首爾
-
首爾
公營展演空間配合防疫政策重啟營運
自疫情爆發以來,韓國公營文化藝術設施均嚴格執行空間消毒、出入人員名單管理、體溫檢測、強制配戴口罩等基本防疫守則。由於首都圈防疫規範仍處於2.5階段的高警戒層級,各場館雖可開放觀眾入場,但觀眾席間距擴大至兩個座位。
-
首爾
藝術工作者優先納入全民僱傭保險
南韓政府規劃已久的全民僱傭保險制度已上路,總統文在寅表示,僱傭保險第一階段鎖定藝術工作者為對象,主要是考量藝術從業人員長期處於就業保障的灰色地帶,期望藉由僱傭保險的推動,協助穩定藝術工作者的基本生計,使其得以專心於創作。
-
首爾
公營展演空間又增新據點 對藝術生態發展是利是弊?
首爾市政府為提供市民更多近距離接觸藝文活動的機會,自二○一二年起,陸續設立包含藝廊、表演廳、練習室等設施的多功能「生活文化中心」。日前開幕的最新據點,結合當地原有的社區特色,預期可為年輕藝術工作者帶來更具親和力的資源,卻也引發民營場館業者疑慮,憂心租金競爭導致生存更加不易。
-
首爾
觀光宣傳片結合特色樂舞 瀏覽數破千萬掀起話題
韓國觀光公社日前邀來樂團「LEENALCHI」、舞團「Ambiguous Dance Company」共同製作一系列宣傳韓國代表都市的《感受韓國的節奏》短片,片中不但呈現了各地知名景點,與影片相襯的說唱音樂及詼諧的舞蹈,也引起國內外熱烈討論,至今已吸引上千萬人點閱觀賞。
-
首爾
公營展演空間改為偶像育成基地 引發劇場界反對聲浪
位於首爾藝術大學舊校區內的「南山藝術中心」,其中的話劇中心在韓國話劇史上具有重大意義,是韓國第一座現代化的話劇劇場。原本由首爾市政府與首爾藝術大學的學校法人「東朗藝術院」簽訂租賃合約,由首爾文化財團負責經營的南山藝術中心,去年曾因存廢危機引起爭論,日前則傳出大型娛樂公司SM Entertaiment即將自明年起於此地建立K-Pop人才養成機構,引發劇場界一陣譁然。
-
首爾
嘗試「舞台劇電影」 盼藉大螢幕擺脫陰霾
疫情為這個世界帶來的種種影響和改變,彷彿是一道做不完的習題,人們在尋找病毒解方的同時,各行各業也持續摸索適應新生活型態的生存方式。在韓國,表演藝術工作者正透過經驗回溯、技術開發與人才養成,試圖開創一個得以因應公演生態巨變,適合長期經營的表演藝術新體裁,近日於院線上映的《老夫婦的故事(늙은 부부이야기)》,便是其中一個例子。
-
首爾
以車燈取代掌聲 疫情下的Drive-in公演新體驗
進入夏季後,為了讓民眾有更多機會走出戶外,並可安心享受藝文節目,韓國文化財財團運用露天汽車電影院的概念,將舞台自音樂廳移至景福宮停車場,集合多位國際樂壇大放異彩的音樂人,企劃了「古宮音樂會」系列節目,讓觀眾坐在自家車上欣賞,並以揮動雨刷或開啟車燈的方式取代掌聲,為演出者喝采;而觀眾更自發性地在節目結束後,紛紛鳴起喇叭代替安可呼聲,讓台上的音樂人大為感動。
-
首爾
鱉島爵士音樂節線上企畫 「Online Alright」提前暖身
疫情影響持續,大型戶外展演活動陸續宣布取消或延期舉辦,使得表演藝術工作者面臨演出空窗期,然而「鱉島爵士音樂節」不但運作不停歇,更試圖為音樂人創造更多演出與曝光機會,在五月八日至十日舉行了線上企畫活動「Online Alright」,轉播國內團體演出實況外,並選播過去曾在音樂節登場的名家經典演出錄影,也在結束時預告今年秋季重頭戲的日程,讓樂迷持續期待。
