:::
《希望之国》是导演园子温自己采访核灾受灾者,汲取当地悲痛的哀鸣而成。(佳映娱乐 提供)
特别企画 Feature 艺术反核,动员中!—日本三一一地震三周年特辑/日本现场篇

缤纷异声 「艺」同呼喊废核

日本艺术家的反核行动

作为空前巨大核灾受灾国,日本除了有许多民众走上街头表达废核诉求外,更有许多电影、剧场、纪录片、演唱、作曲、美术、漫画、舞蹈、摄影等各界的艺术工作者纷纷站出来,用自己的名人身分或艺术创作为发声管道,以自己最擅长的表现方式,让更多人理解核灾核电本质,进而期待「废核」未来的来临。

作为空前巨大核灾受灾国,日本除了有许多民众走上街头表达废核诉求外,更有许多电影、剧场、纪录片、演唱、作曲、美术、漫画、舞蹈、摄影等各界的艺术工作者纷纷站出来,用自己的名人身分或艺术创作为发声管道,以自己最擅长的表现方式,让更多人理解核灾核电本质,进而期待「废核」未来的来临。

艺术影响人的力量无比大,原本推动核电的日本前首相小泉纯一郎最近疾声呼吁要马上废核,甚至推出另一位前首相细川护熙以废核来出马选东京都知事,虽然落选,但还将不断努力,除了福岛核灾无法收拾本身,小泉废核的原点就是看了电影《核你到永远——十万年后的安全》Into Eternity,而理解日本根本没有高阶核废,根本没有资格再用核电,用在核电的钱就拿来发展绿电不是更好吗?在三一一核灾发生后,电影、剧场、纪录片、演唱、作曲、美术、漫画、舞蹈、摄影等各界的艺术工作者也纷纷站出来,以自己最擅长的表现方式,来呼吁世人理解核灾核电的本质。

导演园子温  呼吁电影人挺身拍片

小泉看的是丹麦导演麦克.麦迪逊(Michael Madsen)的作品,日本灾前也有许多反核电影或纪录片,灾后也有许多电影,其中也有在台湾播出过的。

日本发生福岛核灾后,国际间有许多影片作品描述福岛核灾,日本自己是当事国,许多导演拍了短片或是描述震灾中顺便提到核灾,导演岩井俊二也表示他无法对核灾沉默,拍了friend after 311纪录片,他本人也写了关于放射能反面乌托邦的小说等。

但真正拍了剧情片的是以《不道德秘密》、《死鱼》闻名的鬼才导演园子温,正面拍了在核电乡镇经营酪农的家族,经历核电之后的绝望状况,而靠爱去摸索生与死,就是《希望之国》,这是园子温自己采访核灾受灾者,汲取当地悲痛的哀鸣而成。

园子温说:「发生这么大的事,不描绘核灾的日本电影界太不对劲了!漠不关心是最糟糕的事!」因为比起日本的文学、艺术界人士努力用文字、海报、音乐等来反映核灾,他觉得日本电影界的声音太小了。他认为原本从早到晚都有的核灾报导逐渐冷却,自己却依然没法让核灾风化,所以苦恼,结果,下定了决心拍片,觉悟后就不再迟疑。许多人问他为何要拍福岛核灾片,他想反问:为何不拍这样的片?他认为核灾跟其他问题不同,而且还是现在进行式,因此不能只用想像力来写,于是自己深入当地采访。

此片二○一三年初也曾在台湾上映,剧情假定日本在福岛核灾后,另一个核电又因地震海啸而发生核灾,事实上如专家所说的,如果再来一个核灾,日本就完了、灭绝了,的确如此,如果再来一次,日本不管逃多远都逃不出辐射的魔掌,再怎么小心,辐射物质就会进入你的体内。

良心鼓舞  电影导演纷纷出手

此片又让人想起京都大学核工学者小出裕章所说的「我不知道你在那里住过多久,不知道你在那里怀抱过什么梦想,一旦发生核灾,你就再也无法回去或不敢回去原来的地方!」园子温当然希望日本、台湾都不要再做如此的噩梦,如果发生,台湾是一次,日本是再一次就成为「绝望之国」,是没希望的,或许真的绝望了,只要活著,人会去找希望,那时只有爱才是最真实可靠的。

园子温认为拍描述核灾片的导演太少了,是不错的,这是因为拍片需要资金,许多年轻的导演都会被前辈警告说,如果去拍了反核片的话,可能以后要拍商业片会有困难,亦即会遭到拥有庞大资源的核电帮的妨碍,但其实还是有许多导演无法抑制想拍的心志,陆续有许多片拍摄完成,也获得非常高的评价;如太田隆文《朝日之家(朝日のあたる家)》。

此片描写住在为美丽自然包围的静冈县湖西市的平田一家,大学生的长女茜梦想要去都会单独生活等,每个人都有自己的生活与理想,但此时发生了类似福岛核灾的事故,让这一家人卷入惨痛的不幸,背景之所以是静冈,是因为静冈有被认为是日本最危险的滨冈核电厂;主演此片的艺人山本太郎是灾后很快就站出来反核的艺人,为此演艺圈的工作被减少到只剩一成,他也不后悔,而在去年出马选举,当选参议员,他不甘愿日本的报导都顾及广告厂商而对有关核灾、核电报导偏颇,因此也参与拍片,因为他的当选也让此片获得更多瞩目。

