PAR 表演藝術雜誌

焦點專題 Focus

十個關鍵字 帶你走入《西夏旅館》

從「魔幻寫實」了解小說的描寫手法，再從「西夏史詩」與「旅館」了解作者借著西夏歷史的隱喻與旅館為載體，進行小說的書寫的意義，進而在圖尼克與小說中每間客房裡的「夢」去觀看現實世界中，人與人之間的「情慾」、「暴力」與「父」權影響。最後，西夏民族的敗亡造就了「遷徙」，破敗後流亡到了旅館究竟「變形」為什麼樣的人呢？在破碎的文字與歷史之間，西夏旅館裡，流離失所的人們沒有了「身分認同」。 小說家駱以軍沉厚的史詩鉅著，如一幢結構複雜、曲折難行的迷宮。透過上述十個關鍵字，我們試圖為讀者提供一張地圖，讓你可以活著走出《西夏旅館》！

文字|江育瑩、侯伶儒、林立雄
第260期 / 2014年08月號

話題追蹤 Follow-ups

如何揮舞創意 讓樂團邁向廿一世紀？

台北市文化局七月中舉辦了「樂團營運管理工作坊」，邀請澳洲昆士蘭交響樂團執行長蘇菲．嘉勒，針對「21世紀國際樂團的發展趨勢」、「樂團的經營與永續：藝術行政」等主題，與國內樂團經理人進行分享。蘇菲．嘉勒強調創意與資訊是廿一世紀公司經營的重點，樂團也一樣，她認為好樂團具備的三大條件就是「社區參與」、「多元化」與「適應力」，擁有這些能力，才能躋身重要交響樂團行列。

文字|李秋玫、江育瑩、侯伶儒、林立雄
第260期 / 2014年08月號

企畫特輯 Special 殘本復排《續琵琶》、上下全本《紅樓夢》

北方崑曲劇院 「紅潮」大舉來襲！

將於八月訪台的中國北方崑曲劇院，這次打著「紀念曹雪芹逝世250周年」的旗號，帶來兩齣精采好戲：曹雪芹的祖父曹寅所作、殘本復排的《續琵琶》，及上下全本《紅樓夢》。欲體驗溫婉崑腔詮釋的大觀園興衰起落，這次難得的良機豈能錯過！

文字|林立雄
第260期 / 2014年08月號

紀念大師 In Memoriam

憶馬捷爾大師的震撼教育

指揮大師馬捷爾（1930-2014）以神童出道，八歲登台、十一歲巡迴全美國，十五歲以小提琴家之姿演出，卅歲就登上拜魯特音樂節，甚至一度接掌維也納歌劇院。在指揮台上七十多年間，指揮過將近兩百個管絃樂團、近七千場表演。錄製超過三百片CD，包含貝多芬、布拉姆斯、德布西、馬勒、舒伯特、柴科夫斯基、拉赫瑪尼諾夫及史特勞斯等等經典名曲。在音樂上的造詣不用多說，在數學、哲學、美術方面也相當擅長。而最引人爭議的，是在二○○八年，馬捷爾因率領紐約愛樂前往北韓首都平壤，舉行一場史無前例的音樂會而躍居媒體頭條。 他曾應台北市立交響樂團之邀帶領匹茲堡交響樂團演出，也曾受邀客席指揮國家交響樂團（NSO），最後一次來台則是和紐約愛樂來訪。近年來他身體狀況不佳，曾在今年四月臨時請俄國指揮家葛濟夫飛到美國代打。六月才因醫師建議辭去慕尼黑愛樂音樂總監，七月不幸卻因肺炎併發症病逝，享壽八十四歲。為紀念大師風範，本刊邀請二○○六年曾受邀參加馬捷爾大師班的指揮鄭立彬，以及NSO首席李宜錦，回憶當年與大師的接觸，將當時的故事，娓娓道來。

文字|鄭立彬、李宜錦、李秋玫、林立雄
第260期 / 2014年08月號