-
首爾
韓國疫情雖見緩和 表演藝術界復工仍困難重重
韓國境內的肺炎疫情已趨於穩定,隨著確診者大幅減少,防疫物資充足,表演藝術界正力圖恢復疫情前的工作常態,但在政府持續性的防疫政令和民眾的恐懼心理之下,復工之路仍走得艱辛。如過往一票難求的音樂劇《歌劇魅影》、「藝術殿堂」推出的經典舞台劇《黑白茶房》,票房都相當低迷。而網路直播仍是這段非常時期最安全的選擇,因此有愈來愈多的演出單位和展演空間投入網路節目的製播工作。
-
首爾
首爾市立交響樂團線上直播 向抗疫英雄致敬
武漢肺炎疫情自今年初爆發以來,韓國一度成為僅次於中國的重災區。為了防止感染擴散,在政府倡導的社交活動「暫停」運動和民眾的積極配合之下,疫情雖逐漸趨緩,藝文產業卻已面臨前所未有的巨大衝擊,急需維持運作的替代方案。首爾市立交響樂團首次製作的線上直播節目,為表演藝術界提供了執行範例,也為愛樂者帶來輕鬆的居家聆賞體驗。
-
總編輯的話 Editorial
從首爾到光州,韓國為文化藝術做些什麼?
在美國次級房貸風暴、原物料價格上升的壓力之下,最近幾個月來的國際新聞版面,幾乎一片慘綠,沒有甚麼好消息。但是「南韓」這兩個字,卻是逆勢上揚,頭條利多頻傳。而股神巴菲特的預言,更是令全球的投資人,對他們刮目相看。 其實近年來,南韓不只是在經濟面表現優異,他們也在宣導所謂「大韓文化」上動作頻頻,而且對於文化創意產業的發展更是努力。日前我參加了在首爾舉辦的表演藝術市集,並且也有幸與正在規劃「亞洲文化中心城市光州計畫」的韓國藝術管理基金會總監李奎碩先生碰面,因此對於南韓的表演藝術生態及未來的發展,也有了 更近一步的認識。 積極策劃首爾藝術市集,由國家行銷表演藝術 以往南韓政府對於表演藝術的文化政策,與台灣現行的政策雷同,都是單純的從經費方面著手,支持團體的創作。但後來他們的相關單位卻發覺到,如果想要將韓國的表演藝術推向國際,達到向世界行銷韓國文化的目的,單單只靠一、二位藝術家或是民間團體的力量,是無法達成的,政府有必要採取更進一步積極推廣的態度。 於是他們在二○○五年,由文化部每年撥出近美金八十萬元的年度預算(約合新台幣二千七百萬元),成立「PAMS首爾表演藝術市集」(Performing Arts Market in Seoul),並委由一個類似台灣兩廳院的行政法人組織Korea Arts Management Service來運作。它最主要的任務,就是讓韓國的表演藝術與世界接軌,並創環境與機會,讓各類表演藝術團體跨足海外市場。 為達成這個目的,PAMS除了每年定期舉辦藝術市集之外,也與其他國家的藝術市集發展合作夥伴關係,以交換節目的方式,讓雙方的表演團體可以在彼此的活動中曝光。而且 PAMS在參與藝術市集的節目選定過程中,還加入了日本、加拿大與澳洲等國際代表的意見,以減少主韓國主觀的盲點與文化包袱,直接反映出輸入地區對於節目 的觀感。由此可見,南韓政府對於國際表演藝術市場需求的重視。此外,在PAMS舉辦的期間,還有首爾表演藝術節(Seoul Performing Arts Festival)以及SIDance首爾國際舞蹈節(Seoul International Dance Festival)兩個活動,在當月同時盛大登場。 <p