PAR 表演藝術雜誌

特別企畫 Feature

粵劇在台灣的五十氣數

「且夫粤劇之美古曲倘更以正音全氣之歌，誰謂南腔不如北調哉。」以紅色木棉爲戲花的粤劇，隨國軍自大陸撤防來台灣，在經歷了「紅棉」五十年代的短暫鼎盛之後，可以說是十年一退地漸漸就要退入歷史了。面對未來也許不必有太多的綺想，但成長的軌跡卻是抹不掉的紀錄，旣令退到一年一演，她仍是枝頭上一朶褪色而不凋萎的木棉。

文字|徐亞湘
第40期 / 1996年02月號

台北TIFA

粤語唱做莎劇《第十二夜》看好戲！

除了難以克服的匆促感之外，改編本充份發揮了粤劇的優點。劇中的唱腔豐富且多變化，押韻處以粤語發音爲準，對懂得的觀衆當是一種難得的享受。

文字|胡耀恆
第24期 / 1994年10月號