蒋维国
-
艺号人物 People 从东方到西方,从黄梅戏到莎剧
导演蒋维国 穿越跨文化的桥梁
在东西方文化间游走,导演蒋维国始终扮演著桥梁的角色,和东方演员工作,他有意识地运用西方自然主义表演方法,而在西方演员身上,他会刻意引入中国传统戏曲表演程式,让异质文化丰富剧作内涵、增添戏剧张力。如何成就一个跨文化制作,蒋维国说:「深入一点、尊敬一点,了解两个文化的差异。」
-
特别企画(二) Feature看见台湾当代 ──第三届台新艺术奖
今年迈入第三届的「台新艺术奖」, 在台湾俨然已有「艺术金像奖」的重要地位。 何以能在短期间达到如此受业界与社会大众重视的程度? 曾担任第二届台新艺术奖表演艺术类国际评审 的华裔英籍戏剧学者蒋维国如是说: 「这是一个在华人当代艺术界里很重要的奖项, 因为它持续而严谨,从提名到决审, 参与的人数与讨论的总时数之多,都超乎预期。」
-
演出评论 Review
追踪命案,线索自在剧名中
Amadeus转换成《莫札特谋杀案》,寄意所在也从音乐神童的命运转移到天才音乐家的命案。《莫》剧的改编之举,仿如把合唱改为齐唱,虽令笔者难以苟同,呈现嫉妒在基督教社会的心理机制仍动人心弦。
-
戏剧
失落于天地间的「走影者」
坊间论者一再提到X小姐在「寻找自我」,然而姚一苇写的是个体丧失记忆的苦楚及其引发的社会焦虑。要说剧中涉及追寻的主题并无不可,不过那是社会众人在寻找她的自我,而不是她本人在寻找。导演蒋维国邀请观众在人群中辨认X小姐的身影,恰如姚一苇请出不同的社会人士确认X小姐的身分。
-
座谈会
得其「门」而入?
复兴剧团推出的新编戏《罗生门》,尝试探索跨文化美学、剧场形式融合、意识形态的开发等种种可能,周末传统戏曲剧评会由这些面向出发, 激荡了「现代京剧如何变化」的讨论话题。
-
纪念专辑
当剧作家走入剧场
当剧作家交出剧本的刹那,原本就是他隐身的时刻。但是,他也可以自写作桌上起身,走进排演场,「忠实」地呈现那早已被他精心雕塑成的「世界」。和剧作家姚一苇在剧场里重现他自己的作品是个什么样的经验?我们邀请他的伙伴们来谈谈。
