李建隆
-
特別企畫(二) Feature
年輕人前仆後繼 興旺中瞥見客群危機
日本的小劇場目前是「第三代」當家,引領人物有野田秀樹、鴻上尚史,還有推行「現代口語戲劇」的平田織佐,他們的作品頗受年輕觀眾歡迎,也讓小劇場成為大流行。期待同儕認同的年輕人前仆後繼加入劇團,劇團也認真傳承經驗。但獨特的團員「業績制度」,都是親朋好友「幫忙來看戲」,也讓觀眾似乎形成一種自投羅網的循環
-
特別企畫(二) Feature
五色繽紛各顯神通 劇院策展秀出品味
除了規模最大的「東京國際劇場藝術節」,東京地區有許多大大小小由各個劇院推出的戲劇節(演劇祭),其中如老牌的「愛麗絲戲劇節」、「池袋演劇祭」,是許多年輕劇場人才出線的跳板。而也有不少標榜劇場負責人品味的策展如「佐藤佐吉演劇祭」等。各色大菜小宴,讓想去東京看戲的觀眾目不暇給!
-
特別企畫(二) Feature
情報網超便利 琳瑯滿目等你來
愛看戲的人有福了!東京的小劇場演出多元又豐富,琳瑯滿目足以讓你眼花撩亂,本刊特地整理了相關情報資訊,讓讀者從出發前到落地後,都不用擔心如何找戲看,只要煩惱時間不夠用!
-
特別企畫(二) Feature 專訪日本青年團導演
平田織佐:年輕導演要多看戲、多戀愛、多旅行
平田織佐,一九六二年生於東京。被稱為日本小劇場第三代的代表人物之一。相較於第一代(六○年代)義憤填膺的抗爭,以及第二代(七○年代)情緒濃烈的嘶吼,小劇場第三代平田織佐的戲劇顯得安靜而平淡,「在我們的生活當中,不會總是發生連續性的戲劇化事件,大多是被安靜、平淡的時間所占據,而這種平凡卻巨大的存在感就足以展現戲劇性了。」這就是他的戲劇風格安靜的戲劇。 日本近代戲劇演進過程中,因為過度重視西洋戲劇的引進,在劇本的翻譯上也直接採用了西洋的語法和邏輯。於是,在平田的劇本裡,他便開始提倡「當代戲劇口語理論」,演員不會說出像翻譯劇本一樣的怪腔怪調台詞,取而代之的是日常生活中所使用的平淡對話,如此巨大的顛覆深深影響了接下來的劇場新人。 今年的臺北藝術節,平田織佐與日本青年團劇團將應邀來台演出他與大阪大學機器人劇場合作的《三姐妹》,趁此機會,一起來認識青年團劇團與平田織佐。