《优伶廻光》(GWANGDAE)是韩国国立贞洞剧场创团30周年K-Culture Series旗舰巨作,改编自1902年协律社举办的韩国近代第一场售票表演,在此历史基础上重新诠释,将当年杂技、歌舞等多元化内容,融入现代舞台技术与演出形式中,再现当年的欢腾氛围,并以穿越时空的奇幻手法,为传统艺术创造更贴近现代年轻观众的呈现。
导演安琼模表示,《优伶廻光》是一出将『剧场里住著鬼神』这一韩国民间传说,用幽默方式重新诠释的作品。透过长年居住在剧场中的古老艺人们,展现韩国传统表演艺术中最具代表性的三种形式:声乐、舞蹈与演戯,并将其融合成优雅又动人的舞台语言。他希望借由《优伶廻光》这部作品,让韩国与台湾观众在笑声与律动中彼此共鸣,在诙谐与神韵的交会中,感受到我们作为亚洲人所共享的情感与文化之美。
以电影《说唱艺人:希望之声》入围韩国百想艺术大赏最佳男子新人奖、并参与于《不朽的名曲》《朝鲜版Star》等节目的声乐家李逢根领衔主演《优伶廻光》,他是融合韩国传统声腔艺术与当代表演美学的实力唱将,将以其深沉浑厚的唱腔,牵引观众走入一场穿越百年的文化之旅,透过歌声引领观众窥见韩国艺术的深层情感与灵性。

李逢根兴奋地说:「想看看这部融合韩国传统声乐、舞蹈与戏剧的作品,能带给台湾观众什么样的共鸣与感动。」除了演出,他也透露私下小愿望:「我很喜欢吃小笼包,一定要亲自品尝台湾的道地滋味。」另外,他很想与台湾导演九把刀合作,「他的作品充满想像力与情感厚度,是我非常敬佩的创作者。」
饰演孩童角色的崔Seula是一位12岁的国乐神童,5岁时在外婆的带领下开始学习盘索里,6岁时成为国家重要无形文化资产第5号盘索里传承人尹忠一名匠的弟子,9岁时出演了国立唱剧团的《龟兔》。她曾获得2019年朴东振盘索里名唱名鼓大赛幼儿组最优秀奖、第3届木潭崔承喜全国盘索里竞演大赛特别奖等殊荣。

韩国国立贞洞剧场艺术团创立于2021年,是一支融合韩国舞蹈、四物打击、传统音乐等多样艺术形式的综合性传统演艺剧团,致力以当代语汇重新诠释文化瑰宝,与观众建立深层次的心灵共鸣。艺术团不仅肩负传承历史文化的使命,更持续进行创新尝试,展现出「传统与现代共存、时代与人心共感」的崭新艺术形式。
《优伶廻光》集音乐、歌唱、舞蹈于一体的传统艺术综合剧,从韩国传统音乐(宫廷音乐与民俗音乐)到舞蹈(宫廷舞、创作舞、民俗舞)与说唱(如盘索里),展现活跃于舞台上的「活传统」。韩国国立贞洞剧场除致力于推广韩国优秀的传统文化内容,并积极推动海外巡演与国际合作,借此促进韩国传统艺术在全球文化市场中的可持续发展性。
