国立传统艺术中心主办「2026亚太传统艺术节」3日在宜兰园区开幕。文化部政务次长李静慧、各国驻台单位代表、国内外艺术家及各界贵宾共同参与，展开为期9天的艺术盛会。今年以「众水之境」为主题，邀集印度、印尼、日本、韩国及台湾艺术团队，从水孕育的神话、信仰与生活文化出发，透过音乐、舞蹈、戏剧与多元艺术形式，让亚洲各地的水故事在宜兰交会。
情奔放的比胡舞搭配大鼓、笛、水牛角喇叭等传统乐器及现场演唱，展现阿萨姆春季庆典的热闹氛围与生命力。随后，来自各国的艺术团队接续亮相，以各具特色的方式与现场观众见面，展现多元文化风貌与艺术活力。
李静慧表示，「水」是宜兰的灵魂，是最代表宜兰的特色、情境及氛围的主题。河川、河流、水是一切文化发展的根源，本届以「众水之境」为主题，邀请印度、印尼、日本、韩国及台湾团队，将各地与水、河流有关的传说与故事串联在一起。
传艺中心表示，今年艺术节主题「众水之境」不只是以「水」作为节目的共同题材，更希望从不同文化如何理解水、与水共生的角度，呈现亚洲多元的文化样貌。日本东京幻境带来诞生于江户时代的传统幻术「手妻」，以及运用精巧机关、让水柱随音乐节奏喷涌的「水艺」，其中水艺跨越近百年再现台湾舞台，更具特殊意义；印尼大浪舞集融合爪哇传统舞蹈、皮影戏、甘美朗及古调吟唱，演绎勇士比玛历经试炼、寻得「生命之水」的古老故事；印度大篷车乐团则以阿萨姆邦「圣河」布拉马普特拉河为主轴，结合多样传统与现代乐器及民俗舞蹈，从神话、洪水、祭仪到比胡节乐舞，呈现大河孕育的生命、信仰与集体记忆；此外，日本滨田石见神乐社中将带来当地代表性传统艺能「石见神乐」；韩国辛恩珠舞蹈团也将携手「南海岸别神祭」保存会，以乐舞与祭仪呈现韩国沿海渔村的海洋信仰。
台湾艺术团队则从熟悉的土地与信仰出发，李静芳歌仔戏团带来《临水平妖—陈靖姑》精粹版，刚获第37届传艺金曲奖最佳演唱奖的李静芳亲自上阵饰演陈靖姑，以临水夫人祈雨救民、降妖济世的传说为题，展现文武兼备的旦角表演与台湾民间信仰特色。另有多组获文化部肯定的优秀团队参与，包括「Taiwan Top演艺团队」身声剧场以《在大水之中》融合肢体、戏剧、面具偶艺与世界乐器现场演奏，重新演绎布农族大洪水神话；同为「Taiwan Top演艺团队」的九天民俗技艺团，则以国家重要民俗「口湖牵水𰹬」为创作根基，将传统祭仪转化为阵头剧场，透过击鼓与肢体展现先民面对水患与无常的生命韧性；2026年获选「台湾品牌团队」的台北木偶剧团，以《三仙台寻龙记》融合台湾三仙台地景、八仙过海与阿美族传说，打造具有台湾在地特色的奇幻故事。
除了专场演出，今年艺术节也将表演延伸至园区各个角落。首周由台湾的身声剧场、宜兰在地玛嘎巴嗨文化艺术团的青年团员，携手印度大篷车乐团与印尼大浪舞集共同踩街，以乐舞与节奏穿梭园区，展现多元文化融合的魅力；第2周也将由不同团队接力踩街，延续艺术节热闹氛围。活动期间另有文化漫游DIY、泰国水灯体验，以及由各国表演团队带来的特色文化体验，10月3日至4日更安排异国市集热闹登场，让民众除了「看表演」，也能透过手作、饮食及互动体验，走进亚洲各地因水而生的生活文化风貌。
