文化部自2013年起推動的「臺灣品牌團隊計畫」,今(2025)年再添一組生力軍「布拉瑞揚舞團BDC」,為7個獲補團隊當中唯一的原住民表演藝術團隊。這是繼第6年加入「唐美雲歌仔戲團」之後,時隔7年再增加一個品牌團隊。今年適逢布拉瑞揚舞團成軍10年,獲選為品牌團隊,不啻是對舞團在台灣及原住民當代舞蹈推展上的莫大肯定。
原民表團成為台灣文化新名片
儘管今年行政院總預算動盪限縮,文化部仍盼望藉由增加「臺灣品牌團隊」、「Taiwan Top團隊(TT團隊)」等團隊數「讓更多團隊走出去、被世界看見」,為此,去年展開《文化部臺灣品牌團隊計畫補助作業要點》修正後發布(2024/11/15),重點包括刪除須立案滿10年之規定,及整合與放寬國際交流的計畫形式,即是希望納入更多團隊共築台灣的國際展演能量。
條件放寬後,吸引不少團隊投件,最後在經費及整體資源的考量之下,只增加一組新團隊。今年獲補助的品牌團隊有:雲門文化藝術基金會、擊樂文教基金會、紙風車劇團、優人文化藝術基金會、唐美雲歌仔戲團、明華園戲劇團,以及布拉瑞揚舞團文化基金會。
布拉瑞揚舞團2015年2月創團,目前為全男舞者的原住民舞團,至今每年發表一部作品,2017年以《無,或就以沉醉為名》獲第16屆台新藝術獎表演藝術獎,隔年再以《路吶LUNA》抱回第17屆台新藝術獎年度大獎。除了創作發表,舞團也深耕部落巡演和推展國際交流:在全台55個原住民居住的鄉市鎮演出之外,700多個部落巡演也完成63個,今年更解鎖國際巡演,7、8月赴美、加、德國演出時,便以「品牌團隊」榮銜成為台灣文化新名片。
以當前對品牌團隊的評選基本要點:中長期營運、扎根及國際交流等三大面向來看,布拉瑞揚舞團可謂萬事具足,然,達此標準的表藝團隊亦不在少數,對此,表演藝術聯盟理事長、也是本屆評選委員之一的李惠美表示:「品牌團隊還是要能走出去,既然作為台灣名片的代表,團隊展現的文化特色還是很重要的。布拉舞團贏得委員們最大的認同,它的出線沒讓大家意外,也是眾望所歸。」
李惠美分析到,比起其他品牌團隊,布拉舞團的編制雖然小型許多(約15人上下),然其原民文化的背景,不僅能和「老品牌」雲門有所區隔,布拉瑞揚本身是接受西方舞蹈訓練的舞者,他將部落田野調查、向耆老習得的傳統歌謠和儀式動作轉化為具當代性的歌、舞形式,形塑出舞團最富識別性和感染力的演出特色。
「台灣的藝術表現有自己的美學邏輯和當代觀點,是混雜式的文化衝擊之下培養出難以界定的特色,既然要代表台灣走向國際,藝術表現和特色要素必然是要存在的。」此外,若以現今市場的經濟規模來看,她認為舞蹈比較不受語言和文化隔閡的局限,且輕便行走,要推上國際還是相對容易些。
成為品牌團隊之後的挑戰
談到「品牌團隊」對現實的助益,布拉瑞揚不諱言,相對充裕的經費補助:包含國際演出300萬元,營運資金500萬元,讓過往捉襟見肘的營運經費缺口,以及今夏的國際巡演如獲甘霖。
「舞團不是想追求『品牌』這個名聲,更多是希望在經費的支持下,能讓創作和部落巡演的資源比較充裕一些。舞團要有創作,才會有國際,而創作的根基是從部落來,這是環環相扣的循環。部落巡演不只是回饋,是希望讓耆老看到不同的舞蹈,讓孩子看到新的可能,鼓舞他們產生夢想,就像當年我看到雲門一樣。」
創團半年之後,舞團即受邀到加拿大多倫多的原住民藝術節交流,這些年曾至日本、馬來西亞等地進行單點演出,今年首次嘗試為期1個月的國際巡演,有人期待,有人因離開部落太久而需情緒照料(和食物安撫),但無論如何,這個年輕舞團終究是跨過了這道坎,「國際巡演是職業舞者的必經歷程,這次是很好的學習和體驗。」
巡演城市當中的紐約還是布拉瑞揚職涯開展的重要之地,第一次帶舞者重返紐約表演,他為夢想實現感到興奮,也抱著「打仗」的心情戰戰兢兢。面對「全世界眼睛最刁、最挑剔的紐約觀眾」,究竟要展現舞團的何種樣貌?談起這題,又是一段糾結的心路歷程。除了幾度獲得全體起立鼓掌(standing ovation)的代表作《路吶LUNA》,布拉瑞揚一度想以《荖藤》展現西方觀眾熟悉的舞蹈語彙,來取代台式拼貼風格(曾被評說不像舞蹈)的《漂亮漂亮》,經過再三斟酌之後,《漂亮漂亮》依舊勝出。
「不按牌理、即興式的、活在當下的自然才是BDC真正的樣貌,紐約觀眾看過各式各樣的舞蹈形式,我們就是呈現自己,享受當下,和世界分享我們的作品,這些年,這群舞者教會我這件事,他們不分舞台大小,都是以平常心呈現自己最自在的模樣,也讓我放下得失心,我們應該是珍惜一起出去看世界的經驗,而不是去證明有多厲害的舞藝。」
國際巡演之後,舞團再回到根基「創作」之上,面對另一個階段的挑戰。12月在台東首演《一點點厲害》是舞者們的創作集錦。編舞,是布拉瑞揚對舞者的鍛鍊和期許,「有創作,才有未來。舞團10年了,我希望舞者也能試試看,就像當初(羅)曼非老師對我的鼓勵。年輕時我一心想成為表演者,她啟發和引誘我把編舞當練習,一年編一支舞,沒想到我真的當了編舞家。BDC舞者的特質太不一樣,他們有很多鬼點子,能否帶給BDC更多元的可能?我自己是很期待。」
布拉瑞揚返鄉創團的第一個10年不僅扎根有成,也登上國際舞台踏出一小步,成為「品牌團隊」之後如何繼續「升級」?將是舞團下一個10年令人期待之事。
什麼是「臺灣品牌團隊」?
「臺灣品牌團隊計畫」源自行之多年的「演藝團隊分級獎助計畫」,過去分為「育成」、「發展」和「卓越」3個等級分配補助資源,由於「卓越級」團隊的營運規模較大,獲補助資源往往占去總經費逾四分之一,因此,當文化部成立之後,即擴大資源,將「卓越級」團隊提升為「臺灣品牌團隊」,由文化部主政,藉由公共體系的支持,協助具有展演規模能量的專業團隊永續經營、發揮文化扎根影響力並促進國際交流合作。本計畫與國藝會主持的「Taiwan Top團隊」、地方政府扶植的「地方傑出團隊」構成補助金三角,讓不同發展階段的表藝團隊都有獲得補助扶持的空間。





