法蘭西戲劇院
-
城市藝波 Cities & Arts
資深演員艾瑞克.茹甫 接任法蘭西戲劇院行政總監
法蘭西戲劇院新任行政總監艾瑞克.茹甫於八月初正式上台,身為法蘭西戲劇院資深演員的他,與多位其他劇院總監一起角逐,最後在總統奧朗德圈選下出線。茹甫表示將停止舞台演出,全力投注於行政事務,將促進法蘭西戲劇院與其他公立劇院合作,並推動該團朝國際化邁進。
-
特別企畫 Feature 喜劇,不只是喜劇
「喜劇之王」莫里哀 ╳ 法蘭西戲劇院
莫里哀,舉世聞名的法國喜劇大師,一生寫下卅多部劇作, 從十七世紀至今,帶給無數觀眾歡笑, 但你可能不知道,他的人生其實是悲劇一場。 年輕時,他因為戲劇而放棄繼承父親家業, 卻為劇團負債鋃鐺入獄,甚至被迫離開巴黎,流放民間長達十二年。 重回巴黎後,他雖然獲法王路易十四賞識力挺, 然而因劇作的辛辣嘲諷,揭露社會虛偽黑暗, 屢遭衛道人士指控禁演。 臨終前,他仍愁苦劇團生計抱病上台演出, 最後因肺結核咳血病逝舞台; 死後更因教會反對,葬禮淒涼冷清。 莫里哀將生命的悲劇,化為一幕幕令人捧腹發噱的喜劇, 我們這才懂了,因為人生太苦,所以我們才愛看喜劇 笑,是因為不想哭。 創立至今超過三世紀,被譽為法國古典戲劇神殿的法蘭西戲劇院, 首度抵台,帶來莫里哀的最後一部戲碼《誰真的愛我?》。 這個全球歷史最悠久的劇院,承襲莫里哀劇作的不朽精神, 將為國人重現原汁原味的莫里哀喜劇 詼諧中有嚴肅哲理,笑聲中有無盡嘆息, 原來,喜劇真的不只是喜劇。
-
總編輯的話 Editorial
跨世代的共鳴
在通俗文化的類型中,大概沒有一項可以像流行音樂,這麼無所不在,深入生活,滲透人心。快樂時,我們聽歌,幸福上心頭;悲傷時,我們聽歌,抱頭痛哭一場;孤單一人,音樂懂得你的寂寞;好友歡聚,音樂相伴大聲高唱。彷彿,每首歌都是你的知音,每段音樂都有你的生命故事,每個曲目都挑動你內在的喜樂憂傷。這就是流行音樂,它用最快速、最有效的旋律,反映這個時代基本的情緒,用最直接的聲音,打動你的心坎。即使,流行意味著朝生暮死,隨著每一個時代不同的風尚與品味,不斷更新,快速淘汰。但是不可否認的,流行音樂的演進緊密扣合著社會環境的脈動,每個時代的經典歌曲,都象徵著一個世代的集體記憶。或許,根本無須如此沉重。只要音樂一放,腦袋放空,情緒留白,旋律自然會帶著身體翩然起舞。 然而,當流行歌曲遇上向來給人嚴肅印象的現代舞,究竟會是一場天雷勾動地火的相遇,還是愛不對人的美麗錯誤?雲門舞集新作《如果沒有你》以十八首流行歌曲入舞,從白光、蔡琴、伍佰、江蕙、張惠妹、張震嶽、陳綺貞、周杰倫到盧廣仲,年代跨越一甲子,活脫是一章台灣流行音樂史縮影,召喚了不同世代的共鳴。編舞家林懷民說,靈感來自一晚洗澡:「我邊洗邊哼白光的〈如果沒有你〉,忽然想到,為何不用它來編舞?」只是古典音樂素養深厚的林懷民,對流行音樂卻很陌生,於是,排練場上,編舞家與舞者互相學習,兩個世代逐漸在流行樂裡有了交集。放鬆的林懷民,各展個性的舞者,再加上耳熟能詳的勁歌金曲,這是你我從未看過的雲門舞集。 