PAR 表演艺术杂志

幕后群像 幕后千秋 /什么是舞谱 ?

舞谱 动作的无字天书

你知道舞蹈也可以用舞谱记录吗？你看过舞谱长什么样子吗？你知道舞谱怎么读、又是怎么用的吗？本刊特别专访两位舞谱专家：台北艺术大学舞蹈学院院长王云幼及艺术与人文教育研究所所长平珩，为大家解开舞谱的秘密。

文字|周倩漪
第186期 / 2008年06月号

艺视窗 News 瞄准俄罗斯与数位阅读

台北国际书展一月三十日登场

瞄准俄罗斯与数位阅读 台北国际书展一月三十日登场 第十五届台北国际书展将于一月三十日至二月四日假台北世界贸易中心展览馆展出。这次共规划三个展览馆。本届书展的主题国为俄罗斯，展览一馆内有「俄 罗斯文化馆」，将介绍俄罗斯古典文学、现代文学及作家、中俄历史对照，并展出俄罗斯微缩版迷你书及现代艺术作品。活动则包括俄罗斯作家演讲，举办「驻展作 家谈俄罗斯印象」、「俄罗斯影展」、音乐、戏剧等多元面向，让大家认识俄罗斯的最新风貌。一馆的另一主题为「数位阅读」，将透过数位内容整合、读者动手体 验等方式，勾勒数位阅读的未来样貌。 展览二馆为动漫馆，主题展示区，将打破历年的静态展出形式，改以活泼生动的模式为主轴。展览三 馆为童书区，将以「奇幻」为主题，结合3D投影、儿童戏剧表演、互动游戏、插画工作坊等各种活动，展现幻想世界的神奇奥妙。展场并规画「动脑动手Show 创意─手工书和玩具书展」，邀请国内手工书名家方素珍、王淑芬、洪新富、邓美云等人提供自制和珍藏的手工书及玩具书一起展出。（周倩漪） 打造台湾东尼奖 第一届「金星奖」起跑 美国纽约百老汇有「东尼奖」，英国伦敦舞台剧界有「劳伦斯．奥利佛奖」，台湾影视圈有金马奖、金钟奖，却唯独没有一个属于表演艺术界的奖。如果儿童剧团与 北部表演艺术行销平台决定催生一个属于台湾剧场界的奖项，抱著「就算万事起头难，自己也要奖给自己听」的心情，举办第一届表演艺术「金星奖」，肯定台前幕 后优秀的舞台艺术家。「金星奖」的奖项充满年轻人的无厘头趣味，有「最受欢迎剧情奖」、「变脸奖」、「铺天盖地奖」、「下次再跟你奖」、「人来疯奖」、 「最被忽视奖」、「不可能任务奖」、「安可最多次奖」、「最炫舞台奖」及「光彩夺目奖」。即日起至一月底收件，报名详情请洽02-33433622。（廖俊逞） 闲置空间成艺文新部落 台北「艺响空间网」 创作社等六团队进驻 <

文字|本刊编辑部
第169期 / 2007年01月号

总编辑的话 Editorial

繁华之后

杂志社有时候会收到偏远地区学校的来信，希望我们能够赠送一些过期杂志，来充实他们经费几近乎零的图书室，这样的来信，常让人心疼又著急。 在我们把这个情形告诉了菁霖文化艺术基金会执行长王云幼之后，讨论出了一个资源结合的点子。除了我们赠送过期杂志外，由基金会提供经费，我们至少在第一波可以提供三十六所偏远地区，特别是原住民学生比例多的山区学校，未来一整年每个月都可以收到最新出版的《PAR表演艺术》杂志。 贫穷常是一种轮回，因为接受资讯与知识的机会少，角落的声音便越来越微弱。一九九八年的诺贝尔文学奖得主，葡萄牙作家萨拉马戈，赤贫出身，作品便经常关注社会弱势与时代讯息脱节所带来的生活落差，他写诗，写小说，也写儿童剧剧本，最近一次接受访问时，更鼓励成年人多看童话：「若能强迫成人多阅读童书，世界会变得更美好。」 在电话上采访完人在大陆深圳养病的陈映真，作家声音缓慢但清晰如钟，他在电话上提醒，我们这个时代，在繁华街道之后还有一条后街，隐藏著一群也创造了这社会的财富，却一直没有受到关注的人们，在后街里生活著。 什么是美好？分享与尊重，萨拉马戈与陈映真说的都是最简单也是最难的同一件事。 制作这一期杂志时，不仅风雨交加，而且还五味杂陈。一方面，在林怀民与陈映真作品所重叠出的「后街」人影里，康乐队喇叭手的蹒跚还在脑海中趦趄未离；另一方面特别企划「日安，法兰西」谈的却是人世繁华的一面；所幸，两厅院九月安排的法国剧场系列，在作品本质上都并不喧嚣。在各种文化的交互碰撞，思潮的辩论与颠覆之后，方塑造了今日我们所知的华丽，优雅与鲜锐的法兰西艺术面貌，在介绍节目的同时，我们也特别邀请了作家辜振丰从点线面勾勒出法国当代文化的发展历程。 另外，则是温馨隽永的音乐剧《真善美》，在二次大战里，女主角玛丽亚和七个孩子如何用善良的眼睛面对残酷的时代，这出四年级的流行，五年级的民歌，六年级的童谣，证明了艺术的真善美可以如何突破世代，引起普世的同情与共鸣。

文字|卢健英
第141期 / 2004年09月号

专辑(一)

播撒身心健康的种子

目前在台湾从事舞蹈治疗的专业人士多半由舞蹈系出身，但因为舞蹈治疗和身心灵健康关系密切，因此国内舞蹈治疗课程大都开设在医学院或心理系，或是由文建会、舞蹈治疗研究协会等单位举办不定期的工作坊。未来，台北艺术大学舞蹈系、台湾戏曲专科学校综艺舞蹈科将陆续开设相关课程，提供学生舞蹈专业发展的新方向。

文字|卢家珍
第127期 / 2003年07月号

舞蹈

动作质感的变貌

「秋水红扇」演出三位风格迥异编舞家、五支不同面貌的作品。这几支舞码由不同表演者年龄层的舞者演出，形成身体表现及动作质地的明显分野。

文字|胡民山
第83期 / 1999年11月号