Search 進階搜尋
-
專欄 Columns
期待世界華文戲劇節
相對於法語戲劇之於亞維儂藝術節,英語之於愛丁堡藝術節,華人散布世界各地,全世界有四分之一的人口應該都懂華文,而我們是否也可考慮一個世界的華文戲劇節?
-
世界民族樂器
驚天動地唯鼓聲:說鼓
鼓是有史以來功能性最強的樂器之一,而且一向扮演著頭頭的角色。世界各民族的傳統樂團十之八、九都以鼓領導。古時鼓對文化非音樂的功能遠遠超過其音樂的功能,而且鼓在很多社會都具有魔力,有神有靈。
-
回憶與悼念
到了我這個年紀還在漂泊……
有小劇場才子之稱的田啓元(1964〜1996)於今年八月二十九日中午十二時五十分,因「後天性免疫系統不全引起骨髓病變」病逝於台北仁愛醫院。在以下的訪談整理中,他談到了對自己、劇場、創作的看法。
-
回想與回響 Echo
回顧《原野》
時間決定了戲的成熟度,在許多演出經驗中,總覺得時間太短,許多發現必須在演出中才能出現,但《原野》的經驗是將這些發現提前在排練中產生。
-
導演劇場
導論:導演的劇場.劇場的導演
簡單的說,導演的工作就是「將劇本上的文字『翻譯』成劇場演出」;同時,他得在和其他藝術家合作過程中,創造出統一的語言及觀點。本文先概要介紹了六位早期的劇場導演,並兼論導演和劇場的關係。
-
紐約
繼續想像!繼續充滿活力! 英國同謀者劇團
有人說:「英國劇場太過迷戀於文字」,作品大多改編自文學作品的英國同謀者劇團可沒有這麼「迷戀」。他們讓充沛的想像力、肢體、燈光、音樂融合出一台台充滿活力的好戲。
-
英國
來自南美洲的活力
近來,擁有拉丁美洲文化背景的舞團備受矚目。其融合現代舞、踢躂舞、爵士舞及非洲舞步的特色令人耳目一新。其中來自巴西的「肢體群」最受西方觀衆喜愛,其足跡已踏遍許多國家。這次他們來到倫敦著名的沙德勒之井劇院。
-
戲劇
魚與熊掌不能得兼
果陀劇場《天龍八部之喬峰》,嘗試將金庸的武俠經典搬上舞台。小說中,喬峰歷經諸多人性與現實上的磨難,最後終於有了大徹大悟。但果陀版的《喬峰》「導演如『八爪章魚』般的全場緊密運作,使得《喬峰》出招沒有新意,沒有面對『魚與熊掌不能得兼』的勇氣。」
-
戲曲
歌出豁達大度 論《燕雲十六州》音樂
本齣新戲裡很明顯地以唱腔貫穿全劇,成爲重要部分,而非陪襯地位。明華園多年來最受爭議的問題,終於有了相當程度的調整。
-
舞蹈
展現循環歷史觀的舞劇
由旅德舞蹈家余能盛與畫家林勤霖合作的現代芭蕾舞劇《忘歸魚的死與生》,似乎爲賀伯颱風肆虐後的台灣,帶來一些屬於性靈及宇宙的啓示。舞劇分爲三幕,描寫忘歸魚生命的起始與輪迴。可惜原本豐富的哲思,在敍事完整性的考量下被犧牲了。如此一來,從第一幕開始苦心經營的循環史觀,也淪爲機械式的重複,而失去了歷史的縱深。
-
優伶話語
傳統戲曲諺語散記9
台灣傳統戲曲演員的表演程式規範,並非絕對嚴格,而較注重表演質感的提示與個人在此提示下對行當的發展性詮釋。
-
里程碑 Milestone
音樂之道 懷念傑利畢達克
慕尼黑愛樂管弦樂團指揮傑利畢達克八月十四日病逝於巴黎,享年八十四歲。四年前傑利畢達克曾率團來台,國人有幸感受傳奇大師的現場震撼,如今大師故去,我們再無機會親聆他的「音樂說敎」,只有藉諸口耳相傳的傑利畢達克「言行」,與合法或非法的錄音和影像,來懷念一代音樂大師。
-
戲說舊話
戲路帶來一切
有些演出明明讓劇團無利可圖,甚至賠錢,團主還是得應允演出,因爲足夠的「戲路」才能防止演員因無戲演、無收入而流失,並企圖藉這種「做信用」的犧牲演出,來換取與請戲者長期合作的遠期利益,堆高劇團「戲路」數字也是吸引好演員入團的一大重點。
-
即將上場