如果流行成永恆,那就是經典。十七世紀的法國喜劇作家莫里哀,在當時的巴黎劇壇堪稱當紅炸子雞,深獲法王路易十四的賞識青睞。短短五十年的人生,發表了卅多個劇本。這些劇作被視為法國劇壇、甚至是全世界的戲劇瑰寶,一直陪伴我們至今,即使在三個世紀後的今日看來,仍然不過時。莫里哀從民間戲劇汲取養分,以詼諧滑稽的形式,犀利嘲諷資產階級的附庸風雅,大膽批判上流貴族的腐敗無聊,揭露現實社會的虛偽、黑暗。莫里哀的喜劇,像一面鏡子,讓我們照見世界的荒謬,照見自己的醜陋。歌德曾說,莫里哀的喜劇接近悲劇。是的,我們發笑,因為人生如此不堪。 被譽為法國戲劇殿堂的法蘭西戲劇院首度抵台,帶來莫里哀的最後劇作《誰真的愛我?》,忠實重現該劇的原始風貌。本刊特別走入這間全球歷史最悠久的劇院,一探該劇院的營運模式和組織架構,並獨家專訪藝術總
-
特別企畫 Feature 法蘭西戲劇之光
寓教於樂、精寫人性的「喜劇之王」——莫里哀
莫里哀是個全方位的戲劇中人,集演員、導演和劇作家於一身。他的劇作是法國戲劇中演出次數最多者,不僅在法國永垂不朽,甚至在歐洲及世界各地歷久彌新。何以這位戲劇天才具備這麼大的魅力?最重要的是他深諳人性、了解人類心理,這點放諸四海皆準,並超越時空,他的最終目的是寓教於樂(plaire et instruire)。
-
特別企畫 Feature
皇家光環加持 戲劇傳統堡壘
由「太陽王」路易十四親頒詔書、創立於一六八○年的法蘭西戲劇院,在成為「國王的劇團」之前,其實是由法國「喜劇之王」莫里哀帶領的劇團。經過三百多年的歲月,劇院的名稱更迭、角色變換,也見證了戲劇潮流的起落變化。迄今,擁有超過三千齣經典定目劇的法蘭西戲劇院仍是堅守法國戲劇傳統的堡壘,在傳統中也不忘探尋經典與當代的關係。
-
特別企畫 Feature
演員當家作主 執掌戲劇殿堂
在法國的六個國家劇院中,只有法蘭西戲劇院擁有自己的劇團,其組織及營運方式自成系統而且與官方關係密切,最大的特色在於一直保有從一六八○年至今,以演員為核心、由演員主導的做法。目前劇院總共約有四百名長期雇員,其中有五十八名演員,他們才是法蘭西「劇團」成員,而且就演員擁有「分紅」的權力來說,演員是「股東」,也算是其他工作人員的「老闆」。
-
特別企畫 Feature 莫里哀的天鵝之歌《誰真的愛我?》
笑聲背後,盡是憂傷的嘆息
從十七世紀首演至今,《誰真的愛我?》已上演了兩千多場,是法蘭西戲劇院最常上演的劇目之一,諷刺性極強,有法國鬧劇的色彩,也有義大利即興喜劇的成分。寫作此劇時身體已如風中殘燭的莫里哀,把對死亡的恐懼真實地寫進了這部作品中
-
特別企畫 Feature
民主化戲劇政策 藝術風景遍地開花
法蘭西戲劇院的百年歷史和專屬劇團,締造了法國文化資產維護與活化的最佳範例。隸屬於國立五大劇院,法蘭西戲劇院正好反映出法國文化政策與劇場環境的息息相關。儘管法蘭西戲劇院是唯一擁有專屬劇團的劇院,其他重點劇院一樣以藝術總監的制度或地區特色,發展出獨特的藝術深度。