太田之外,导演内田伸辉的《平稳的日常》透过东京两位担心福岛核灾辐射物质带来的伤害主妇,而描述大人的霸凌与家庭不和等,因为核灾浮现了潜伏在日常里许多问题;其他也有记录片如《接棒──莎哟娜拉,核电!》是描述新潟县三万人的贫穷小镇卷町拒绝核电厂成功的故事等。

剧场、音乐、美术人  站上反核第一线

电影界外,许多剧团也纷纷上演跟废核相关的作品,最著名的是剧作家仓本聪写了一个「悲别」系列,从二○一二年开始上演。仓本在灾后也曾造访因为核灾而变成鬼城的福岛浪江町,他的「悲别」是以北海道的煤矿乡镇为背景,描写人与能源的关系,煤矿的闭锁正好跟日本大量引进核电同时,矿工就变成核电工,被抛到最危险的地方,这些支撑日本高度成长的人最后却遭割舍,他非常愤怒,尤其是核灾灾区无法复兴,剧毒核废根本没去处,却还不断增加,他借舞台剧来敲响警钟。

灾后站出来反核的艺术工作者非常多,像二○一二年七月十六日,东京代代木公园气温高达卅三度的炎热天空下,日本各地赶来参加大江健三郎等人发起的「告别核电十万人集会」者多达十七万人,是福岛核灾后最大规模的废核集会,此项大集会跟世界级音乐大师坂本龙一与艺术家奈良美智等人的参与很有关系。坂本以他的力量号召了许多日本著名的乐团来表演,而且也率先上台,沉痛地说:「为何只为区区的(三成)电力,所有人要赌上生命?在经历过福岛核灾后,还保持沉默的人是野蛮人!」他呼吁所有人要发出声音来;突然出现而最让人惊喜的是奈良美智,他表示,至今他不知道反核要怎么反,就用最适合他的方式来反核,就是站出来,而且只要用来反核,他提供自己过去作品来让大家用,也因此日本所有的废核示威都看得到他的创作。

不仅奈良美智,其他也有许多美术界人士,为了对抗拥核的日本文科省与经产省举办的「核能海报赛」,而举行了「废核海报展」,除了呼吁废核之外,也展示其实还有自然能源等其他选项。

许多歌手除了四处举行废核演唱会外,也创作了许多废核的歌曲,姬野洋三的〈若狭之海〉,若狭是在福井县,海边有十四个反应炉,供应大阪、京都等关西地区用电,因为穷,跟福岛一样,是日本核电最多的县,姬野还跟小出裕章的废核演讲会搭配演出:也有歌手站出来,如在二○一二年除夕NHK红白歌合战中,斋藤和义出场时背著的吉他背带绣有“Nuke is Over”;而许多舞蹈家除可举行废核舞发表会外,也都走上街头,在废核游行中展现身手。

影视艺人不沉默  漫画家以画作呛声

日本是空前巨大核灾受灾国,许多市民都走上街头外,艺术界名人出面反核,除了前述的几位外,还有国际知名的大师如村上隆、宫崎骏、饭野贤治等,国际知名大师或奈良美智,抑或国际巨星渡边谦、女星吉永小百合、演员西田敏行、爱川钦也、市原悦子,或歌手樱井和寿、宇多田光等;或是现在旅居法国的女星中山美穗与作家丈夫辻仁成,中山美穗自己悄悄访问东北灾区,批判日本政府对应核灾问题多多;其他还有歌手元千岁,参加 「NO NUKES 2012」活动,并以以落在广岛原子弹为题唱了〈死去的女孩〉,自己也在部落格写出因为参加了此项活动,才发现「为了自己必须去面对更多的问题!」

在台湾等地大家熟悉艺人还有泽田研二、竹下景子、松田优作的妻子美由纪、大竹忍、益户育江(高树沙耶)、山本太郎、石田壹成等,或是导演、剧作家的山田洋次、仓本聪、山田太一、大林宣彦、矢作俊彦等,音乐家则有跟一青窈在一起的小林武史、歌手加藤登纪子、泉谷茂等等,最令人赞赏的是藤原静香出面反对安倍晋三首相强行通过「特定秘密保护法」,而她特别强调尤其关于核灾及辐射污染的问题,这是国民应该知道的,不能当作国家机密来处理。

漫画家出面废核的也非常多,右倾漫画家小林善纪在福岛灾后全力致力于反核,二○一二八月中旬出版《脱原発(核电)论》一书,大卖十万本,虽然比不上引起诸多争议的「战争论」跟「台湾论」,但以现在出版不景气而言,算是相当轰动。《华尔街日报》因此访问他,小林表示自己是一九五三年出生,读《铁腕阿童木(Atom,即原子小金刚)》长大的世代,但灾后看到日本政府及东电无能粗疏的对应,让他谁也无法相信,而开始自己理解核电及核灾真相。

日本类似小林的创意工作者,用自己最擅长的表现方式,来要求废核的人愈来愈多。在艺术反核的浪潮下,「无核」的日本能否及早实现?世人拭目以待。

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
秋天艺术节广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
世界舞台 尽在你手广告图片