BBC電台第四台（Radio 4）和今年迎來創立70周年紀念的皇家宮廷劇院（Royal Court Theatre） 已確定合作，把皇家宮廷劇院悠久歷史和BBC檔案資料庫中備受讚譽的當代戲劇《孩子們》，改編成全新的廣播劇，在今年9月26日週六下午英國時間3點至4點30分，於BBC廣播電台第四台播出，免費讓全世界收聽節目的觀眾聆賞，台灣聽眾若有興趣，屆時也能於廣播台收聽。
劇作家珂伍德（Lucy Kirkwood）的獲獎劇作《孩子們》（The Children）是此次合作的核心，此劇於2016年在皇家宮廷劇院首演，之後走向國際舞台，也在美國百老匯演出。《孩子們》劇情講述退休物理學家海澤兒（Hazel）和羅賓（Robin ）無法理解為何以前的同事蘿絲（Rose）會出現在他們位於受損核電廠附近的家中。3人以前都在這間核電廠工作，隨著劇情的展開，昔日的同夥和分歧組織逐漸浮出水面，觀眾也能見到該劇在全球危機的背景下，探討個人責任與專業責任可能產生的衝突。
劇作家瑞文希爾（Mark Ravenhill）為此合作精心挑選了一系列皇家宮廷劇院發展的劇作，這幾齣戲過去也曾改編為廣播劇，全都收於BBC過往70年的檔案資料庫，包含奧斯本（John Osborne）的《憤怒的回顧》（Look Back in Anger）、邱琪兒（Caryl Churchill）的《頂尖女子》（Top Girls）、韋斯克（Arnold Wesker） 的《根》（Roots）、沃滕貝克（Timberlake Wertenbaker）的《我們國家的好》（Our Country’s Good）和格林（debbie tucker green）的《隨機》（random）。詹姆斯（Charlene James） 創作的廣播作品《切除它》（Cuttin’ It）以及由劇作家富加德（Athol Fugard）、演員卡尼（John Kani ）和特蕭納（Winston Ntshona）3人共同即興創作的《希茲．威班西死了》（Sizwe Banzi Is Dead）也將在今年秋天播出。
BBC電台第四台戲劇與小說節目總監欣德爾（Alison Hindell）表示，BBC作為全球最大的廣播劇製作機構，此次很榮幸能與皇家宮廷劇院合作，將這些優秀劇作的廣度、雄心和持久的生命力帶給更多的觀眾，讓每個人都能夠透過皇家宮廷劇院的製作角度欣賞到這些精采的英國當代戲劇作品。皇家宮廷劇院執行董事威爾．楊（Will Young）也向媒體表示，值此皇家宮廷劇院成立70周年之際，能與BBC電台第四台合作絕對是給劇院的一份厚禮。挑選劇集的瑞文希爾認為這是一個與聽眾一起分享皇家宮廷劇院過去70年創新劇作的機會，他說：「電台廣播能為這一系列已經成為當代戲劇經典的劇目帶來一種全新的親密感，也讓聽眾有機會了解這些他們可能從未接觸過的作品。」。皇家宮廷劇院以培育劇作家和發展新劇作為核心，過去70年發表了多少膾炙人口的作品，也帶出不少目前仍在業界積極創作的領頭羊。
