台日導、演交流,共創劇場新貌。編輯加碼:佛朗明哥,雙星對決。
當月注目焦點
台日導、演交流 共創劇場新貌
今年是台日劇場界交流頻繁的一年:改編自賣座電影的音樂劇《海角七號》,找來日本名導宮本亞門執導;以「機器人戲劇」為國內觀眾熟知的平田織佐,將與台灣盜火劇團合作《台北筆記》;莎妹劇團與日本第七劇場合作的「交換手札」,邁入第二階段,王嘉明與鳴海康平將有更深度的交流與激盪。
宮本亞門是日本劇場界的代表人物,活躍於紐約百老匯,二○○四年以音樂劇《太平洋序曲》,成為百老匯史上首次入圍四項東尼獎的亞洲導演,亦曾邀請流行歌手張惠妹演出《杜蘭朵》。《海角七號》由電影導演魏德聖親自改編,首次執導中文音樂劇,宮本亞門認為,音樂劇擁有足以跨國分享感動的強大力量,希望這部作品能為資訊爆炸的社會帶來夢想和希望,「透過現場演出,直接將感動傳遞給觀眾。」
《台北筆記》脫胎自平田織佐於一九九四年發表的《東京筆記》,創作靈感來自小津安二郎的電影《東京物語》,曾獲岸田國士戲劇獎,被認為是平田「寧靜戲劇」的代表作品。此次重演,計畫於台北、泰國、菲律賓、韓國與東京發展五個版本,最終於「2020 東京奧運」國際戲劇創作中進行五國合演。台北版共有朱宏章、王琄、謝盈萱等廿名演員參與演出,二月先於橫濱國際表演藝術覽會(TPAM)首演,九月在臺北藝術節登場。(廖俊逞)
編輯加碼
佛朗明哥 雙星對決
本年度上下半年各有一場佛朗明哥舞蹈,編舞家皆來自西班牙,分別是四月羅西兒.莫琳娜舞團《雅朵拉森林》與九月的卡勒凡《黃金時代》。
兩場演出堪稱明星與明星的對決——羅西兒.莫琳娜(Rocío Molina)於廿六歲即獲西班牙國家舞蹈獎,被稱為「佛朗明哥舞蹈天才」;而西班牙國家文藝創作獎得主伊斯雷爾.卡勒凡(Israel Galvan)則被媒體盛讚「他自己就是佛朗明哥」。值得一提的是,兩位編舞家都以特立獨行、不拘泥於傳統著稱,這兩檔佛朗明哥天王與天后的作品值得期待。(張慧慧)
音樂
柏林愛樂新任音樂總監佩特連科與巴伐利亞國立歌劇院管絃樂團
《霍夫曼的故事》
NCO劉至軒「花漾南瀛」
兩廳院新點子樂展
舞蹈
壞鞋子舞蹈劇場《看見看不見的Ⅱ》依地創作
安娜琪舞蹈劇場《與時間牽手》
卡勒凡《黃金時代》
戲劇戲曲
當代傳奇劇場《浮士德》
綠光劇團《人間條件七》
飛人集社—偶愛自然三部曲《小宇宙跳舞》
台灣「差事劇團」 韓國「空間劇場」《解密。潘朵拉》
CMUSICAL製作原創音樂劇《最美的一天》
盜火劇團《台北筆記》
再拒劇團《春醒》
一心戲劇團《啾咪「愛砸」》
金枝演社《整人王─新編邱罔舍》
台南人劇團《美女與野獸》
大開劇團《去火星之前》