PAR 表演藝術雜誌

七、八月的暑假裡，雖然劇場活動一時沉寂，兒童節目卻大行其道，尤其衆多國際知名團體來台，親子觀衆將成爲本月劇場裡的主流。而舞蹈節目中，除了「雲門」的大型製作《九歌》外（見本期焦點專輯，第十六頁），尙有反映現代生活的兩支小品舞作，《我們還在流浪》與《午夜的向日葵》。大體說來，要到十月以後，舞蹈活動才會逐漸增多。

童趣十足，卻精緻多樣

緊接著第二屆牛耳國際兒童藝術節，在七月底開鑼之後，八月的節目更是童趣繽紛：美國地下鐵影偶劇團、加拿大不說話兒童劇團、美國貴哥默劇、匈牙利布達佩斯兒童芭蕾。不但演出種類有影偶劇、默劇、芭蕾，來自法國的驚奇劇場，更帶來充滿想像力與高科技視覺效果的表演。

今年暑假，兒童將會驚喜的發現，童話書中《火鳥傳奇》、《彼得與狼》、《灰姑娘》等故事，隨著經典大師級的音樂，將在舞台上一一活躍起來。

好戲總會上場

預定六月登台，卻延至八月下旬來華的《洗蘿蔔與紅蕃茄》默劇，雖然並未設定爲兒童節目，卻提供親子觀衆又一個歡樂劇場的選擇。

另一個遲到的節目，是明華園的歌仔戲《界牌關傳奇》。原擬六月演出，因爲場地限制，改在本月與觀衆見面。明華園一向專長武戲與丑角表演，但從今年開始，該團刻意增加文戲的比重，尤其《界牌關傳奇》中，全劇以羅通與屠爐公主的愛情爲重點，劇本除了一貫表達人性眞、善的創作風格，編導更有心將此劇旨趣比擬成《梁山伯與祝英台》這個千古傳唱的故事。其中究竟多少關聯？只有等觀衆自行細心品味。

國家劇院經過七月休館一月之後，八月製作的唯一戲劇節目《沙德侯爵夫人》（見本期焦點專輯，第六頁），挾著三島由紀夫與柏格曼兩位大師的盛名，移師藝術學院劇場演出。預售票在六月底推出，一週內即搶購一空，使得衆多戲友向隅。可見得近幾年戲劇活動的確蓬勃發展。由此也吸引了更多愛好者的參與，甚至跨行出擊。

與文學交會的新廣場

八月劇壇另一盛事，應屬「皇冠劇廣場」的成立首演。皇冠自從成立藝文中心以來，只是以租借場地，提供國內小劇場表演的空間；然而皇冠的衆多作家資源中不乏戲劇愛好人士，終使皇冠進一步擴展業務方向：成立「劇廣場」，結合文藝作家在戲劇創作與表演方面的才能。八月首演的《非關男女》，出版界知名作家如張曼娟、蔡詩萍、蕭言中、侯文詠等人，都將粉墨登場，在藝術館向讀者展現文筆之外的肢體語言。文藝作家積極參與劇場活動不但爲劇界注入一輪新血，更能喚起其他作家參與劇本創作的興趣。「皇冠劇廣場」已訂下往後每年推出一部戲的長程規劃，有心帶起文學與戲劇的發展。

而一如往常，在皇冠室內劇場的舞作實驗性濃厚，提供年輕舞者自由的創作空間。這個月將由「南羣舞子」以《午夜的向日葵》帶來南洋舞蹈風貌。這羣舞者來自馬來西亞，屬於第三代的華僑，他們自稱稱是徘徊在中國文化門外的舞者，懷念那遙遠的中國。這系列的舞作，將娓娓道出他們這一代周旋出入的百般歷程。

特約報導｜郭玉娟、李予昕