去年，在臺中歌劇院「夏天來歌劇院看音樂劇」的號召下，欣賞了日本原創音樂劇作《死亡筆記本》，一方面覺得能有機會在台灣看見他國的作品，是個難得的經驗；同時，也感受到了在大劇院裡觀看音樂劇的強烈震撼與其獨特魅力。
今年歌劇院則邀請了兩齣來自韓國的音樂劇，又一次在夏天，與觀眾在大劇院的舞台上相會。我選擇的是備受讚譽的經典音樂劇《搖滾芭比》，想看的是其中「韓語版」的演出，或許正因為是完全不理解的語言、無法聽懂的內容，反而會讓我更好奇也更有興趣，想看看演員會用怎麼樣的方式傳遞情感、表現歌曲，在詞意文字的背後，以他的歌聲詮釋和表現演繹這個角色和故事。
文字｜莊漢菱 劇場行銷宣傳