德奧經典柯瓦契維奇鋼琴獨奏會
柯瓦契維奇十一歲即首度登台表演,十八歲時移居英國師事名師瑪拉.海絲(Myra Hess)。一九六一年在倫敦正式登上職業舞台之後,便以獨奏家的身份巡迴全球演奏,以德奧樂派古典及浪漫時期作品的詮釋最爲樂界所稱道。 柯瓦契維奇曾多次獲得留聲機大奬及企鵝唱片指南三星戴花大奬。早年與女鋼琴家阿格麗希合錄雙鋼琴作品,贏得一九七八年留聲機唱片大奬。 柯氏曾與柏林愛樂交響樂團、蒙特婁交響樂團、匹茲堡交響樂團、洛杉磯愛樂以及倫敦交響樂團等合作。琴音具有豐沛的音樂性,觸鍵淸晰,音色變化豐富,是屬於深思熟慮卻充滿內在熱力的音樂家。此次柯瓦契維奇將帶來橫跨巴洛克、古典及浪漫時期的德奧經典代表作,包括:巴赫《升C小調前奏曲》與賦格、貝多芬《C小調第五號奏鳴曲》、舒曼的《兒時情景》以及舒伯特奏鳴曲精華代表作《A大調奏鳴曲》。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 傳統戲曲徵選企畫案 國立中正文化中心徵求傳統戲曲演出企畫案:自八十五年十月一日至八十六年一月三十一日止,凡於國內登記立案之戲劇團體及相關製作單位,皆可提出申請。 演出內容爲國劇、歌仔戲或其他地方戲曲之現有或新編劇碼。評選節目由中心主辦,演出檔期至多安排三檔,於國家戲劇院演出。 參加方式:㈠符合甄選資格者應備妥詳細演出企畫書及相關資料,以掛號方式郵寄至台北市中山南路21-1號國立中正文化中心企畫組收,信封上請註明「傳統戲曲演出企畫案」。㈡企畫案文字部份請繕打並準備十份。㈢企畫案內容不齊備者,不予受理。 所有企畫案均同時提送評審會議討論,由評議委員評選出優勝之企畫案。製作經費視演出場次及製作規模核定經費。經費包括人事費及製作費,合計最高不超過新台幣二百八十萬元。 洽詢專線:企畫組第二科(02)3431639 (編輯室) 小西園掌中劇團日本公演 曾於一九八三、八四、八五年間,連續三次前往日本公演的小西園布袋戲,在睽違了十一年後,終又在日本財團法人現代人形劇中心的推動下於十月二日至十四日間在東京、大阪、兵庫、茨城等地巡迴公演。 爲了增進對東南亞各地的文化、生活信仰的理解,現代人形劇中心自一九九三年起舉辦「亞細亞系列偶劇」的各項活動。包括對海內外人偶劇的硏究調査、講座、活動援助,及相關書籍之出版介紹等活動。 此次巡迴是由許王率領,演出《鐘馗祈福》、《武松打虎》、《關公斬蔡陽》等三齣戲。 (襲加) 〔南非〕 國際樂舞比賽 第九屆南非國際舞蹈比賽(The 9 International Eisteddfod of South Africa)將於一九九七年九月二十六日至十月五日舉行。 此項比賽每隔兩年舉辦一次,以非專業人士的音樂、舞蹈競賽爲主。各項比賽皆設有奬牌及紀念品。除了比賽之外,還有交流
-
焦點
「X世代」能編能舞的全才 李靜君、卓庭竹、布拉瑞揚等
雲門舞集本月推出的節目「黎海寧link(s)X世代」中,共推薦了五位X世代編舞家的作品,包括李靜君的《女男.男女》、卓庭竹的《偶缺》、布拉瑞揚的《肉身彌撒》、大陸沈偉的《床》以及香港余仁華的《線索》。除了李靜君作品爲新編外,其它作品均已個別發表過。 雖然頂著「雲門」這塊響亮的招牌,這些年輕的編舞家們並不太受寵若驚。雲門的首席舞者李靜君便表示,她不覺得自己的編舞會受誰的影響,「創作這東西是模仿不來的。」李靜君這次的《女男.男女》配樂用了很多老歌,她說她特別喜歡白光的歌,「是一種華麗的悲劇。」她便以之襯墊的動作,對女性隱藏在繁花的外在下寞落的心緒,細細刻繪。 而甫從「美國舞蹈節」歸來的卓庭竹,她三年前的作品《偶缺》也是以男女情感爲主題。