敦科洛西姆剧院(Coliseum)演出时更打破票房纪录,创下3万5千张票券销售一空的佳绩。继2011年的来台巡演,舞团睽违15年再造访来台,期盼给予台湾民众不同于往的芭蕾经验。
-
匈牙利国家歌剧院明年4月访台 献演《蝴蝶夫人》与《天鹅湖》
匈牙利国家歌剧院(Hungarian State Opera)将于2025年4月携旗下歌剧、芭蕾舞团,带来经典歌剧《蝴蝶夫人》与芭蕾舞剧《天鹅湖》,分别于台北国家戏剧院及高雄卫武营国家歌剧院登场。此次巡演将比照欧洲规模,动员超过百人制作团队,并挑战一周同时于北高两地演出两部作品,为台湾观众献上歌剧与芭蕾艺术的最高水准。
-
乌克兰联合芭蕾舞团首度来台演出《天鹅湖》
汇聚了顶尖芭蕾舞者的乌克兰联合芭蕾舞团(The United Ukrainian Ballet)再次站上舞台,由前荷兰国家芭蕾舞团首席女伶Igone de Jongh带领,在2022年6月於伦敦举办的成团首演获得前所未有的掌声,其强而有力、坚持不懈的舞姿感动无数人。今年,乌克兰联合芭蕾舞团的舞者们也将造访台湾,于4月29、30日在台北流行音乐中心演出经典舞作《天鹅湖》。
-
企画特辑 Special
俄罗斯第一天鹅 优雅舞姿翩翩飞来
歌勒妮高娃被誉为圣彼得堡芭蕾舞团皇冠上的一颗明珠,历经失去胎儿、又再怀孕生子,现在再度复出的她,历经生命转折后,她的演出更有深度,「俄罗斯第一天鹅」将翩翩降临,与圣彼得堡芭蕾舞团,为台湾观众带来璀璨又深刻的经典《天鹅湖》。
-
舞蹈新讯
再探柴科夫斯基 余能盛挑战《天鹅湖》
旅欧多年的编舞家余能盛,近年来数度著眼于其最钟爱的作曲家柴科夫斯基舞剧以外的音乐创作,并试图探索作曲家的情感深度、再将其浓烈的音乐语言 转译至芭蕾。今年度返台公演,余能盛首次诠释柴科夫斯基最知名舞剧《天鹅湖》,保留四幕结构而浓缩精整,以更立体的性格、愈加紧凑的情节,引领观众重探湖 畔这虚幻交织的起伏波折。 台北室内芭蕾舞团成立近廿年来,朝向根植台湾的职业芭蕾舞团迈进,《再现华丽经典~天鹅湖》为舞团年度制 作,以创团以来的最大制作规格向核心舞作《天鹅湖》致敬。除了四幕布景、百套舞衣、四十五名国内杰出芭蕾舞者,更邀请布加勒斯特国家歌剧院三位首席舞者、 国立台湾交响乐团(台北、台中、台南场)、台湾独奏家交响乐团(高雄场)共同合作,乐团各由Dirk Kaftan、萧邦享担任指挥。不仅承继了欧洲、台湾芭蕾舞者交流的良好传统,盘旋转盼间,更能激荡出《天鹅湖》的亮眼创新。
-
焦点专题 Focus
走进天鹅湖底—芭蕾伶娜的辛酸路
二月底于台湾上映的电影《黑天鹅》,除了因女星娜塔莉.波曼极具戏剧张力的演出被预言为奥斯卡影后热门人选,以纽约市立芭蕾舞团为背景,揭开舞者幕后秘辛的题材,也是众所瞩目的焦点。剧中的女舞者担任经典芭蕾舞剧《天鹅湖》主角,却被质疑无法诠释欲望化身的黑天鹅,从生理到心理都遭受巨大的压力影片内容跳脱了过去人们对《天鹅湖》芭蕾技巧重于角色诠释的评价观点,也令这支历久弥新的舞剧再度燃起观众的热情。 然而,真实世界的芭蕾舞者究竟需要承受哪些身心压力?《天鹅湖》又是如何发展成所有芭蕾伶娜势必挑战的舞码?电影上映同时,世界知名舞团也不约而同来台演出全本《天鹅湖》,如何选择适合自己的版本观赏?请跟著我们,一同深入窥探伶娜、解构天鹅的世界。
-
企画特辑 Special 领军乔治亚国家芭蕾舞团访台演出《天鹅湖》、《吉赛儿》
不朽的芭蕾伶娜 卅二鞭转丰采再现
曾是波修瓦舞团第一女主角和美国芭蕾舞团首席舞者的妮娜.安娜妮娅舒薇莉,廿年前曾首度访台主演《天鹅湖》,以两度表演黑天鹅的卅二鞭转绝技,成为台湾观众心中的传奇。如今担任乔治亚国家芭蕾舞团艺术总监的她,将领军访台亲展天鹅公主丰采,超越芭蕾伶娜的年龄限制,再现舞台传奇!
