當代重量級劇場大師彼得.布魯克親撰
帶您由導演的觀點看戲劇,剖析現代劇場的四種面向
開啟觀眾無窮的想像力
在日常生活中,「如果」是種虛構;在劇場裡「如果」卻是種實驗。
在日常生活中,「如果」是種逃避;在劇場裡「如果」卻是種真理。
彼得.布魯克是當代最知名的導演,《空的空間》是一本歷久彌新,值得一讀再讀的劇場理論經典,彼得.布魯克分享了他最開放性的舞台空間概念,及充滿原創力的生命力戲劇觀,同時也旁徵博引了二十世紀最重要的表演藝術大師的戲劇理念與創作,來佐證他的生命力戲劇觀。
作者 彼得.布魯克 Peter Brook
二十世紀下半最重要的國際劇場導演,1962年進入皇家莎士比亞劇團,1974年投身巴黎北方滑稽劇院至今。知名作品有《馬哈/薩徳》、《摩訶婆羅達》等,《空的空間》是當代劇場閱讀的經典。
譯者 耿一偉
劇場導演,目前擔任台北藝術大學戲劇系與華梵大學哲學系兼任講師,曾獲倪匡科幻獎首獎。著有《現代默劇小史》、《澎恰恰傳》,譯有《布拉格畫像》、《給菲莉絲的情書》、《哈維爾戲劇選》(合譯)等。
前言 在兩廳院遇見大師
導論 「空的空間」之前與之後 / 耿一偉
▌第一章 僵化劇場 The Deadly Theatre
▌第二章 神聖劇場 The Holy Theatre
▌第三章 粗俗劇場 The Rough Theatre
▌第四章 當下劇場 The Immediate Theatre
附錄
使不可見的,被看見了──彼得.布魯克給表演者的一點筆記 / 陸愛玲
永遠前衛的彼得.布魯克──談九○年代以後的創作突破 / 王婉容
劇場就是生命──尚–居.勒加專文訪談 / 耿一偉
彼得.布魯克創作年表 / 耿一偉