新文本是挑战传统剧作形式的书写。
新文本是直面当代社会议题的声音。
新文本是对主流价值与美学的颠覆。
新文本是导演与剧作家关系的解放。
发起于廿世纪末英国的新文本运动,在欧陆蔚为风潮,虽然剧作家们不见得有身处「运动」之感,也对被贴上「新文本」的标签不置可否,但这波趋势,确实是在相近时间崛起的年轻剧作家们,集体投射出创作的丰硕成果。他们不约而同在叙事风格、题材选取上冲撞成规,借以重新思索剧作家、剧场、观众以及社会的关系。
近年,新文本在台湾被大量翻译、搬演,本月更有「对干戏剧节」及「新点子剧展」,即将上演多出新文本剧作。趁此机会,我们梳理新文本的脉络,理解新文本的内涵,并借由新文本在欧陆各国及香港的发展现况,对照思索新文本可以为国内剧坛带来什么样的意义与启发。