當「金光閃閃,瑞氣千條」的傳統布袋戲,遇上「豔冠群倫、顛倒眾生」的變裝皇后秀,臺中國家歌劇院今年「夏日放/FUN時光」系列最狂放、最妖媚的作品《怪美妖仙傳》即將在8月7日至9日登場。20日在台北舉辦媒體記者會,邀請知名變裝皇后Sandra Hoe主持,與參與演出的8位皇后同台,現場有如一場「怪美」嘉年華。
《怪美妖仙傳》講述盤古開天之時,放了一個屁,這團「渾沌」之氣在天地間格格不入找不到歸屬,越來越憎恨自己,生出「貪、嗔、痴」3個女兒;她們看媽媽每天悶悶不樂,不惜闖瑤池偷「吃了變仙女」的蟠桃,甚至展開一場妖、仙大戰。最終瑤池金母、女媧、九天玄女開示渾沌:其實祢是萬始之初,生來就是神,要認清楚自己的價值。
《怪美妖仙傳》在表演形式上極具實驗性,將變裝皇后的「對嘴」表演與布袋戲「偶戲對嘴」的本質結合,邀請布袋戲天王蘇俊穎擔任口白,一人分飾多角,還穿插了蔡依林〈怪美的〉、謝金燕〈一級棒〉、台語經典歌曲〈挽仙桃〉及碧昂絲等國際巨星的經典歌曲,營造出狂歡派對般的慶典氛圍。
編劇暨導演程鈺婷表示,某次參拜住家樓下的瑤池金母獲得此劇靈感,創作過程「如有神助」,不但獲贈解答之書「王母娘娘語錄」,連台中慈德慈惠堂瑤池金母的金身也同意親臨現場觀賞演出,「就像是王母娘娘要來幫酷兒說話。」她說,這是一齣適合闔家觀賞的戲,或許演出後可以出版兒童繪本,用這個故事討論「如何接受不同存在?」
《山海經》中的西王母長相奇特,原本以豹尾、虎齒且善嘯的形象出現,和人首蛇身的女媧、人首鳥身的九天玄女類似,都是獸形女神,後來漸漸演變成道教中掌管人間和仙界最高的陰性力量。程鈺婷說,女神們彷彿用自身形象告訴我們酷兒是什麼?變裝皇后是什麼?一開始大眾可能覺得很怪、很妖,但其實他們充滿正能量,希望帶給大家自信與愛。
飾演瑤池金母的變裝皇后Yolanda表示,想像中祂有母儀天下的風範,很端莊、很威風、很嚴肅,但一開口就滿滿都是愛、讓人融化,還帶有「從心輪散發出的玫瑰金」光環。他說:「身為順性別男生、家裡獨生子,變裝皇后對我來說是一個出口,可以把內心的陰柔特質釋放出來。」
飾演渾沌的RICO從小就是個布袋戲迷,帶著他蒐藏多年的孫悟空戲偶出席,劇中也有吃重的操偶演出;他說為了演出重新看很多布袋戲作品,尤其是醜、怪角色的姿體動作,「在廟會看到的布袋戲聲光特效和道具,也都會融入皇后演出中,像是IMAX現場一樣身歷其境。」
「女媧造人代表的就是創造力!」飾演女媧的Makeila說,他從15歲開始變裝表演到現在,5年來每個造型都是自己做的,希望能透過手、透過表演,製造一個夢境給觀眾。
記者會上,每位皇后都花3、4小時變裝,代表「仙組」的JTL、Makeila、陳美辰、Tina Banana不約而同都穿了黑色,代表「妖組」的Martiny、RICO、Tatannia、林宗頡則爭奇鬥艷。以一頭復古金髮現身的程鈺婷說,仙組的演員一跳起舞就制霸全場,而「貪、嗔、痴」戲份最重,3位演員都是北藝大畢業,他們代表了還沒有跟自我和解的酷兒,最接近人、也最可愛。
「變裝皇后身上擁有劇場中很少見的能量和生命力。」動作設計凃力元表示,他看過很多變裝秀,每次看他們表演都可以感受到土地裡長出的生命力,「第一天排練進行『身體名片』練習,請大家用身體來自我介紹,每個人都超厲害,不斷地從指令中轉換出自己的東西。」
「這應該是世界上第一齣用戲劇方式製作的變裝皇后表演!」歌劇院藝術副總監王柏偉表示,「美」從來不該只有一種標準。這是一齣跟著妖仙們從「被他人定義」到「自我定義」的蛻變過程,也是一場請觀眾準備好尖叫聲的「怪美」神話派對。




