PAR 表演藝術雜誌

封面故事 Cover Story

四月兒童表演活動紀要

四月，這個屬於兒童的季節，爲兒童演出的表演多姿多采，但以戲劇性節目較多，比如「兒童戲劇親子遊」五個劇團的巡省演出，以及歌舞劇、音樂劇型態等的製作。有趣的是，除了往常樂器、布偶、多媒體的配合，今年尙有魔術、劇場、舞蹈的多邊設計，變化更爲豐富且精緻。另外從二月即開始的「台北國際兒童藝術季」也將進入最熱潮，四個國外團體輪番上場，有音樂、默劇、明星小丑等系列，紛呈多元的節目可供親子共遊賞。 兒童戲劇親子遊 由文建會與五個劇團策畫展演的節目，有「九歌」的《不要眨眼睛》、「杯子」的《奇幻世界》、「蒲公英」的《森林小學》、《太陽公公請假了》、「媽咪」的《蛋般大的穀子》、「萬象」的《小象阿威》。 以魔術的戲劇化與驚奇感來引動劇情發展，是「九歌」、「杯子」、「蒲公英」共有的編劇特色，高雄的「媽咪」則以台灣風情、民謠風味表現演出風格；而以說唱著稱的「萬象」，此回將說書、相聲傳統說唱藝術技巧，靈活運用在兒童劇的對白上，算是別開生面。開演前尙有一段「親子數來寶」活動設計。 「汎美」「牛耳」大型企劃 兩大藝術經紀公司往常分別在春夏兩季舉辦大型兒童藝術活動，在今年，「泛美」推出了「國際兒童藝術節」，「牛耳」則以音樂劇爲主力（其藝術季安排於七、八、九月）。 在「國際兒童藝術節」演出的團體琳琅滿目，有澳洲「寶燈劇團」、美國「圈圈默劇」、明星小丑，以及香港葉氏兒童合唱團。其中「寶燈」的《小小無尾熊流浪記》，是一齣廣受歡迎、口碑極佳的兒童劇。此外，布偶的活潑造型也値得欣賞，伴隨劇團的「Work Shop」將安排操做、製作課程。 《舒伯特兒童音樂劇》裏，「牛耳」將以戲劇手法鋪陳舒伯特生平與代表作品，並穿揷合唱團、聲樂家的現場表演。 兩廳與社敎館 在國家音樂廳、戲劇院演出的兒童節目共有四齣，其中《神奇的玩具屋》、《小孩與魔咒》，實驗性、趣味性最強。紙風車劇團、蘭陽舞團將穿挿劇間，導引開展，舞台設計的轉換也是精彩之處。至於社敎館的《兒童打擊音樂會》，則專爲六至十二歲兒童所安排，以說故事、遊戲及演奏方式運用各種打擊樂器，是一場敎育性爲重的音

文字|薛魚兒
第6期 / 1993年04月號

即將上場 Preview

大衛寶燈的布偶世界

一九九三年的中華國際兒童藝術節二月中旬起在全省展開巡演，包羅了演奏、魔術、小丑大會串及布偶表演，其中淸新的《小小無尾熊流浪記》將使孩子們接觸到另一個更富敎育意義的奇幻世界。

文字|彭倩文
第5期 / 1993年03月號

專題報導 Feature

藝術城市之旅

每期介紹一至二個表演文化鼎盛的城市，是我們爲讀者拓展藝術行旅的一點心意。這個月，讓我們來到戲劇之都倫敦，和正因藝術節而鬧熱滾滾的香港。 在台灣，國家劇院實驗劇場日漸成爲劇場改革的實驗室，在政治劇場、前衞劇場熱潮漸褪的今天，戲劇的未來將何去何從？我們鄭重推出去年實驗劇展成果的檢驗，希望能理出柳暗花明的前景。 第二屆國際兒童藝術節又將在台北揭幕，不要忘了您可以給您的孩子一個更有想像力的明天。

文字|本刊編輯部
第4期 / 1993年02月號

專題報導 Feature

熱鬧滾滾的第二屆台北國際兒童藝術節

第二屆台北國際兒童藝術節從二月十六日開始，一直到四月中，爲期兩個月。從世界各地來的表演團體將巡迴全省與各地小朋友共同分享歡樂。

文字|薛玉娥
第4期 / 1993年02月號