-
焦点专题 Focus 认识经典
解构《天鹅湖》—贴近经典的五条捷径
不管你懂不懂芭蕾或有没有看过芭蕾,你应该都对《天鹅湖》这出舞剧不陌生不管是对柴科夫斯基凄美的音乐,或是天鹅舞者优雅动人的纯白舞姿。这出古典芭蕾里经典中的经典,是如何历经时代淬炼,在观众心中留下无可取代的地位?我们又要如何去欣赏这出不朽杰作?透过俄派芭蕾研究者李巧老师的专文引路,让我们踏上了解《天鹅湖》的五条路径
-
焦点专题 Focus 延伸聆赏
经典与变奏—《天鹅湖》的八种版本
柴科夫斯基的舞剧《天鹅湖》自从一八七一年在莫斯科波修瓦剧院演出,也已经有一百卅多年,但事实上今日演出的版本是奠基于一八九五年,由佩堤帕及伊凡诺夫重新编排舞蹈,在圣彼得堡的马林斯基(基洛夫)剧院演出的版本。许多知名舞团、顶尖编舞家都曾诠释过《天鹅湖》,以下就不同舞团门派推荐舞迷们聆赏各诠释版本,一探芭蕾伶娜/王子的超凡舞技如何缔造经典地位。
-
焦点专题 Focus 延伸聆赏II
绝美舞姿—芭蕾狂潮全台发烧
从二月底到四月底,无论是电影萤幕或剧场舞台,都可看见芭蕾女伶的身段与舞影,不管从窥探伶娜心事,或直击台上唯美演出的角度,五花八门的精采舞艺,在足足两个月内任君挑选!
-
总编辑的话 Editorial继续舞动
三月份台湾舞蹈界的盛事,无疑地就是碧娜.鲍许的舞作《水》将在2011台 湾国际剧场艺术节登场。这支二○○一年碧娜.鲍许旅行巴西时所编导,被英国《卫报》誉为其作品中最明亮、性感、令人愉快的舞作,是继《康乃馨》、《交际 场》、《热情马祖卡》之后,第四度登上台湾舞台的鲍许作品。在本期杂志的特别企画中,除了聚焦在这支当初大师亲自为台湾挑选的作品之外,更藉著访问现任乌 帕塔舞蹈剧场的艺术总监多弥尼克.梅希与罗伯.史登,让关心乌帕塔舞蹈剧场的读者,了解在大师离开后的舞团现况。 虽 然大师的殒落令人惋惜,但德国的舞蹈界亦不可能就此停下他们的舞步。所以编辑部将特别企画的焦点放大,为读者挑选了国人较熟识的莎夏.瓦兹,以及尤.法比 安、马丁.施勒夫⋯⋯到现在德国舞坛的年轻人新宠巩思袒莎.马蔻丝等当红的编舞家,以最新的报导带领大家更进一步了解,少了碧娜.鲍许的德国舞蹈界, 还有谁继续再让世界惊艳。 此 外,不知巧合还是刻意安排,随著电影《黑天鹅》的热烈上映,台湾剧场界似乎也掀起了一阵芭蕾狂潮,陆续将有许多芭蕾的演出登场。但是在台下的观众很难知 道,在光鲜亮丽的舞星背后、卅二圈鞭转的光环之下,她们为了站上舞台,成为一名完美的芭蕾伶娜,需要付出多少代价?所以本刊也特别企画了「走进天鹅湖底 芭蕾伶娜的辛酸路」专题,以最受观众喜爱的芭蕾舞剧《天鹅湖》为引子,为大家介绍这出经典舞作,并带出许多舞者不为人知的辛苦。
-
艺@电影
过年喜洋洋 电影院里看表演艺术
二月通常是表演艺术的淡季,不过今年二月从过农历年开始到三月,院线却出现了不少与表演艺术有关的重量级电影。或是以芭蕾为背景探讨人性的《天鹅湖》,或是直接让你在电影中观看绝美舞蹈的《公主的迷思》,还有以剧作家故事为主线的《唐乔凡尼》等等,都可让你体验舞台精采表演的魅力。
-
四界看表演 Stage Viewer
经典芭蕾改头换面 考验舞迷胃口
何谓经典?经典是不是真的可以百看不厌,还是也得适可而止?是不是要一字不改才算经典?还是可以有新的诠释?纽约在六个月内,上演三个不同版本的《胡桃钳》The Nutcracker和《天鹅湖》Swan Lake,强力考验芭蕾舞迷的胃口。不同的舞团都排出相同的舞码,显然是证明经典不怕多,温故可以知新!
-
话题追踪 Follow-ups 国家音乐厅 第一次为小宝贝敞开大门幼儿音乐会 让宝宝与音乐一起齐步走
两厅院在五月底举办了开馆以来第一次的幼儿音乐会「宝宝齐步走」,将观众年龄下拉到零岁,邀请音契管弦乐团制作演出。现场有为幼儿与父母增加的贴心服务如保管娃娃车、提供哺乳与更换尿片的舒适空间。而设计活泼的暖场与正式演出,都让大小观众惊喜连连。
-
特别企画 Feature 独家越洋专访基洛夫舞团副总监
尤里.法提耶夫:我们跳巴兰钦,也跳威廉.佛塞
对于历史悠久的基洛夫芭蕾舞团,令人熟知的都是他们传承了许多的古典舞码、以精湛的技艺展现这些璀璨的经典,但时至廿一世纪,这个古老的芭蕾王国,是否也展现了精采的新风貌?本刊特地越洋专访基洛夫芭蕾舞团的副总监尤里.法提耶夫(Yury Fateyev),一谈基洛夫芭蕾的最新方向与团中舞者挑选训练的种种。
-
特别企画 Feature
风格恢弘大器 世界所向披靡
现今所谓的「俄式古典芭蕾」可说是狄德罗、塔格里奥尼、裴迪巴、瓦加诺娃等多位在基洛夫芭蕾任职的舞蹈家所创塑成型的,说基洛夫芭蕾舞团是「俄式古典芭蕾的摇篮」应不为过。上述舞蹈家将法式浪漫芭蕾加以融合创造,不仅发展出经典的舞蹈训练体系,而基洛夫所训练出的舞星与编舞家,日后也在西方世界,打造出惊人的创作,开创芭蕾新格局。
