来自圣经的故事情节,改编自王尔德的作品,《莎乐美》为理查.史特劳斯赢得歌剧盛名。擅长以管弦乐配器来展现戏剧氛围的史特劳斯,在这出独幕四场的歌剧中,精心创作了许多精采段落,且让我们先一睹为快。
《莎乐美》算是理查.史特劳斯第一出赢得名声的歌剧,也是他所有歌剧中,跟《玫瑰骑士》齐名的一出。
趁著王尔德在德国的高人气,他用这位英国鬼才文豪改写圣经的原著,然后翻成德文的版本来改编成歌剧。理查.史特劳斯打著「王尔德+淫荡奇=票房保证」的如意算盘,同时添加了他最擅长的管弦官能美感,以及当时掀起风潮的华格纳「乐剧主导动机」,果然一炮而红。
独幕四场的歌剧,当然有不少精采必听段落,我们就先替大家来个纸上温习。
【第一场】
暗恋莎乐美的宫廷侍卫长纳拉搏,在派对上称赞莎乐美的容貌,唱著〈今天晚上莎乐美公主是多么美丽〉他说像是从坟墓里走出来的女子,唱著、唱著莎乐美的主题动机也随之浮现。
【第二场】
莎乐美走到古井旁,想看看先知约翰的模样,结果古井里面很黑看不见,她就唱了〈多么黑暗,真像坟墓〉也预告了自己的死亡。
【第三场】
著了魔、深深迷恋著先知约翰的莎乐美唱出〈我爱上你的身体约翰,你的身体像田野间的百合花,是犹太山上的积雪〉莎乐美淫荡的角色随著管弦色彩升温,也慢慢烘托得更为鲜明。
另外,第三场结束前也有段精采管弦高潮。由于莎乐美十分想亲吻先知约翰,仿佛失去理智,而这也把约翰搞毛了,他唱出〈淫荡的女儿阿,你被诅咒了〉诅咒这位乱伦女人王后希罗底(Herodias)的女儿,然后走回地牢。莎乐美得不到所爱,痛苦地在地上打滚,管弦乐此刻的气势阵仗也相当惊人,象征莎乐美由爱生恨的转变。
【第四场】
希律王演唱〈今晚的月亮多么奇怪,像一个疯狂的女人,到处追寻好色的男人〉,希律王是莎乐美的继父,但他也同样垂涎莎乐美的媚惑。
接著因为先知约翰大声嚷嚷且痛骂王后希罗底背叛前夫乱伦,王后听了大怒,要国王把约翰交给一群犹太人惩罚。但希律王却认为约翰先知的身分,也是当今唯一看过天主的人,不敢对他乱来。而这里五个犹太人的争吵,是一段混乱、吵闹、充满创意的五重唱,也有人说是史特劳斯最有创意的作品之一。
最后,当然要推荐女主角莎乐美的〈七纱舞Tanz der sieben Schleier〉。随著音乐的进行,莎乐美将身上的七层纱全部脱下,最后在舞台上「几近赤裸」,而演莎乐美的女主角,在面对高难度演唱时,还必须配上各种淫荡、诱惑的动作。
以上,希望大家在进场欣赏《莎乐美》前,能先预习且多听熟这些段落,届时感动会更大。