PAR 表演藝術雜誌

特別企畫 Feature

除了熱鬧，「融合」仍須努力

香港本土音樂劇的創作熱是近幾年的事，但導演或演員甚至編舞者以往的訓練並沒有像美國百老匯演員般有演、唱、跳的修養及訓練過程。因此，便造成了導演與編舞者之間溝通的空白地帶，再加上演員的非全面性，於是，要製作一個好的舞台音樂劇或肢體劇場便成了一個痛苦的開始。

文字|靑廷
第53期 / 1997年04月號

特別企畫 Feature

藝術創作沒有困難，只有挑戰

做音樂劇，是不是蠻難的？眞的，好像蠻難的！是不是做不到？絕對做的到。而且需要大家一起來做、一起來創作。音舞劇的創作，台灣不是做不到，我們只是缺乏經驗。

文字|羅北安
第53期 / 1997年04月號

音樂

尋找一種音樂劇的新形式 看《西哈諾》的幾個角度

《西哈諾》使劇場藝術向音樂劇邁出了一大步，而其觸及到的許多問題──如音樂風格除了模仿百老匯外，有無其他可能？場景除了西洋歌劇的華麗風貌，有無其他做法？中文如何與音樂配合？音樂劇的劇場需要那些技術？演員如何加強培訓？──都値得我們回顧一一探討。

文字|廖抱一
第36期 / 1995年10月號