PAR 表演艺术杂志

表演艺术的发展，向来与一个地域的文化脉络与思维，以及社会环境有密切的关联和互动。台湾由于特殊的地理与历史背景，产生兼容并蓄的文化现象，台湾的表演艺术也反映了「交织、融合」的特质，展现兼具现代和传统、本土和外来等多元特色。为了庆祝建国一百年，行政院特别以「戏说百年  百花齐放」为主轴，策画了一系列经典好戏的演出，让歌仔戏、布袋戏等陪伴我们成长的台湾在地剧种，以及展现台湾当代丰沛创意能量的现代剧场，轮番带来具有台湾精神与内涵的作品。活动持续六个月，巡回全台十五个城市，难得的百年艺文飨宴，突显值得台湾人骄傲的文化软实力。

廖琼枝重现《火烧红莲寺》  再见早年内台机关奇景

在「薪传舞台」的单元中，除了有行之有年的「外台歌仔戏汇演」，更有明华园、河洛、黄香莲及唐美云歌仔戏等重量级剧团，再现精致歌仔戏的精采剧码。其中，国宝级歌仔戏艺师廖琼枝将带领新生代演员，重现台湾五○年代内台歌仔戏黄金时期的代表剧目《火烧红莲寺》，备受老戏迷期待。

《火烧红莲寺》改编自民初武小说作家平江不肖生的《江湖奇侠传》，早年曾改编为电影，轰动一时。内台时期，该剧成为深受观众喜爱的连本大戏，剧情描述昆仑派与崆峒派绵延交缠的过程，舞台效果十足，除了繁复精采的正邪两派人物对手之外，于斗智斗武过程大玩机关变景舞台效果，如「真水雨景」、「五龙吐真水」、「五蛇吐真火」、「神鹰吞剑」、「地下密道」、「空中战」、「剑光」……等，在相对朴素的年代里，创造出令观众惊奇连连、目炫神迷的舞台效果。

黄香莲挥洒不败小生魅力  霹雳布袋戏交响乐魔幻登场

睽违舞台许久的歌仔戏小生黄香莲，这次也应建国百年之邀，带来拿手好戏《江南第一才子》。黄香莲早年在电视歌仔戏的演出，不论是风流倜傥的英挺小生，或是威风凛凛的武生，扮相俊美，唱腔浑圆，演技纯熟，文武皆宜，一直有许多「香迷」拥戴。再回熟悉的歌仔戏舞台，黄香莲将与「台湾国家国乐团」合作，并找来小咪、石惠君、吴翠娥、吕雪凤等歌仔戏实力演员共襄盛举，从唱腔、配乐、情节到布景均重新编排设计，让人重温黄香莲的魅力小生丰采。

布袋戏也是台湾重要的文化象征之一，「霹雳布袋戏」将掌中戏的传统精髓，与创新技术结合，并配合炫丽特效，把传统艺术文化带出娱乐商业价值，使其成为国内最具独特性的文创产业代名词。在建国一百年的演出中，霹雳布袋戏筹划「霹雳英雄交响音乐会—霹雳魔幻交响诗」，结合大型交响乐团与音乐工作者，精选耳熟能详的经典配乐重新编曲，以大型交响乐团编制呈现。脍炙人口的布袋戏配乐，配合现代布袋戏炫目的声光效果和舞台特效，空前的演出形式，将使布袋戏迷体验一场「轰动武林、惊动万教」的霹雳盛会。

多元族群好戏连场  回顾过往展望未来

十月起接续上演的「创艺剧场」，将以往观众只能在室内剧场看到好戏，搬到了户外，演出集结历年叫好叫座的好戏，如巡演至今已达一百多场的表演工作坊《宝岛一村》、结合原住民音乐与交响乐编制的原住民音乐剧《很久没有敬我了你》、纸风车剧团的客家儿童音乐剧《嘿！阿弟牯》、音乐时代剧场《渭水春风》，及绿光剧团历演不衰、吴念真编导的《人间条件》等作品。题材涵盖了原住民、客家、外省和本省等多元族群，内容则包含了不同的文化视野，跨越了族群、语言和年龄的藩篱，透过戏说百年回顾过去，同时展望下一个百年。