PAR 表演藝術雜誌

總編輯的話 Editorial

• 北投的變與不變 / 4

  文字|黎家齊

專欄 Columns

平心而論

• 我能做什麼？ / 12

  文字|平珩

音樂飛行

• 精采評論，讓我們有笑的自由 / 13

  文字|陳樹熙

A Bigger Picture

• 戲劇，是玻璃房，還是偷窺窗？ / 14

  文字|林奕華

演出製作事二三

• 這位舞監，你是什麼動物？ / 15

  文字|林家文

城市藝波 Cities & Arts

紐約

• 數字解碼百老匯表現 營收雖好、創作力卻弱 / 18

  文字|謝朝宗

柏林

• 「柏林對角線」 獨立藝術家的交流平台 / 20

  文字|陳成婷

倫敦

• 從兼職導演到藝術總監 朗赫斯特接掌丹瑪倉庫 / 22

  文字|林大貂

巴黎

• 第卅屆莫里哀戲劇獎 展現百花齊放也毀譽參半 / 24

  文字|王世偉

北京

• 北京國家大劇院院長換人 十年功績如何後繼？ / 26

  文字|王泊

上海

• 天天在江南小鎮看戲 越劇名伶夫婦打造新樂園 / 28

  文字|李翠芝

編輯精選 PAR Choice

戲劇

• 穿越回憶光年 撿拾快樂與不快樂的眼淚 / 32

  狠劇場《光年紀事：臺北—哥本哈根》 文字|陳茂康

特別企畫 Feature

• 戀戀北投 今與昔 / 36

  從杯觥交錯到文青流連的風華之地 文字|本刊編輯部

• 迷濛氤氳的極樂地 風華轉換的文青區 / 38

  北投的過去與現在 文字|陳茂康
• 日與夜，都這般美麗

  攤開地圖 北投玩耍去…… / 40

  文字|陳茂康、陶維均

• 那些年，北投酒後的心聲 / 42

  陳明章 X 鍾成達 文字|陳茂康

• 國民阿伯的音樂劇 以「改變」映照台灣現況 / 46

  專訪《再會吧北投》編導吳念真 文字|陳茂康

• 吳念真&陳明章 新曲與經典共譜溫泉鄉的故事 / 49

  綠光劇團《再會吧北投》 文字|陳茂康

TSO精選 TSO Choice

• 臺北市立交響樂團下半年樂季搶先看

  北市交「臺北文藝復興」 重啟「臺北市音樂季」 / 52

  文字|張皓閔

即將上場 Preview

音樂

• 2018台北國際合唱音樂節

  首度舉辦國際大賽 人聲魅力再升級 / 56

  文字|鄭逸伸

音樂

• 暌違四年 “Taiwan Connection”再度復出

  攜手台灣 用音樂結伴而行 / 58

  文字|李秋玫

音樂

• NSO樂．劇《皮爾金》

  一人演出廿二角 樂與劇交融的挑戰 / 60

  文字|施金農

藝術節

• 臺北藝術節「共想吧」演出

  在台北，與亞洲各地創作者「在一起」 / 62

  文字|陳茂康

戲曲

• 明華園戲劇總團《龍逆鱗》

  從兄弟到父子 下克上的逆鱗之爭 / 64

  文字|陳茂康

舞蹈

• 余能盛推出芭蕾新作

  《失落的幻影》回顧歷史文明的興頹 / 65

  文字|張慧慧

舞蹈

• 2018鈕扣計畫

  四位舞蹈遊子 將生命點滴編織入舞 / 66

  文字|張慧慧

焦點專題 Focus

• 沒有風格，自成一格

  劇場煉金師郭貝爾 / 69

  文字|本刊編輯部
• 迷樣的空間 缺席的美學

  難以定義的創作者——郭貝爾 / 70

  文字|陳元棠

• 熟悉又奇異的事物 微妙又震撼的風景 / 73

  郭貝爾的音樂劇場作品選介 文字|陳元棠
• 《代孕城市》作曲家暨導演郭貝爾

  我希望以作品與觀眾眼神交換 / 82

  文字|李秋玫、趙靜瑜

• 大城市的混血音景 連線台北 / 86

  《代孕城市》 捷運北投機廠化身音樂劇場 文字|李秋玫

演出評論 Review

戲劇

• 「青少年劇場」青春宣言的虛張聲勢 / 90

  評兩廳院2018新點子劇展三檔演出 文字|葉根泉

戲劇

• 單一論述的試題機器 / 92

  評明日和合製作所《請翻開次頁繼續作答》 文字|吳政翰

新銳藝評 Review

• 薪傳之際的曖昧與超越 / 94

  評薪傳歌仔戲劇團《王魁負桂英》 文字|緊緻圓滑奏

企畫特輯 Special

ARTalks

• 聲態學：「電影耳：記錄聲音／聲音紀錄」作為跨域事件 / 96

  文字|孫松榮

聚光燈下 In the Spotlight

• 劇場演員

  竺定誼 不「斜槓」且專情地 說自己的話 / 98

  文字|陳茂康

企畫特輯 Special

• 借力使力，為文化創造新亮點 / 100

  專訪嘉義市新任文化局長林青萍 文字|盧家珍

話題追蹤 Follow-ups

• 第十六屆台新藝術獎系列之一

  面對現況焦慮 面對歷史記憶 / 102

  關於第十六屆台新藝術獎與得獎作品 文字|陳茂康
• 第十六屆台新藝術獎系列之二

  找到自己的切入點 是當代創作者最重要的課題 / 106

  訪日本TPAM橫濱國際表演藝術會議總監丸岡廣美 文字|白斐嵐

• 觀念與實戰經驗分享 為青少年打造戲劇空間 / 110

  「我們需要什麼樣的青少年劇場」國際論壇側記 文字|齊義維、陳茂康

• 一位當代音樂家的養成 / 114

  卡內基音樂廳威爾音樂中心總監莎拉．強森談「美國國家青年管絃樂團」計畫 文字|吳毓庭

藝視窗 News

• 「魏海敏 她和她們」特展 即日起於戲曲中心展出 / 118

  文字|耿一偉、本刊編輯部

藝活誌 Behind Curtain

專題

• 跨文化謀逆之舞後 滿滿問號的交流 / 120

  編舞家蘇威嘉 ╳ 科技人李知懃 文字|鄒欣寧、陳昱君

藝@展覽

• 攝影藝術的創作初心 / 126

  文字|吳垠慧

藝@電影

• 日本奇幻大師 縱橫古今的鏡像迷宮 / 127

  文字|田國平

藝@CD

• 兩個框不住的靈魂 跨時空的交會 / 128

  文字|李秋玫

藝@書

• 是一場旅程 也可以是一間學校 / 130

  文字|黃凱臨

節目掃描 Performance schedule

戲劇新訊

• 河床劇團廿年 帶你來入夢 / 132

  文字|陳茂康

達人推薦

• 本月我想看

  《搖滾芭比》 / 134

  文字|莊漢菱

常客推薦

• 本月我想看

  「2018鈕扣*New Choreographer計畫」 / 136

  文字|何曼瑄