:::
賭桌管理員扮演觀眾的財經諮詢人、政府、市場及說故事的人。(Thomas Verbruggen 攝 Ontroerend Goed 提供)
倫敦

劇場裡的參與遊戲 體驗一場金錢騙局

以沉浸式一對一互動的戲劇形式聞名的比利時劇團Ontroerend Goed,去年的參與式作品£¥€$ (LIES) 在愛丁堡大受歡迎,今年移師倫敦阿爾美達劇院演出。演出在一個布置如賭場的空間進行,觀眾化身各國銀行,以籌碼進行各種交易買賣金錢遊戲,在劇團精準的時間結構設計下,體驗金錢的起落崩盤騙局。

以沉浸式一對一互動的戲劇形式聞名的比利時劇團Ontroerend Goed,去年的參與式作品£¥€$ (LIES) 在愛丁堡大受歡迎,今年移師倫敦阿爾美達劇院演出。演出在一個布置如賭場的空間進行,觀眾化身各國銀行,以籌碼進行各種交易買賣金錢遊戲,在劇團精準的時間結構設計下,體驗金錢的起落崩盤騙局。

十年前一場大海嘯席捲全球金融市場,十年後的今天,我們學到教訓了嗎?面對金融危機造成景氣低迷,我們大罵這些銀行家及投資(機)者,但如果把我們放到這些人的位置來操作投資買賣,我們會有不一樣的做法嗎?

比利時劇團Ontroerend Goed以沉浸式一對一互動的戲劇形式聞名。去年他們製作了一個參與式的戲劇作品£¥€$ (LIES),在愛丁堡大受歡迎,今年應倫敦阿爾美達劇院(Almeida Theatre)之邀,把作品搬到這個全球金融重鎮演出。£¥€$ (LIES)以英鎊、日圓(或人民幣)、歐元及美元符號作為劇名,充分透露作品主旨:觀眾被帶進一個國際金融交易場景,在這裡內,觀眾像賭徒般貪婪且不需要為後果負責,就像導演德威德特(Alexander Devirendt)說的,這種交易行為其實是很直覺的反應。

化身各國銀行  豪賭手頭資金

舞台區域消失了,觀眾走進一個像拉斯維加斯賭場的環境,裡面有十個半圓桌,每桌有一個賭桌管理員及七個空位,每個半圓桌代表一個國家,用不同顏色的德州撲克籌碼作為各國貨幣,而七個桌邊觀眾則代表各國內七個銀行。觀眾入座後,隨即被各桌管理員要求掏出現金(在戲末歸還)兌換籌碼,也就是該國貨幣。一英鎊兌換一個籌碼,一個籌碼代表一百萬元。有了國家發放的貨幣後,每個銀行(觀眾)開始進行投資買賣,各國管理員以正向鼓舞的態度告訴所有觀眾:以錢滾錢是賺錢的最好方法。

正中央有一個持續轉動的告示牌,上面標示了各國交易的信用評等,以各國銀行投注到市場的資金為標準,從C-到A+,分數愈高表示該國交易市場愈活躍,其發行的債券也具有更高價值。告示牌旁有一組表演者,馬不停蹄地計算各國的交易活動,在每期交易結束時,會敲鑼報告狀況,使觀眾即時掌握全面的「國際貨幣關係」。隨著遊戲進展,各桌管理員慢慢介紹不同的投資工具,槓桿愈高、風險也相對高;另外還有為了活絡國內交易,政府可發行債券,增加市場現金流動,此舉更提高至國際債券的買賣,加上引入銀行合併的系統,資金倍增,觀眾在這金錢遊戲中玩得不亦樂乎。

乍看隨意  實有縝密規劃的時間結構

然就像劇名所暗示,四種貨幣符號寫在一起,彷彿可視為英文字“LIES”(謊言)。告示牌上已沒有任何一個國家是在C的等級,甚至有一兩個進入A+。觀眾興致勃勃,各桌管理員的鼓舞也愈加高昂,而就在演出進行約一百分鐘後,其中三個國家的市場全面崩盤,他們桌上的燈瞬間熄滅,而其他存活國家中手上握有這幾個消失國家的債券與貨幣皆被演員收回,因為它們不再具有價值。告示牌旁的那組人馬敲鑼向觀眾們報告這個金融市場蕭條的事實,同時提醒大家,在這個錢滾錢的遊戲中,每個人都急促地投入市場進行交易,但是沒有人去想像這個創造出來的泡沫被戳破後的世界會長什麼樣子。最後筆者銀行的交易收入為七百萬貨幣,不過告示牌上清楚地標示,在四期交易過後,一百萬元貨幣只值0.02英鎊,也就是說,像七百萬這樣大的數字,其實現實生活中連兩英鎊都不足。

這些錯綜複雜的金融交易行為,在Ontroerend Goed細膩的安排下,觀眾很快掌握「劇情」走向,並能概括了解金錢遊戲可能導致的後果。賭桌管理員扮演觀眾的財經諮詢人、政府、市場及說故事的人,他們精準掌控時間——很顯然這齣戲的時間結構非常重要,協助每個觀眾進入狀況,並適時鼓勵觀眾參與投資遊戲。當然,真實世界要比這個戲劇創造出來的環境要繁複且殘酷,不過不可否認的是,Ontroerend Goed使用空間,燈光與聲響,加上演員與觀眾自然的互動,提供了一個非常特殊的劇場經驗;譬如,當那些市場崩盤的半圓桌燈突然熄滅,對尚未消失的國家來說,這無盡的黑暗揭示了遊戲的殘酷面,而自始至終都沒有停止旋轉的告示牌,在全場寂靜的片刻,也似乎暗示著這場交易一旦開始了,就沒有盡頭。

藝術家請回答-吳珮菁廣告圖片
評論與回響廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者
數位全閱覽廣告圖片