来自台湾的陈佩雯,与来自前苏联摩尔达维亚共和国的亚历山大.帕雷,相遇在美国纽约,也在这里成为一家人,更在此开展了两人的音乐事业。除了各自的演奏与教学,两人也合作双钢琴演奏,这次应邀返台,将演出韦伯标题音乐《邀舞》、萧邦《C大调轮旋曲》、拉赫玛尼洛夫的第一、第二号组曲,更特别的是演出国内作曲家陈扬谱曲、叶绿娜改编的《欢乐中国节》。
指间嬉游─亚历山大.帕雷与陈佩雯双钢琴演奏会
7/10 19:30 台北国家音乐厅
INFO 02-27733691
「当我到了纽约念书,偶然的机会下,朋友介绍了帕雷和我认识。那时候的他忙于音乐会的演出,并没有真正在教琴,但他认为他可以在四处旅行演奏的空档时间来帮我。接下来发生的故事,就是非常典型的『纽约』情节了──人们来自世界的各个角落,在这里相遇,最后成了一家人。」四手交缠、夫妻对「弹」,这是钢琴家陈佩雯与夫婿帕雷人生乐章中,最浪漫的音符。
来自两个国家,在美国相遇发光
出生于台湾台北的陈佩雯,有著音乐家那股高贵的才气,却也有温暖近人的气质。或许台湾观众对她不甚熟悉,但她却已经在国外闯出一片天地。赴美国曼尼斯(Mannes)音乐学院硕士班就读期间,便获得各项殊荣,于一九九四年赢得协奏曲比赛金奖,于纽约知名表演场地「交响乐空间」(Symphony Space)和由大师迈克尔.切利(Michael Charry)指挥的乐团合演拉赫玛尼诺夫的《帕格尼尼的主题和变奏》。同年以第一名的优异成绩毕业,随即在纽约Artist International比赛中,赢得在纽约卡内基维尔演奏厅(Weill Recital Hall at Carnegie Hall)表演独奏会的大奖。
曾应邀于华盛顿歌剧院与知名义大利女高音芙蕾妮(Mirela Freni)及多明哥(Placido Domingo)合作,担任歌剧Fedora的钢琴伴奏。自一九九九年起,陈佩雯更担任纽约大都会歌剧院协会中Growing Up with OPERA总监并巡回演出。目前不仅任教于自己母校曼尼斯音乐学院,更同时在纽约阿玛托歌剧院(Amato Opera Theatre)担任音乐监督。
亚历山大.帕雷(Alexander Paley)以他独特广阔的曲目,涉及各种不同时代的乐曲而身受广大乐迷的好评。不论在独奏、协奏及各种室内乐中,他惊人的技巧及个人独有的诠释。更得到各地乐迷的赞同。出生于前苏联摩尔达维亚共和国首都基什尼奥夫(Kishiniev Modova),帕雷在一九八一年以金牌奖毕业于莫斯科音乐学院后,便在许多国际大赛中得奖,其中包括年德国莱比锡国际巴赫大赛首奖、Bosendofen大奖、P. Vladigerov(保加利亚)的最大荣誉及特别观众大奖。在获得美国政治庇护前,帕雷在东欧就已拥有相当丰富的表演经验,甚至在法国、德国、比利时、义大利、德国、西班牙都代表苏联演出。
至今,帕雷以独奏家身分已与无数世界一流的乐团及音乐家合作。而他在美国维吉尼亚与法国Moulin d’Ande艺术节中,带领所属的室内乐团作了长达十六年的音乐季表演,当然,妻子陈佩雯也长期参与其中。
夫妻合作双钢琴,将演出《欢乐中国节》
截至目前,帕雷已灌录无数的音乐专辑,陈佩雯也有三张现场演奏专辑。夫妇俩在各自繁忙的事业当中,更合作双钢琴的演奏。曾于立陶宛与国家交响乐团演出双钢琴协奏曲赢得喝采,并同时于电视台现场转播。回想历经的过程,陈佩雯表示:「我们并没有一开始就演奏二重奏!……但这些年来,我们在各种条件都成熟下,已经建立了相当可观的曲目。」这些曲目不仅有双钢琴,也包括了四手联弹。然而,他们遇到的最大困难并不是演奏本身,而是一个场地往往没有两架同等的好琴来做演出。也因为双钢琴音乐会举行的不易,让他们更期待这次回台表演的机会。
低音的旋律代表绅士在舞会中邀请贵妇跳舞,高音旋律的淑女羞怯地接受邀请,绅士用轻柔的赞美稳定对方的心,两人牵手走进舞池,随著圆舞曲的节奏徜徉在华丽的旋律中。即将演出的韦伯标题音乐《邀舞》轻快活泼又具戏剧性,由两夫妻分饰其角,个中的默契与趣味必定相当具有吸引力。而除了挑战萧邦的《C大调轮旋曲》、拉赫玛尼洛夫的第一、第二号组曲之外,特别的是将国内作曲家陈扬谱曲、叶绿娜改编的《欢乐中国节》列入曲目之中。陈佩雯说:「我从学生时代就相当景仰叶绿娜和魏乐富两位老师,选这首乐曲作为扣关,我深深地感到的,是一份荣幸。」从曲子中,她总感受到两位老师演奏双钢琴多年扎实的经验。「和自己的家人一起工作并不是那么简单的!」她开玩笑地说自己和帕雷的排练,也常常有相当「艰难」的时刻:「不过我想那是因为,我们总是对自己的家人有更高的期待!」这对夫妻钢琴家相互的焠炼究竟产生什么样的火花,就等观众亲临揭晓了!