PAR 表演藝術雜誌

當月注目焦點

新一代戲曲編導  新、舊之間拚出一條大路

邁入第四屆的「大稻埕青年戲曲藝術節」，至今已成為傳統戲曲新作與優秀表演者的競演大平台。結合深厚的舞台功力、屬於廿一世紀、此時此地的全新概念與創意、現代戲劇的編排手法與視覺意象，新一代戲曲創作者已然跨越了實驗、玩藝的第一階段，在新、舊之間拚出一條大路。近年打響名聲、備受矚目的「栢優座」與「奇巧劇團」，分別搬出《降妖者．齊天》與《蝴．蝶．效．應》兩齣劇目，前者大聖悟空不西遊，反而來到遠方南島成為萬事屋，專職降妖服魔；後者則將蝴蝶振翅的連鎖效應，混搭梁祝故事，造化為何弄人、因果如何相生，如此奇想巧思，正是新一代戲曲編導本事。

上屆以「三國」為題的文和傳奇戲劇團，這次也瞄準了「西遊」故事；劇作家李季紋則改編王爾德《格雷的畫像》與王大閎《杜連魁》，創造身處台灣的《美男子竇連魁》。除此之外，今年五月更有國光劇團的原創文學劇場《定風波》、台南藝術節《狼與一位名叫東郭的人》等以戲曲手法表現的舞台新作，由傳統孕育出的新世代所植栽的奇花異草，正穩定茁壯。（陳茂康）

編輯加碼

台灣多元之聲  伴春風遠颺

三月的音樂廳中，處處皆以「台灣」元素為題的發聲。演奏家方面，首先是《大兵的故事》，由台灣重量級演奏家徐家駒、朱宗慶、葉綠娜、蘇顯達等人組成夢幻卡司華麗登場。接著，朱宗慶打擊樂團的節目「島樂」，則將重點放在創作上，委託台灣資深作曲家賴德和、溫隆信、許博允、潘皇龍與錢南章，為朱宗慶打擊樂團量身打造擊樂作品，並將重現馬水龍及李泰祥兩位大師經典之作。換個角度，國家交響樂團「來自臺灣－2017歐巡行前音樂會」除了演出古典音樂家對故鄉的情懷外，更將帶著金希文第三號交響曲《臺灣》走出國門。有感人肺腑的歷史滄桑，有豐富多元的民間風情，三月的春天盡是滿滿的台灣味。（李秋玫）