:::
台北室內合唱團(台北室內合唱團 提供)
封面故事 Cover Story 請回答,2025!(三) 請回答

台北室內合唱團企劃經理鄭逸伸:台灣文化影響我們作品的樣貌

Q3:布拉瑞揚舞團加入臺灣品牌團隊,象徵著以原住民主體性、地方根植、當代表述為核心的創作價值觀,被納入文化體制之中。「台灣」的文化代表性還能如何更有機、更多元?                                                                                                                                             

Q3:布拉瑞揚舞團加入臺灣品牌團隊,象徵著以原住民主體性、地方根植、當代表述為核心的創作價值觀,被納入文化體制之中。「台灣」的文化代表性還能如何更有機、更多元?                                                                                                                                             

台北室內合唱團「從演唱者轉型為共同創作者」,在2006年推出「合唱無設限」委託創作,與台灣作曲家合力打造前衛人聲作品,當代音樂這條路,一走20年,合唱團逐漸從國際合唱音樂節同溫層,跨入國際藝術節、世界當代音樂節,跌跌撞撞的挫折總是有的,但「合唱無設限」的核心概念——與作曲家合作,創作具備東方的、前衛的、當代的,足以代表台灣主體性的作品,與全球不同團隊平等對話,不受西方音樂文化詮釋權限制,卻愈來愈清晰。

歐洲早在中世紀就有合唱傳統,我們亞洲團隊,無論技術、涵養達到多高水平,文化話語權依然不在我們手上,這是根本的問題。在征戰歐洲各大國際大賽,拿下10多個首獎後,感受特別深刻。

但當代音樂卻沒有這些限制,任何想像只要創作成曲,合唱團都樂於嘗試,在這個世代,語言、音高、調性都不再有過多限制,只要夠傑出,都能在舞台上大受歡迎。在文化上覺醒,要有源自台灣的原創作品,是台北室內合唱團擁抱當代音樂的起點。於是,我們委託李子聲創作《蝶戀花三首》,以人聲擬態南管,在2007年ISCM-ACL世界音樂週發表,我們委託趙菁文創作《鑼鼓運動》,用人聲演唱鑼鼓經,合唱團的歌手,在舞台上化身樂師,在節奏對抗中激盪。

在創作過程中,台灣文化也許不是我們要直接討論的議題,但在激盪中,台灣文化的確影響著我們作品的樣子。我們的當代合唱劇場製作就是很典型的例子:2013年的《無》(VOID),以當代前衛音樂為基底,但劇場要探討的,則是人從生到死,終究是虛無的概念。2015的《我愛台灣》就更不用說了,連海報的大標題,都取材自路上隨處可見的招牌看板字。

孵化出能被國際舞台肯定的當代音樂作品,並將「東方的」、「台灣的」、「文化的」等概念放進創作裡頭,當一個台灣團隊,成為亞洲演唱當代音樂的最頂尖團隊時,合唱團對於音樂的開放態度、無懼的好奇心,以及演唱當代音樂的技術,似乎也成了國際樂壇認識台灣的一個路徑。

歡迎提問-王凱生廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
投票

票選你最愛的碧娜舞作!

《康乃馨》 27%
《巴勒摩、巴勒摩》 20%
《春之祭》 18%
《熱情馬祖卡》 16%

台北室內合唱團

成立於1992年,由一群熱愛歌唱的好朋友們共同建立,成團第2年於義大利阿雷佐(Arezzo)國際合唱大賽拿下3面獎牌,開啟長達10年,努力收集16面歐洲各地國際合唱大賽首獎的歲月,2006年力圖轉型,推出首部音樂會製作「合唱無設限」是台灣作曲家操刀的當代前衛音樂委託創作,從此,台北室內合唱團逐漸成為亞洲最重要,以演唱當代音樂著名的團隊之一,是現代音樂、前衛音樂、實驗聲響、當代人聲藝術等關鍵字的同義詞。

精采文章試閱開放時間為 2025/12/23 ~ 2026/03/23,敬請期待
Authors

作者

表演藝術年鑑資料庫廣告圖片