歲月流轉中心
-
特別企畫 Feature
歲月流轉中 共構生命風景
隨著老年人口增長,如何能夠維持他們的身心健康,向來是長照政策的重要課題。然而,藝術作為促進銀髮族福祉的重要元素,如何能夠鼓勵他們參與、並從中獲得快樂與自信?從英國的案例中,長者不只是被動的觀眾,更可以成為主動參與者。運用讓長者的記憶流轉賦權、年輕世代得以理解、照護者亦能培力的企圖。長遠看來,亦是讓文化和歷史具有永續性的做法。
-
特別企畫 Feature
英國歲月流轉中心檔案 全方位的老人戲劇中心
整個歲月流轉中心總共有兩棟兩層樓大建築物。一棟是老中心──主要用來做懷舊物品的陳列室、咖啡座(也可以用來做小型表演)、辦公室。 老中心後方的建築物是爲了本次藝術節而購置的,挑高兩層樓的大房間可以用來舉行工作坊,隔壁是咖啡座兼餐廳,樓上隔間是辦公室,地下室則是攝影工作室:專門翻拍、保存老年人所提供的舊照片、舊東西。 歲月流轉中心除了擁有職業劇團(專做巡迴表演)、老人業餘劇團之外,它本身還出版雜誌《懷舊》季刊Reminis-cences、老人的口述歷史,及他們親身經歷過或聽來的故事。同時中心本身還爲社區老人舉行五十歲以上老人才能參加的工作坊。 除了英國本地的活動以外,中心還趁一九九三年舉辦歐陸老人國際會議之便,建立起「歐陸懷舊網路」(European Reminiscence Network)。總共有十一個國家十八個老人劇團、活動中心參加,平時他們彼此互通信息、交換工作心得。遇有國際性活動時,網路中的會員團體則成了最基本的聯絡人。 (本刊編輯 李立亨)
-
特別企畫 Feature
讓老人「玩」他們自己的故事
讓老年人「眞的」在台上演出他們自己的故事,對於大多數的觀衆、劇團來說,都是一個新鮮的方向。位於英國倫敦的歲月流轉中心,在和老人合作演出的過程中,累積了許多値得大家分享的經驗。
-
特別企畫 Feature
動人而眞實的表演 記第一屆國際老人戲劇節
「第一屆國際老人戲劇節」從十月十九日至二十四日在英國倫敦舉行。這個爲了紀念二次大戰終戰五十週年而舉行的戲劇節,邀請了來自台灣等八國十個老人劇團來參加演出。這次戲劇節中所呈現的「由老人演出自己的故事」的質感、與節目本身及背後的意義一樣動人而眞實。