携手本土知名漫画《冥战录》 老字号明华园呈现新Young貌

《冥战录》呈现歌仔戏新潮风貌。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

明华园戏剧总团与国立传统艺术中心携手推出改编自同名畅销漫画的《冥战录》,为歌仔戏界少有的跨界突破。原定二?二?年演出的《冥战录》虽受疫情影响延期,但好戏不惧等待,经历时光的酝酿回归,激荡出更精采狂野的火花。

202021台湾戏曲艺术节:明华园总团《冥战录》跨界剧场新作

1/2-3  14:30  1/2  19:30

台湾戏曲中心大表演厅

INFO  https://pse.is/3agd55

明华园戏剧总团与国立传统艺术中心携手推出改编自同名畅销漫画的《冥战录》,为歌仔戏界少有的跨界突破。原定二?二?年演出的《冥战录》虽受疫情影响延期,但好戏不惧等待,经历时光的酝酿回归,激荡出更精采狂野的火花。

《冥战录》作为国立传统艺术中心202021台湾戏曲艺术节首档演出,传艺中心主任陈济民表示,本出戏角色塑造鲜明活泼,从漫画转换到真人扮演,造型华丽连漫画迷都给予零负评肯定;更重要的是,主演阵容一字排开,呈现青春昂然之气,有扛起明华园第三代招牌的陈昭婷、陈昭贤、陈子豪,还有参与传艺中心「驻团演训计画」的习艺生吴米娜、姜琬宜。在明华园无敌小生孙翠凤带领之下,将歌仔戏与电音摇滚混搭,忠实呈现原著高潮迭起、扣人心弦的剧情,打造出「东方音乐剧」传奇,相信能吸引更多观众踏入传统戏曲的世界。

《冥战录》故事背景是九二一大地震发生之后,台湾各地灵异现象剧增、群魔肆虐;於是,道士与警方共同成立「黑日专案」以解决各种灵界事件。此次改编由?优座座首许?昂执导,取漫画第一集到第三集中,天妃降世造成西门町崩解,及大豹溪河神灵脉异变危机事件作为故事主线。为了呈现动漫感,明华园力邀重量级卡司加入制作,包括影像设计王奕盛、舞台设计吴明轩、灯光设计陈为安,三人将在舞台上重现漫画中西门町崩毁的场景。音乐则由李哲艺操刀,风格上保留了不同歌仔戏曲调的基础,但加入电音摇滚元素,希望呈现歌仔戏的新潮风貌。

二?二?年初,明华园公布第一波定装照,不同以往的剧照,造成广大回响与转载。孙翠凤不再是帝王将相的装扮,变成穿著窄裙、马靴的美艳御姊;饰演女主角林默娘的陈昭婷,此次化身超萌少女;而由吴米娜担纲的男主角则穿著蓝白拖帅气亮相,符合漫画人设,许多网友纷纷大赞「蓝白拖几霸昏!」由陈昭贤饰演的反派柳星羽,其高冷俊美的扮相更获得一致好评。

此次,明华园邀请黑涩会出道的小蛮饰演河神,是大豹溪的灵脉主神,因阴谋导致的灵脉变异而产生魔化。制作人陈昭贤表示,河神是个中性的角色,且在魔化后须呈现强烈情绪张力,「小蛮在其作品《帅T空姐》中扮相英挺,演出亮眼,非常适合出演此角色。」小蛮除了要诠释河神魔化后的狂暴状态外,同时要唱、要跳,还要加入武打,演出难度颇高,将会是一次令人耳目一新的精采呈现。

在定装照公布时,明华园也同步宣告原著漫画家韦宗成加入演出的消息,引起大批漫画迷讨论。这是韦宗成第二次参与剧场演出,他笑称:「我原先以为要客串演出自己,没想到是演七叔,不同於之前演出的变态角色,七叔个性正直严肃,我要很努力揣摩,才能呈现出角色的样子。」对漫画迷而言,韦宗成的加入,也让《冥战录》变得更加有趣、更加值得期待。