PAR 表演藝術雜誌

「你們剛從外面進來，還記得兩廳院屋頂的顔色嗎？」在國家音樂廳的大廳裡，導覽員小考一下參觀團，他們是僑委會華語中心帶來的五、六十位新加坡男女中學生，也許初來異域吧，還不習慣勇敢啓齒說國語。「是黃金色的屋頂，紅色的廊柱」，導覽回答兼提示的說了。

在方圓周近之內，民國七十六年完成啓用的國家兩廳院，黃瓦重簷、紅柱彩栱的宮殿式建築，顯得少壯而醒目。要分辨這一對一模一樣的雙胞胎，必須來到廣場中央向兩邊看去，每一幢簷下各有巨匾名牌：國家音樂廳、國家戲劇院。

「喂，國家劇院是靠哪一條路上？」電話裡劈頭即問，聲口有點急煞。「靠愛國東路那一邊。」顯然，若在前往兩廳院的途中，初次來或久來一次的人是需要有足以辨識兩廳的指示。除了觀賞表演，這兩幢富有民族特色的建築，十年來已吸引了九萬餘中外團體或個人前來參觀，有國家貴賓尼加拉瓜總統（1992年）、柴契爾夫人、戈巴契夫等，也有小學、幼稚生團，有二、三百人的大數團體，也有個人旅遊者。選舉前後，招待鄕親選民的阿公阿媽一日遊團，兩廳院正好落在時間與距離考量的交會（遊）點。（早起的阿公阿媽在曙光中自中南部出發，上午到達立法院，發便當午餐，下午參觀兩廳院，發點心小遊小憩中正公園後，出發回家。）

音樂廳首重傳達原音

在導覽員引路下，參觀從音樂廳起步。走覽音樂廳的重點包括奧地利進口水晶製成的中國宮燈式的水晶吊燈，紋理相連的義大利進口大理石壁面，楊英風所作「中國古代音樂文物雕塑」，有樂女俑、舞俑、雜劇俑等雕塑藝品，陳景容所作台灣第一幅巨幅濕壁畫，及八大畫家所作巨幅彩墨中國山水。（同樣陳列在繞廳休憩廊區的《表演藝術雜誌》，在魚貫走過的參觀團中，與叢衆錯身而過了。）進到音樂廳內，正有樂團在排練《梁祝小提琴協奏曲》，大家安靜的耳聆目覽，坐下來模擬音樂會現場。在樂段收、起的交界之際，參觀團又悄悄一一走出。「爲傳達原音，音樂廳內使用平滑面材質，舞台的壁面貼德國進口的非洲玫瑰木皮，觀衆席地板爲德國進口橡木地板……。」在大廳的扶梯上，導覽員開始解說廳內各項設施，音控室、貴賓席、水晶吊燈之升降淸理維修等，最後焦點集中在舞台上的管風琴，導覽員又用出謎題的自己解答方式，很溜口的報出一串數目字：「這一台荷蘭製造的管風琴總共有四千一百七十二支音管，都是手工打造，最長的音管有五公尺，最短的十五公分，最粗管直徑三十公分，最細直徑一公分，它有六十一個音栓，三組鍵盤、一組踏板……。」最後有一個同學問了一個意想不到的問題：觀衆坐椅下方的圓筒多孔的短柱是什麼？「啊，那是空調管道，用手去摸一摸它，會感到有微微的風吹到手上，等下到戲劇院裡你們可以試試看。」

說到參觀者的反應，綜合幾位曾經及現任的導覽員的描繪，大致來說，學生比較關心購票方面，小學生關心「水晶吊燈會不會掉下來啊？」「火災怎麼辦啊？」公務機關人員關心造價「爲什麼要做這麼貴的？」也關心節目檔期安排的問題。阿公阿媽走的慢看的慢，導覽的時間要稍爲拖長，要說得比較多，他們也是最容易逗開心的，一路點頭說好、好、好，讓導覽員好生愉悅。價値感是最投其所好的，「這椅啊，一把一萬多元」，「哇！哇貴囉。」「帕華洛帝唱歌，一張票最貴賣到二萬咧」，這樣貴？那他們趕緊要了解一下他們的偶像：「我喜歡葉靑，葉靑做歌仔戲一張票多少？」「啊，楊麗花咧？」參觀結束之後，阿公阿媽總會給予熱情的回饋：「來啦，來我家捧茶！」「我家住東勢啦。」「你人上上好啦，娶你作媳婦沒壞咧，我給你介紹朋友好㖼？」

戲劇院重舞台表現及觀賞視覺

接下來導覽帶隊穿過地下停車場往戲劇院去。這座停車場容量六百車，碰到熱門節目時，廳院內座無虛席，停車場也同樣一位難求。看表演的開車族停車之後，迷失方向，「哪裡是音樂廳？」「哪裡是戲劇院？」（從地下停車場向兩邊廳院望去，只見兩邊有一樣的牆壁，上段白色下段黃色，兩邊都有入口。）平日暫停的車輛要出去了也常在車道上找人問：「哪是愛國東路？」「哪是信義路？」（雖然有標示，但轉個彎又分不淸了。）去年間兩廳院在地下停車場加掛許多標示，以便辨識。

參觀團上到戲劇院地面層，首先見面的是圖書館視聽中心和禮品店和福華餐廳。進到戲劇院一樓，看到舞台上正有俄羅斯節慶芭蕾團在進行排練，流竄的音樂是熟悉的《睡美人》樂段。不同於音樂廳之首重聽覺，戲劇院在設計上以視覺爲第一考量，因此四層共約一千五百席的容座，使劇院室內看起來不及音樂廳寬敞。

爲有助於減少噪音，觀衆席鋪地毯，座椅下附加吸音板。說到這裡，眞的有人不忘記伸手伏下去試探椅子下的空調孔柱，導覽說這樣的設計是特別爲使室內溫度平均，而空調管又不佔空間、不礙觀瞻而設計的。

劇院主舞台可升降，便於換布景，後舞台設旋轉台，旣是換景也是可利用爲特殊表演手法之呈現。觀衆席的第一、第二排亦可升降而具多用途，當座席下沈舞台板上升，即變成主舞台的延伸，即前舞台，當需要現場樂隊時，這裡也是樂池。燈控室在圓形類似藻井的天花板區。音效採環繞音響設施，除主舞台兩側設直立喇叭箱以外，環室包廂每一層樓的牆壁上都有圓形喇叭孔傳送音效。

最後導覽員特別提醒參觀者，看表演不要遲到，開演後入場的觀衆，必須在大廳稍候，等演出吿一段落才准入席。雖然可在大廳觀看電視螢幕上的現場轉播，但螢幕的效果和欣賞的感受是遠遠不及身臨其境的，所以，千萬不要遲到，遲到是觀衆自己的損失。

參觀結束，步出劇院，主客吿別依依。兩廳院的導覽服務令許多人穿透兩廳院堅壁無窗的輝煌外觀，看到內部的主體設施。然而，這只是了解表演藝術的一小步，眞正的參觀是坐在觀衆席裡親歷幕起幕落，投入聆聽及觀賞而忘我。

（本刊編輯　胡惠禎）