邓树荣戏剧工作室
-
香港第2届香港国际莎剧节6月登场 推出10出精采作品
在知名香港导演邓树荣带领下,「邓树荣戏剧工作室」不少作品持续获得国际舞台和艺术节的巡演邀约,其中《泰特斯》和《马克白》都是莎士比亚的剧作。带著自己的粤语作品在海外上演,邓树荣一方面把香港的作品放在不同文化的观众眼前,让他们认识莎剧在东方身体和语境的演绎美学;同时,身为导演和策展人的他,也亲自观赏过很多不同地方的当代莎剧作品。于是邓树荣于2024年在西九文化区推出了首届「香港国际莎剧节」,透过莎士比亚这跨时代、跨文化和跨地域的交流桥梁,在香港这个号称中外文化艺术交流中心的城市,邓树荣期望做出有视野的专题国际艺术节,让本地表演艺术界打开视野。第2届的2026莎剧节也将在6月5日至21日举行。
-
企画特辑 Special
经典文本舞台争艳 多元创作叩问当代
今年的文化交流盛事「香港周2019@台北」将于九月下旬展开,此次活动以「文本.舞台」为主题,共有四档包含歌剧、舞蹈、戏剧、音乐的演出,与香港戏剧教父毛俊辉的讲座与特展,及展现香港创意亮点的「香港插画X创意设计品牌展」,缤纷多样的展现,邀台湾观众一览香港精采的文化实力与丰沛创意!
-
戏剧 邓树荣形体剧场《马克白的悲剧》
和当代社会对话 反映香港处境
被誉为「香港最具才华的剧场导演之一」的邓树荣,以「形体剧场」的初始表演语汇自成一家。此次带来台湾的《马克白的悲剧》,是对莎剧的二度创作,从中和当代社会对话,并挖掘人性不同的面向。在每次演出中带来不同尝试的他,此次将会有何新意,值得期待。
-
四界看表演 Stage Viewer
美学形构与政治阅读
邓树荣的《马克白》改编以广东话演出,设定为一对现代夫妻午夜梦回,来到远古的中国,遇上莎剧的人物,开展同样的情节历程。在暴君马克白的身上,我们看到了从古到今、放眼海内外的政治风云,舞台上的马克白再现了当代极权者的面貌,而当演员不断说著「祖国」的称谓时,远古中国的时空便即时落入中共的历史版图,作为香港的观众,在政治的联想中,不可能无所震荡!
-
城市艺波 Cities & Arts
西九首试Live直播 户外版《安提戈涅》邀各地观众共赏
西九文化区将于十一月,在户外场地演出由邓树荣戏剧工作室及白光剧社首度合作的希腊悲剧《安提戈涅》,而且也同步尝试现场直播,让更多外地观众可以欣赏。演出在「日落及维港景致下」上演,安提戈涅的抗争精神,将在美丽景致中,为香港带来更丰富与深刻的启示。
-
城市艺波 Cities & Arts
金丑奖得主伯纳维拉来港 主持义大利即兴喜剧大师班
二○○七年金丑奖得主伯纳维拉,六月中应「邓树荣戏剧工作室」之邀为「2016 国际戏剧大师班」访港讲课,主持六天五夜训练营,并有一场公开讲座介绍义大利即兴喜剧。伯纳维拉以简单英语与丰富肢体语言表达,让听者感受到他对其艺术的热情与专注,也提供香港表演工作者更多的肢体认识。
-
艺号人物 People 香港剧场导演
邓树荣 寻索人在剧场之存在状态
香港重量级剧场导演邓树荣,作品以形体剧场与简约美学为特色,将于十月份首度带著作品《泰特斯2.0》访台演出。他在香港剧场盛行的高利埃表演训练之外,另辟了一条演员训练的蹊径,融会贯通梅耶荷德和葛罗托斯基的表演理论与实践,以及瑜珈及太极的身体修行观。趁此机会,本刊专访邓树荣导演,一谈即将访台的《泰特斯2.0》。
-
话题追踪 Follow-ups
跨过十年 前瞻更多可能
首办于二○○二年的「新视野艺术节」,今年刚好跨入第十年,回顾十年来的企画,「亚洲」和「跨文化」可说是该艺术节的关键字,但「新视野」的「新」是什么?而它为何、如何、为谁展示?在「跨文化」的大潮和多媒体的广泛运用甚至是泛滥之下,一个立足亚洲,在号称国际都市的城市中举办的艺术节,如何越过这些迷思,找回自己在亚洲以至在世界的定位,以能提升竞争力去面对其他邻近城市的演艺市场,成为「新视野艺术节」保有创意和持续发展所要思考的问题。