卓庭竹說林懷民會喜歡這支舞,她也說不出所以然。不過如今她自己看這支舞,許多地方不是很滿意,因此她將做50%以上的修改。就如李靜君所說其編舞是在英國受的啓發,卓庭竹也認爲她幾次到美國的經驗也給予她很大的衝擊。她認爲以現在的階段來說,作品的好與壞並不重要,重要的是要不斷去做,不斷累積。 布拉瑞揚則是這些編舞家中年紀最輕的。他以原住民少女倫落社會入舞的《肉身彌撒》,(去年以《無顏》之名發表於國立藝術學院「亞洲靑年編舞家硏習營」,隨後又發表於今年一月的皇冠小劇場舞展),備受師長讚譽。舞蹈家羅曼菲說:布拉瑞揚能編能舞的才華,在台灣舞蹈界是難得的後起之秀。事實上這次的雲門展出「X世代」群,都是能編能舞的全才。像大陸出生、現旅居美國的沈偉,就曾是廣東現代舞團首席舞者,目前正在演出名作曲家譚盾的歌劇《馬可波羅》,而香港的余仁華也是城市當代舞團主力。這些X世代編舞家將想法與技巧融而爲一,淋漓地展現現代都會中種種心緒暗湧,相當令人期待。 (何碧萍 採訪整理)
-
特別企畫 Feature
藝以貫之的重重困境
藝術,尤其是表演藝術因涉及「技術」的養成,多需從小培養,且不可間斷,也因此在升學主義的敎育制度下,要發展體制內的一貫制專業藝術敎育,無可避免地得面臨許多的衝突與矛盾。從音樂及舞蹈的「實驗班」到納入特殊敎育後改稱的「才能班」,從國小到國中、高中課程的逐步設置,一路行來,法令上、執行上所碰撞出的問題,常令藝術敎育工作者有力不從心之感;而因「身份」特殊,早已執行「獨立」一貫制的戲曲學校,卻又因藝術型態跟不上時代轉變與社會需要,而產生另一敎育方式與內容的困境。去年,藝術敎育法草案雖然在立法院已一讀通過,但新法的制定是否眞能爲解決目前困境而帶來新機?在立法的過程中,本刊特就音樂、舞蹈、戲曲、戲劇,邀請第一線工作者爲讀者解析問題所在,希望能爲健全的藝術敎育新法催生。
-
德國
路德維藝術館創辦人彼德.路德維(Peter Ludwig)
路德維藝術館,是由巧克力致富的商人、藝術史博士,兼全球重要的當代藝術收藏家彼德.路德維的基金會,與阿亨市政府共創的。路德維在世界各地設立不少美術館,如位於科隆、較大規模的路德維博物館(Ludwig Museum)、及在他的協助下成立的維也納現代美術館、布達佩斯美術館、聖彼得堡美術館、古巴(藝術)基金會等。之所以選擇在阿亨市成立路德維藝術館(Ludwig Forum),主要是因爲太太Irene的娘家在此(即巧克力企業的所在地)。而館內的藝術品,也大多是他永久借展給藝術館的。 路德維在世界藝術市場聞名,是因爲他獨到的眼光。除了收購許多現代及當代的歐美藝術品,他更看準了第三世界藝術品的前景。路德維藝術館所辦的主題展,常和他的收藏方向相關,如辦此次「台灣現代藝術」展時,他就收購了展出中的數件洪通作品。另外,館內展示來自台灣藝術家如侯俊明、黃進河、陳順築、李銘盛等十一人作品的兩側,也有來自大陸當代畫家的作品。從路德維基金會的中文翻譯專員得知,他們正積極籌劃在北京設美術館的事宜,預計今年十一月開幕。但不幸地,路德維卻突然於今年七月廿二日逝世,希望此噩耗不至於影響才正起步的中德文化交流。
-
名家訪談
鄧肯對舞蹈治療的影響
貝爾格自小就隨鄧肯的弟子習舞。如今雖然從事舞蹈治療的工作,但鄧肯的舞蹈觀念仍深深影響著她。
-
後新聞
打破「鐵飯碗」 訪中國交響樂團首任藝術總監陳佐湟
今年,大陸原中央樂團正式更名爲中國交響樂團並實行總監制,標誌著大陸表演藝術團體在管理體制變革方面有了重大轉變。新團的組建工作現正緊鑼密鼓,將於九月六日拉開第一個演出季序幕。針對此次之重大變革,本刊特別訪問了該團首任藝術總監陳佐湟。